鄺壽堃 - 個(gè)人簡(jiǎn)歷

1898年1月1日，出生于廣東省臺(tái)山縣。

1916-1919年，北京清華學(xué)校采礦系學(xué)習(xí)。

1919-1923年，公派留學(xué)美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)采礦系至畢業(yè)。

1923-1925年，任美國(guó)島灣煤礦公司實(shí)習(xí)工程師。

1926-1929年，任北京門頭溝煤礦公司井下煤師。

1929-1935年，任北京門頭溝煤礦副總工程師。

1935-1946年，任北京門頭溝煤礦總工程師。

1945年11月-1946年2月，兼任重慶國(guó)民政府經(jīng)濟(jì)部接收委員，接收北京門頭溝煤礦公司。

1946-1948年，任河北開灤礦務(wù)局工程師、兼總務(wù)主管助理。

1948-1950年，任河北開灤礦務(wù)局林西礦礦長(zhǎng)。

1950-1954年，任河北開灤礦務(wù)局計(jì)劃處副處長(zhǎng)。

1952-1954年，任唐山開灤建筑工程學(xué)校教師。

1954-1956年，任遼寧撫順煤礦學(xué)校教師。

1956-1958年，任撫順煤炭科學(xué)院副院長(zhǎng)，兼任遼寧省政協(xié)委員。

1958-1959年，任撫順煤礦學(xué)院副院長(zhǎng)，兼任撫順市人民代表。

1959-1961年，任北京煤炭工業(yè)學(xué)院副院長(zhǎng)。

1961-1980年，任北京礦業(yè)學(xué)院（1970年為四川礦業(yè)學(xué)院，1978年改為中國(guó)礦業(yè)學(xué)院）顧問(wèn)，兼北京市政協(xié)委員。

1980-1990年，離休，任中國(guó)礦業(yè)學(xué)院（1988年改為中國(guó)礦業(yè)大學(xué)）顧問(wèn)。

1990年1月4日，病逝于北京。

鄺壽堃 - 人物經(jīng)歷

鄺壽堃，1898年1月1日生于廣東臺(tái)山縣，這里是中國(guó)民主革命的搖籃，鄺壽堃從少年時(shí)代就受到愛國(guó)愛民族思想的熏陶，其父鄺國(guó)華系我國(guó)首批公派留學(xué)生，學(xué)成回國(guó)后就職于上海江南造船所30余載。鄺壽堃受到“實(shí)業(yè)救國(guó)”思想的影響，先就讀于北平清華學(xué)校采礦系，因?qū)W習(xí)成績(jī)優(yōu)異而被派往美國(guó)留學(xué)，深造于美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)（Minnesota University）采礦系。1923年畢業(yè)后，在美國(guó)島灣煤礦公司（Island Creek Coal Co.）任實(shí)習(xí)工程師兩年，在實(shí)踐中，他檢驗(yàn)了所學(xué)理論知識(shí)，并取得機(jī)械化采煤的較先進(jìn)技術(shù)與礦業(yè)經(jīng)營(yíng)管理技能，為后來(lái)從事的采礦事業(yè)奠定了基礎(chǔ)。

1925年秋鄺壽堃學(xué)成回國(guó)，隨即投身于祖國(guó)的煤礦事業(yè)。1926年，先在我國(guó)較早的現(xiàn)代煤礦門頭溝礦任井下煤師，在此他較深入地了解中國(guó)煤礦當(dāng)時(shí)的生產(chǎn)技術(shù)與設(shè)備情況，也掌握了采礦地質(zhì)條件與煤層賦存規(guī)律。經(jīng)過(guò)反復(fù)思考，潛心研究，于1929年提出要改用適合該礦地質(zhì)、技術(shù)情況的新房柱式采煤方法，不久他又建議推行“效率獎(jiǎng)金制”，大大促進(jìn)了采煤效率的提高和成本的下降。

