早年經(jīng)歷
翁虹，祖籍湖北省大冶市，1968年9月17日出生于書香門第的香港家庭，父母均于清華大學(xué)工作，爺爺則是晚清時(shí)期漢陽兵工廠設(shè)計(jì)師。后全家移居香港，她是家中唯一一位在香港出生的孩子。父母從小對(duì)其管教嚴(yán)厲，曾一度讓她懷疑自己不是媽媽親生的。13歲青春叛逆期，她做出了讓家人震驚的舉動(dòng)——離家出走。過后倔強(qiáng)叛逆的她和家里人談判，要獨(dú)自一人去學(xué)跳舞，可是母親卻不相信她能吃這份苦，在母女倆的僵持下，
母親提出要她證明自己，倔強(qiáng)的翁虹決定去內(nèi)蒙古包頭市投靠親戚，獨(dú)自一個(gè)人在那邊熬了半年，母親終于拗不過她，答應(yīng)她到北京學(xué)舞。
舞蹈夢(mèng)想
14歲她在北京找到了人生第一個(gè)目標(biāo)，希望成為一名優(yōu)秀的芭蕾舞演員。她發(fā)誓三個(gè)月內(nèi)要做到一定的柔軟度，晚上把腳吊起來或者像青蛙蛤蟆一樣趴著睡覺，只是為了讓身體筋骨時(shí)刻得到伸展;她把自己每天三餐的量全部減大半，短短地兩個(gè)月，成功從65公斤減到47公斤。北京求學(xué)的日子，一個(gè)人游擊式地輾轉(zhuǎn)于中央芭蕾舞團(tuán)、東方歌舞團(tuán)、北京舞蹈學(xué)校學(xué)習(xí)，為的只是一圓舞蹈家的夢(mèng)。由于先天扁平足讓她的芭蕾夢(mèng)變得遙不可及，她只能轉(zhuǎn)學(xué)中國舞。再者，游擊式地學(xué)習(xí)，加上母親的身體也開始每況愈下，母親和姐姐親自到北京勸說她到廣州舞蹈學(xué)校(現(xiàn)廣舞院)系統(tǒng)地學(xué)習(xí)舞蹈。
在她17歲的時(shí)候放暑假回香港，母親苦口婆心堅(jiān)持要她留在身邊并再次勸說她，進(jìn)入剛開辦的香港演藝學(xué)院舞蹈系繼續(xù)深造。當(dāng)時(shí)有數(shù)千人報(bào)考，在經(jīng)過層層篩選之后，最后留下十五名學(xué)生，翁虹便是其中的一位。
每天超負(fù)荷的練習(xí)，身上已經(jīng)積累了各種傷痛，求好心切，終于因?yàn)殚L期訓(xùn)練過度引發(fā)腰肌勞損，與舞蹈家的理想失之交臂，突然失去了方向，人生中的第一打擊，把奮斗了五年的夢(mèng)敲碎了。那時(shí)候她做影視及平面的模特，也會(huì)教跳舞，到處走穴，因?yàn)椴环�(wěn)定沒有自主權(quán)，更缺乏安全感，所以她與另一名同學(xué)創(chuàng)立了自己的第一家以舞蹈編排為主的廣告制作公司，那時(shí)她才19歲。
由于其深厚的舞蹈功底，加上精致的五官，后被廣告公司發(fā)現(xiàn)力薦其參加選美，因?yàn)閶寢尯芟矚g看亞視的節(jié)目，便報(bào)名參加了1989年亞洲小姐的比賽，憑著其舞臺(tái)的表演天賦、獨(dú)特的氣質(zhì)和超強(qiáng)的反應(yīng)能力，獲得當(dāng)年的亞姐冠軍，至此便進(jìn)入娛樂圈。
翁虹從小喜歡學(xué)習(xí)舞蹈，有很深的藝術(shù)和表演功底;超強(qiáng)的記憶力，造就了她過人的語言能力，她能流利地說粵語、英語和日語。人生角色的變化，在經(jīng)歷了一次嚴(yán)重的脊椎重創(chuàng)，人生幾乎絕望，重新站起來后的她，更懂得感恩，并積極投身各種公益活動(dòng)。
出道后立即受到亞洲電視力捧，接拍大量電視劇，如《還看今朝》、《最佳才子》、《廟街豪情》、《上海一九四九》、《仙鶴神針》等，一時(shí)頗受歡迎。后來翁虹戲路漸窄，星運(yùn)平平，于是開始接拍由王晶執(zhí)導(dǎo)的三級(jí)片《擋不住的風(fēng)情》。其后星運(yùn)開始好轉(zhuǎn)，以艷星形象繼續(xù)接拍三級(jí)片，如《青樓十二房》、《滿清十大酷刑》等。另一方面，翁虹亦曾是一名歌手，在1995年至1997年隸屬金點(diǎn)唱片國際股份有限公司，其后于1998年退出樂壇。2002年前于無線電視參與數(shù)套電視劇演出，如《狀王宋世杰Ｉ》、《金牌四大才子》。
