傳茗扮相端莊秀麗，唱腔清麗柔潤，身段優(yōu)美，表情細(xì)膩，以擅演《牡丹亭·游園、驚夢》中杜麗娘、《長生殿驚變、埋玉》中楊貴妃、《紫釵記·折柳、陽關(guān)》中霍小玉、《西樓記·樓會(huì)》中穆素徽、《雷峰塔，斷橋》中白素貞、《玉簪記·琴挑》中陳妙常、《金雀記·喬醋》中井文鸞、《占花魁，受吐、獨(dú)占》中花魁女、《獅吼記·梳妝、跪池》中柳氏、《四弦秋·送客》中花退紅、《南柯記·瑤臺(tái)》中金枝公主、《孽海記·思凡》中色空、《青冢記·和番》中昭君、《蝴蝶夢·說親、回話》中田氏、《爛柯山·癡夢》中崔氏、《金鎖記·斬娥》中竇娥、《躍鯉記·蘆林》中龐氏；以及大型昆腔本戲《南樓傳》中刁劉氏、吹腔戲《鳳凰山》中公主、《販馬記》中的李桂枝等角色著稱。他演唱的《瑤臺(tái)》《掃花》《受吐》，與顧傳玠合作演唱的《折柳》《陽關(guān)》《梳妝》《茶敘》等唱段以及《販馬記·寫狀》全出，由上海蓓開、開明公司灌成唱片傳世。

傳茗精于厭笛，腔滿調(diào)實(shí)，托腔貼切，為“傳”字輩中吹笛高手。

1937年夏，經(jīng)俞振飛推薦，曾一度赴京出任程硯秋的“秋聲社”主笛。他為人謙和，從不以名角自居，與師兄弟們關(guān)系良好。即使在“新樂府”內(nèi)部矛盾激化之時(shí)，及后來“仙霓社”最困難的歲月，始終隨班堅(jiān)持演出。

1942年初仙霓社報(bào)散后，長期在上海為曲友們授曲、教戲，并一度出任上海戲劇學(xué)校、中華國劇學(xué)校昆劇教師，為京劇“正”字輩、“松”字輩學(xué)生們授戲。抗日戰(zhàn)爭勝利后，應(yīng)邀在上海美琪大戲院為梅蘭芳配演昆劇《游園》中春香、《斷橋》中小青，均能配合默契。并曾接受梅氏之邀請，為其子梅葆玖傳授了《斷橋》《游園》《思凡》等折子戲。

1949年11月19日始，與沈傳芷、張傳芳等部分師兄弟，以“新樂府”名義假上海同孚大戲院公演一個(gè)月。1951年8月應(yīng)聘至華東戲曲研究院藝術(shù)室工作，曾指導(dǎo)該院華東越劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)演員們練功、排戲，是《梁山伯與祝英臺(tái)》結(jié)尾《化蝶》舞蹈設(shè)計(jì)的首排者之一。

1954年3月始，先后在昆曲演員訓(xùn)練班及上海市戲曲學(xué)校昆劇班任教，主教五旦，在他的悉心培養(yǎng)下，造就了華文漪、張洵澎、蔡瑤銑、王英姿、張靜嫻等一批優(yōu)秀昆旦人才。原江蘇省蘇昆劇團(tuán)的張繼青、柳繼雁，浙江昆劇團(tuán)的沈世華等名旦，也均曾從其習(xí)戲。

1958年4月，曾隨中國戲曲歌舞團(tuán)出訪法國、英國、瑞士等歐洲八國，為俞振飛主演的《百花贈(zèng)劍》司笛。1959年，由俞振飛、言慧珠主演晉京參加建國10周年獻(xiàn)禮演出的大型昆劇《墻頭馬上》，朱曾參與唱腔設(shè)計(jì)和身段舞蹈動(dòng)作編排，是該戲的導(dǎo)演之一。

1970年因身患癱瘓殘疾，返回故里養(yǎng)病。

1974年1月14日病逝于太倉，終年66歲。

蘇州昆劇傳習(xí)所傳字輩 學(xué)生

雷鋒塔·斷橋·言慧珠朱傳茗俞振飛。

雷鋒塔·斷橋·金絡(luò)索·朱傳茗沈傳芷。

販馬記全折·朱傳茗顧傳玠（蓓開公司）（共8張唱片）。

連環(huán)記·梳妝·懶畫眉·朱傳茗顧傳玠（蓓開公司）。

獅吼記·梳妝·朱傳茗顧傳玠（蓓開公司）。

玉簪記·茶敘·出隊(duì)子二支·朱傳茗顧傳玠（開明公司）。

紫釵記·陽關(guān)·解三酲前腔·朱傳茗顧傳玠（蓓開公司）。

紫釵記·折柳·寄生草么腔·朱傳茗顧傳玠（蓓開公司）。

南柯記·瑤臺(tái)·梁州第七·朱傳茗（蓓開公司）。

邯鄲夢·掃花·賞花時(shí)·朱傳茗（開明公司）。

牡丹亭·游園·朱傳茗（中國唱片廠）。

占花魁·受吐·好姐姐·朱傳茗（開明公司）。