1937年“七七事變”后，宋哲元部隊(duì)撤離北京，路過(guò)門頭溝時(shí)，遺棄了不少軍械彈藥。后來(lái)，占領(lǐng)門礦的日本侵略者聞風(fēng)勒令礦上群眾交出檢拾的槍彈，鄺壽堃與群眾商量后約定：“寧可銷毀也不交給日本人”，遂冒險(xiǎn)于深夜將該批軍械盡皆投入第一號(hào)廢井，并以廢石填埋。

1945年日本侵略者投降后，他被南京國(guó)民政府經(jīng)濟(jì)部特派員委任為接收委員，負(fù)責(zé)接收門礦公司。他根據(jù)門礦公司董事長(zhǎng)威廉·麥邊與日本浪人白島吉喬曾秘密簽署過(guò)“北平門頭溝煤礦公司產(chǎn)契”而判為敵產(chǎn)，乃具名建議南京國(guó)民政府經(jīng)濟(jì)部予以全部沒(méi)收。在追繳物資時(shí)，因追到南京國(guó)民政府接收委員會(huì)已提走的大批物資，得罪了南京國(guó)民政府黨政接收委員會(huì)及偽北平市市長(zhǎng)熊彬而工作受阻，這使清廉耿直的他認(rèn)清了國(guó)民黨官場(chǎng)的貪婪與腐敗，深感厭惡，憤然辭去接收委員與門礦之職，到唐山開灤煤礦繼續(xù)去完成“實(shí)業(yè)救國(guó)”的夙愿。

1946年鄺壽堃在開灤礦任工程師兼總局的總務(wù)主管助理，他極力主張改用以長(zhǎng)壁工作面為標(biāo)志的新產(chǎn)品試銷采煤法，并著文提出“在電溜子（輸送機(jī)）與割煤機(jī)等機(jī)械設(shè)備不足的情況下，可先將落垛式改為向上沿傾斜的長(zhǎng)壁式，利用自重輸送等措施”，因地制宜、有效地推行了新采煤法。1947年，他又倡導(dǎo)推行“效率獎(jiǎng)金制”使開灤各礦井下煤工效率提高了20%，這是開灤礦務(wù)局歷史上一項(xiàng)重大的管理體制改革。

1948年初他被南京國(guó)民政府派往臺(tái)灣省調(diào)查桃園一帶的煤田，擬建日產(chǎn)300噸的煤礦，此前，1942年曾被政府派往南洋荷屬印尼調(diào)查及參與金剛石礦的開采，1945年被派往加拿大調(diào)查金礦開采，同年還在國(guó)內(nèi)的六河溝煤礦及浙江省江山附近的煤田調(diào)查。通過(guò)對(duì)多地域、多礦種的考察調(diào)研，增加了閱歷，使他在礦業(yè)方面具有了淵博的知識(shí)與扎實(shí)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

1948年11月，開灤礦解放前3周，南京國(guó)民政府駐開灤林西礦的“交警”受命在撤退時(shí)要炸毀林西礦發(fā)電廠，以使整個(gè)開灤礦務(wù)局陷于癱瘓，于是找他（時(shí)任林西礦長(zhǎng)）索要兩噸黃色炸藥，他義正辭嚴(yán)地拒絕了這一要求，并及時(shí)將炸藥轉(zhuǎn)移到唐山、趙各莊等礦，把余下留在林西的炸藥也悉數(shù)轉(zhuǎn)移到井下炸藥庫(kù)以防“交警”強(qiáng)搶，最終保證了開灤礦務(wù)局各礦平安完整地回到人民政府手中。

1952～1956年鄺壽堃先后被調(diào)往開灤建筑工程學(xué)校和撫順煤礦學(xué)校任教，他并不感到對(duì)自己是大材小用，而把這些工農(nóng)調(diào)干學(xué)生看作建設(shè)新中國(guó)的第一階梯的骨干力量，把這樣的安排看作是知識(shí)分子報(bào)效祖國(guó)的光榮崗位。在當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)還缺少現(xiàn)成教材的情況下，他盡心盡力地講授畫法幾何、機(jī)械制圖、金屬工藝學(xué)、井巷工程、采礦學(xué)及畢業(yè)實(shí)習(xí)、畢業(yè)設(shè)計(jì)等多門課程，受到師生普遍好評(píng)，被校方評(píng)為“業(yè)務(wù)能力強(qiáng)、教學(xué)效果好”的教師。