演藝經(jīng)歷
報(bào)考香港演藝學(xué)院
翁虹介紹說，演戲并不是自小的理想，小時(shí)候她更希望成為一名舞蹈家。不過香港沒有內(nèi)地這樣的高考，那時(shí)候，她參加了類似于會(huì)考的考試，報(bào)考的是香港演藝學(xué)院舞蹈科。“當(dāng)時(shí)也是感覺非常有壓力，要從幾千個(gè)人中選擇那么十幾個(gè)，不僅要考文化課，還要考現(xiàn)場(chǎng)即興表演的東西。”
翁虹說，文化課過了以后，老師們還會(huì)有面試，在一個(gè)舞臺(tái)上放一個(gè)板凳，讓考生即興發(fā)揮，想想還是很緊張的�！安贿^在備考前緊張也是沒有用的，只能是心無雜念，變壓力為動(dòng)力，好好復(fù)習(xí)功課�！�
選美出道，迅速成名 (1989~1993年 香港)
1989年參加亞洲小姐的比賽并奪得亞姐的桂冠，以此進(jìn)入娛樂圈。與亞洲電視
《船說》翁玉上校臺(tái)簽約并成為旗下藝員，迅速走紅香港，外人眼中光鮮亮麗的亞姐，影視明星背后卻是付出的辛酸。過著非一般的生活，翁虹幾乎每天都是在劇組的車?yán)锘蛏嘲l(fā)上睡覺，很少回家，曾為了趕戲七天七夜沒合眼，有次在公廁邊拍戲，因?yàn)閷?shí)在太累，直接就在公廁邊睡著了，甚至同一時(shí)間拍一部電影，兩部電視劇。
即使成名很快，有著亞姐的光環(huán)，演戲之路一開始也并不平坦。舞蹈出身的翁虹初站在鏡頭前，常因?yàn)橹w動(dòng)作太多，舞蹈痕跡太重反顯做作而被懷疑是否能演戲。那段時(shí)間一向自信的翁虹也開始迷茫了，甚至想打退堂鼓;她倔強(qiáng)地告訴自己，不能認(rèn)輸。她買了很多影視作品和書來看，來豐富自己的表演。初出毛廬的她，有幸與香港影壇的前輩們米雪、沈殿霞等搭戲，與她們一起工作，她們的職業(yè)道德、操守及演技都深深地影響著翁虹未來的待人處事及演藝道路。
1990年剛出道不久的翁虹出演了以當(dāng)時(shí)香港的移民潮為背景的一部60集情境喜劇《富貴冤家》，劇中翁虹與香港著名多棲女藝人沈殿霞搭檔出演一對(duì)母女，她在劇中青春靚麗活潑，在電視劇播出后，很多人都被劇中那個(gè)俏麗清純的女兒大霜所吸引，該劇也奠定了翁虹玉女的形象。
1991年翁虹與江華、米雪這些外型和演技都很優(yōu)秀的演員，演出的《廟街豪情》。該劇在九十年代深受當(dāng)時(shí)年輕人的喜愛，還形成了不少廟街迷。
1992年翁虹與米雪、鄧浩光、尹天照搭檔拍攝古裝連續(xù)劇《仙鶴神針》，掀起了當(dāng)時(shí)古裝劇的風(fēng)潮。翁虹憑借著其宜古宜今、嬌俏美麗、極具東方古典韻味的扮相，奠定了其古裝最佳女主角的地位。
翁虹靠著自己的努力與拼勁迅速成為香港影壇炙手可熱的玉女明星，三年里翁虹片約不斷，一共拍了15部電視劇，10部電影。
作為專業(yè)演員，翁虹希望自己能有更多的嘗試，尋找真正適合自己的角色去發(fā)展，接拍一些在當(dāng)時(shí)屬于比較出位的角色，雖然只是5部，但由于當(dāng)時(shí)電影公司與亞視的宣傳導(dǎo)向有誤，反而使觀眾忽略了翁虹的初衷與努力，影響對(duì)其的評(píng)價(jià)。
翁虹廣告爆紅，拼命三娘 (1994~2001年 臺(tái)灣)
翁虹是個(gè)不斷追求進(jìn)步的演員，只要還有一絲進(jìn)步的空間，她都會(huì)全力以赴盡力做到完美 ，為了接觸不同的表演理念，一個(gè)人到臺(tái)灣尋求發(fā)展。在臺(tái)灣她必須從零開始，這一切反而讓她更加拼命地工作，用最快的速度融入臺(tái)灣，將自己事業(yè)的版圖延伸到臺(tái)灣，“拼命三娘”的稱號(hào)便傳遍了整個(gè)臺(tái)灣演藝圈。
初到臺(tái)灣的翁虹不會(huì)說一句閩南語，為了上綜藝節(jié)目能出效果，現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣，憑借其超強(qiáng)的語言能力和記憶力，現(xiàn)場(chǎng)SHOW閩南語順口溜，更用閩南語錄完整個(gè)一期節(jié)目，超強(qiáng)的語言能力，鎮(zhèn)住了在場(chǎng)的所有臺(tái)灣工作人員及觀眾。
為了能全方面的發(fā)展自己的事業(yè)，不是專業(yè)歌手的翁虹，尋找每一個(gè)工作間隙去苦練唱歌，經(jīng)常因在錄音錯(cuò)過吃飯時(shí)間而餓到暈。
除了輾轉(zhuǎn)于各劇組，沒白天黑夜的拍戲，還經(jīng)常會(huì)參加一些慰問演出，曾經(jīng)三天去了三個(gè)外島，風(fēng)浪顛簸，途中吐了八次，到了現(xiàn)場(chǎng)仍然要用最好的狀態(tài)為當(dāng)?shù)赜^眾表演。
1994年翁虹一人分飾多角，以不同的形象出演臺(tái)灣藥酒廣告，廣告一經(jīng)播出，引起全臺(tái)灣熱議和高度關(guān)注，翁虹一夜之間人盡皆知，家喻戶曉，人氣飆升。
終于靠著自己的努力，紅遍臺(tái)灣，翁虹讓更多人認(rèn)識(shí)了她，可她的努力與拼命還在，腳步走得更快，僅97年一年時(shí)間，在整個(gè)臺(tái)灣市場(chǎng)一年也只不過出產(chǎn)22部電影情況下，她拍了11部電影、2部電視劇，出了一張專輯，兩本書(漫畫《女主角》和法式健康素食食譜)臺(tái)灣媒體甚至認(rèn)為她是在臺(tái)灣曝光率最高的香港女演員，也同時(shí)是轉(zhuǎn)型最成功的女演員!
貴人發(fā)掘，打造鄧麗君第二 (1997~2001年 日本)
97年翁虹應(yīng)一本臺(tái)灣與日本的雜志邀約，赴日本拍攝封面寫真，雜志刊出后，被鄧麗君的日本經(jīng)紀(jì)公司發(fā)現(xiàn)，同年，踏足日本進(jìn)行培訓(xùn)和發(fā)展。初到日本的翁虹，完全不懂日語，她硬是靠著一股倔勁，用英文、粵語和普通話標(biāo)日文發(fā)音，錄了兩首由《我只在乎你》的作曲三木先生和他的徒弟一起為其制作的日文歌曲。即使從小愛看日劇，對(duì)日本并不陌生，但畢竟還是會(huì)有這樣那樣的不適應(yīng)，翁虹居然樂觀地把自己當(dāng)作留學(xué)生過起了游學(xué)生活，她用了兩個(gè)半月時(shí)間就可以用流利的日語應(yīng)付日常生活中的需求。
當(dāng)時(shí)經(jīng)紀(jì)公司看到翁虹青春俏麗的外型和有特色的嗓音，想把她培養(yǎng)成鄧麗君第二。短短幾年時(shí)間，她靠著一股拼勁，把自己的事業(yè)板圖從香港擴(kuò)大到臺(tái)灣，也希望延續(xù)到日本。那段時(shí)間，她在日本積極地培訓(xùn)、學(xué)習(xí)，同時(shí)還要兼顧臺(tái)灣和香港的市場(chǎng)，她曾一天分別換乘海陸空各交通工具來趕通告演出，常常累得自己不知道外面的天空是哪個(gè)城市的。
再拼命，再不知疲倦的人也有底線，終因日本經(jīng)紀(jì)公司的合約太過于苛刻，覺得極不人性化，幾經(jīng)考慮，翁虹毅然放棄了日本市場(chǎng)重回到臺(tái)灣及香港發(fā)展。
脊椎受傷，差點(diǎn)癱瘓 (堅(jiān)強(qiáng)重回舞臺(tái))
一路走來，因?yàn)橛眯�、努力、拼盡全力，似乎翁虹的演藝之路并沒有受到太大挫折，但01年拍戲時(shí)的一次車禍卻差點(diǎn)毀了她的一生。