1956～1958年鄺壽堃調(diào)任撫順煤炭科學(xué)研究院副院長(zhǎng)，主持科研課題的規(guī)劃與管理。他根據(jù)撫順煤礦的特點(diǎn)：開采特厚煤層（平均達(dá)30～40m）、瓦斯涌出量大（屬超級(jí)瓦斯礦）、地溫高、井下習(xí)慣于而且較成功地運(yùn)用下行V形（偽傾斜）工作面開采，沿傾斜采空區(qū)進(jìn)行水砂充填的采煤法等這些特點(diǎn)，分別設(shè)置了“厚煤層開采法”、“階段煤柱開采法”等專題研究組，對(duì)原有的V形工作面、傾斜分層、水砂充填采煤法進(jìn)行了詳細(xì)的觀測(cè)分析和研究，提出了許多重大改進(jìn)意見，形成了具有特色的、完整的“撫順傾斜分層上行水砂充填傾斜長(zhǎng)壁采煤法”。即將厚層煤分為3～5個(gè)分層組，各組含6～8個(gè)分層，各組依次由上往下開采，而各組內(nèi)的分層則自下而上采，并加大了V形工作面的長(zhǎng)度，改進(jìn)了水砂充填系統(tǒng)，有效地提高了采煤技術(shù)水平。他還向鶴崗礦務(wù)局建議，用竹編人工分層假頂取代原先使用的木板假頂，既可滿足其“下行陷落采煤法的需要”，又為國(guó)家節(jié)省了大量木材。

在擔(dān)任煤炭教育工作和科研領(lǐng)導(dǎo)工作期間，鄺壽堃自覺(jué)服從國(guó)家和人民的利益，關(guān)心青年一代的健康成長(zhǎng)，每次規(guī)劃課題，他都認(rèn)真思考，反復(fù)討論，然后提出自己的見解和實(shí)施方案。北京礦業(yè)學(xué)院院長(zhǎng)彭世濟(jì)1987年2月在鄺壽堃贈(zèng)款儀式上說(shuō)：鄺老先生幾十年如一日，勤勤懇懇，艱苦奮斗，為我國(guó)煤炭事業(yè)的發(fā)展，為煤炭科技和教育事業(yè)的發(fā)展作出了卓有成效的貢獻(xiàn)。

鄺壽堃 - 科技成就

穩(wěn)妥推行新采煤法

早在1929年鄺壽堃就在門礦極力主張改革采煤法，經(jīng)過(guò)與當(dāng)時(shí)的總工程師比利時(shí)人的激烈爭(zhēng)論，最終以其建議合理、措施得當(dāng)而被董事會(huì)采納予以試行，果然降低了5%的成本，鄺壽堃也得到了公司董事長(zhǎng)——英國(guó)人威廉·麥邊的信任與器重，先后擢升為副總工程師、總工程師。

1964年，鄺壽堃到開灤礦務(wù)局任工程師、總務(wù)主管助理，經(jīng)過(guò)調(diào)查了解，他感到該礦采用的房柱式、落垛式采煤方法亟待改進(jìn)。這種采煤方法的開采空間曲折狹窄，風(fēng)流不暢，悶熱不堪，且全靠手工操作，工人赤膊露體地勞動(dòng)，汗流浹背，頭暈?zāi)X漲，效率低下。加之該采煤法不設(shè)支柱而靠殘留煤柱支護(hù)，工人暴露在冒頂片幫威脅之下，安全缺少保障，所留煤柱在退出采區(qū)時(shí)要冒險(xiǎn)搶采回收，既危險(xiǎn)又所得無(wú)幾，整個(gè)采區(qū)的回采率僅有30%左右。美國(guó)當(dāng)時(shí)也沿用房柱式采法，但在對(duì)煤房開采中，使用了高效連續(xù)采煤機(jī)結(jié)合尾隨的運(yùn)煤梭車，全部實(shí)現(xiàn)了高度機(jī)械化，因而效率高進(jìn)度快，采完煤房，退出采區(qū)時(shí)把大多煤柱加以回采，由于煤巖暴露懸空時(shí)間短，在其來(lái)壓之前，人和機(jī)器都已撤離，所以上述問(wèn)題也就不突出了，但我國(guó)當(dāng)時(shí)不可能實(shí)現(xiàn)那樣的機(jī)械化。而盛行于蘇聯(lián)及歐洲一些國(guó)家的是以采用割煤機(jī)加鏈板輸送機(jī)和金屬支柱的長(zhǎng)壁式采法，因其工作面整齊平直，即使機(jī)械化程度稍差也可避免上述的諸多弊端。他遂著文論述推行以長(zhǎng)壁采煤工作面為標(biāo)志，以機(jī)械化開采、運(yùn)輸加支護(hù)為實(shí)質(zhì)的新采煤方法的意義與實(shí)施方案，并認(rèn)為新采煤法可逐步實(shí)現(xiàn)，初期缺少割煤機(jī)與電溜子等設(shè)備的階段，可過(guò)渡性地先將落垛式采煤法改為向上沿傾斜的長(zhǎng)壁工作面，利用自重運(yùn)煤等。這樣就增強(qiáng)了工程技術(shù)人員的信心，因地制宜地推廣了新采煤法，顯著地改善了勞動(dòng)與安全條件，提高了生產(chǎn)效率，降低了生產(chǎn)成本，使采區(qū)煤炭回收率提高到70%左右。他在回憶時(shí)說(shuō)：“對(duì)于新采煤方法和機(jī)械化的優(yōu)越性，我是（有）深刻體會(huì)的”，“在開灤（礦），我是積極推廣新采煤法者之一”。后來(lái)在20世紀(jì)50年代全國(guó)煤炭工業(yè)大力推廣長(zhǎng)壁式采煤法，開灤礦已領(lǐng)先了一步。

鄺壽堃從不安于落后狀況，積極主張革新、創(chuàng)新、追求生產(chǎn)安全和效率。次年他又趁熱打鐵，把行之有效、能調(diào)動(dòng)工人生產(chǎn)積極性的“效率獎(jiǎng)金制”在當(dāng)時(shí)的開灤礦加以推行，使井下煤工效率的提高幅度達(dá)到約20%，成為開灤礦歷史上又一次重大而有深遠(yuǎn)影響的改革。

發(fā)揮余熱 編撰辭書

“文化大革命”中，鄺壽堃受到迫害，并于1970年隨校遷去四川華鎣山煤礦區(qū)參加建校勞動(dòng)，但他仍堅(jiān)信中國(guó)共產(chǎn)黨，堅(jiān)持社會(huì)主義信念不動(dòng)搖。后因年事已高，校方讓他于1974年回北京，住在女兒鄺宇寬家中，這也是他夫人于1966年去世后他長(zhǎng)年單身生活在外，重又有了家人照顧的歲月。此時(shí)，他本可安度晚年，但他不圖安逸，于1976年接受了《英漢礦業(yè)詞匯》增訂版的選詞、審校、增訂工作，他從許多新出版的英美刊物、詞匯中遴選、訂正與礦業(yè)有關(guān)的詞匯，終于在1980年使該書從原有56000詞條增至81000詞條。他也由此找到了發(fā)揮余熱的陣地，不顧高齡，仍以飽滿的熱情，起早貪黑，埋頭書案，筆耕不輟。先后為《英漢采礦、礦物釋義大辭典》補(bǔ)選、翻譯、注釋約兩萬(wàn)余條詞匯，為《現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)詞匯》撰寫采礦工程部分，為《英漢現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)詞匯》撰寫采礦工程條目等。正如他女兒回憶時(shí)所說(shuō)：“他常讓我去北大圖書館替他借新版美英書籍、刊物和詞匯”，“時(shí)時(shí)打破原有的、非常規(guī)律的作息制度伏案至深夜，有時(shí)一頓飯要給他熱幾次”，“為一字之差，可以和出版社的責(zé)任編輯爭(zhēng)得面紅耳赤……”，“直到1989年臥病不起，還念念不忘編辭書的事�！�

他改革創(chuàng)新的思想同樣體現(xiàn)在著書立說(shuō)方面，1980年鄺壽堃應(yīng)中國(guó)礦院煤炭工業(yè)出版社的要求，組織翻譯美國(guó)內(nèi)務(wù)部出版的詞書《采礦、礦物及有關(guān)術(shù)語(yǔ)（釋義）辭典》（A Dictionary of Mining，Mineral，and Related Term）時(shí)，他力主增訂而反對(duì)照譯舊的版本。但因翻譯工作量很大（當(dāng)時(shí)估計(jì)達(dá)500萬(wàn)漢字），加以都缺乏經(jīng)驗(yàn)，故編委會(huì)決定分兩步走：先出譯本不失原貌，再進(jìn)行增訂，由鄺壽堃先行選編一些詞以備增訂。于是自1980年起他開始了幾年的辛勤工作，選取補(bǔ)充新詞約兩萬(wàn)余條，并一一按原書體裁加注了釋義及出處�？上�1987年交給出版社后因無(wú)資出版而被束之高閣。增訂一事也只得作罷，留下了不少遺憾。

鄺壽堃 - 個(gè)人品質(zhì)

鄺壽堃總是念念不忘艱苦奮斗和人才培養(yǎng)。1956年至1958 年間曾4次主動(dòng)提出降低原來(lái)的保留工資。在捐資助學(xué)上他的思想境界也十分高尚，1986年11月他委托女兒鄺宇寬向中國(guó)礦業(yè)大學(xué)校黨委寫信表示：“雖我年事已高，為加速社會(huì)主義建設(shè)和學(xué)校的發(fā)展已感力不從心，但仍愿貢獻(xiàn)一份力量，決定把多年的積蓄5萬(wàn)元人民幣，捐贈(zèng)給學(xué)校作為教學(xué)科研基金……為培養(yǎng)我國(guó)煤炭戰(zhàn)線的年輕干部做一點(diǎn)微薄貢獻(xiàn)”。

1986年他毅然把多年積蓄的5萬(wàn)元（當(dāng)時(shí)是不小的數(shù)目而且是靠工資收入節(jié)省下來(lái)的）不留給子孫而慷慨捐贈(zèng)給學(xué)校“獎(jiǎng)給優(yōu)秀學(xué)生”，“使他們?yōu)樽鎳?guó)作出更多更大的貢獻(xiàn)”。校方?jīng)Q定設(shè)立“鄺壽堃獎(jiǎng)學(xué)金”并相信“這一獎(jiǎng)學(xué)金將為我國(guó)煤炭事業(yè)培養(yǎng)出一批既有理論又有實(shí)際的采礦工程優(yōu)秀人才”，為祖國(guó)四化和煤炭工業(yè)建設(shè)作出更大貢獻(xiàn)。迄至1998年“鄺壽堃獎(jiǎng)學(xué)金”共頒發(fā)了10屆，受獎(jiǎng)?wù)哂写髮W(xué)本科生、碩士生及博士生共94人，鄺壽堃的愛國(guó)心和創(chuàng)新精神像火種一樣點(diǎn)燃后人的心，代代薪火相傳。

鄺壽堃 - 主要論著

1 英漢礦業(yè)詞匯（增訂本）（主要選編人）北京：煤炭工業(yè)出版社，1980

2 英漢礦業(yè)詞匯（第二增訂本）（選編人），北京：煤炭工業(yè)出版社，1997

3 鄺壽堃.采礦工程部分.現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)詞典.上海：上�？萍汲霭嫔纾�1980

4 鄺壽堃.采礦工程條目.英漢現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)詞匯.上海：上�？萍汲霭嫔�，1982