受傷初期，她并沒意識(shí)到自己傷得有多重，作為女主角，不希望因?yàn)樽约旱木壒识绊懻縿〉呐臄z進(jìn)度，拍攝時(shí)都是由兩個(gè)副導(dǎo)演扶著下半身，只拍上半身。但畢竟是脊椎受重創(chuàng)，最后已經(jīng)嚴(yán)重到不能動(dòng)了，她才在劇組找到人接替后安心回醫(yī)院。
無法動(dòng)彈的翁虹躺在床上，腦子里一片空白只知道疼，每天看著天花板流眼淚，也許下半輩子只能在床上度過，整個(gè)人就像被掏空了似的，開始變得脾氣暴躁，甚至把特地從香港飛到臺(tái)灣來照顧自己的姐姐給罵哭了。
某臺(tái)灣媒體當(dāng)時(shí)用“翁虹胸部以下已經(jīng)癱瘓”這樣一個(gè)慫動(dòng)的標(biāo)題來報(bào)道她的傷勢(shì)，這讓曾經(jīng)的一名舞者更想成為一名優(yōu)秀演員的人根本接受不了。翁虹不是一個(gè)輕易會(huì)認(rèn)輸?shù)娜�，她嘗試自己翻身，對(duì)正常人來說再容易不過的事，她要花十五分鐘，疼得出了一身冷汗，經(jīng)常翻著翻著就掉地上，摔得生疼。不能動(dòng)的她，已經(jīng)完全失去了自理能力，要上廁所只能趴在床邊等別人來幫忙，向來好強(qiáng)的她都是自己拖著不能動(dòng)的下半身爬到廁所，正常人兩三步就走到的廁所，她要爬45分鐘，身上的疼就像千萬只螞蟻在咬似的，爬過的地上全都是她劇烈疼痛時(shí)流的冷汗。這樣掙扎了兩個(gè)月，家人把她從臺(tái)灣接回了香港。
到達(dá)香港醫(yī)院后的檢查結(jié)果是，翁虹的腰椎已經(jīng)退化成老年人的腰椎狀態(tài)，腰椎間盤已經(jīng)磨沒了，沒有任何藥物可以治療只能靠康復(fù)。她開始學(xué)著每天享受疼痛，每天做一百個(gè)俯臥撐，她忍著劇痛，每起來一次就喊一個(gè)喜歡的或討厭的人名字來激勵(lì)自己，每一次挺身就像用刀把傷口刮開，被蟲子咬被電擊一樣，每天要忍受這樣的疼痛在一百次以上。這種疼痛的感覺她必須牢牢記住，醫(yī)生要通過她的講述來為她制定復(fù)健計(jì)劃。一位歌手前輩在探望她的時(shí)候送了她一雙高跟鞋，漂亮的高跟鞋或許永遠(yuǎn)只能看看。她暗暗發(fā)誓總有一天，能穿上它重回舞臺(tái)，她把鞋掛在自己一抬眼就能看到的地方，每挺身一次，看它一眼。三個(gè)月的復(fù)健，翁虹靠著自己的信念和意志力，已經(jīng)可以挺身看到天花板，她終于流下欣慰和開心的眼淚。
當(dāng)時(shí)在日本她認(rèn)識(shí)了一位行醫(yī)的臺(tái)灣醫(yī)生，她便飛到日本繼續(xù)治療，當(dāng)時(shí)她的兩條腿長短得非常厲害，只有靠每天的針灸、推拿來恢復(fù)，一天55根銀針往身上扎。她每天給自己涂不同顏色的指甲油來搭配不同的衣服，把自己打扮得漂漂亮亮地去診所治療。當(dāng)時(shí)無論是診所的醫(yī)生、護(hù)士還是其他的病人都被她的堅(jiān)強(qiáng)與樂觀給感動(dòng)。三個(gè)月的日本治療，她的努力沒有白費(fèi)，被認(rèn)定為可能就此癱瘓的她已經(jīng)可以甩開拐仗像正常一樣短時(shí)間走路。
日本的治療結(jié)束后，她還是回到香港繼續(xù)復(fù)健，在母親和家人的陪伴與支持下，翁虹的復(fù)健從來沒有停止過，直到她能重回舞臺(tái)。
翁虹只要想到這段經(jīng)歷仍然會(huì)忍不住流眼淚，即使旁人會(huì)被感動(dòng)，但只有真正經(jīng)歷過的人才能深切體會(huì)到其中的痛苦與艱辛。痛苦過后，這樣的一朵倔強(qiáng)之花卻更顯風(fēng)姿綽約。
開拓戲路，盡顯實(shí)力 (1998~至今 內(nèi)地創(chuàng)高峰)
隨著97年香港回歸祖國，翁虹算是首批回內(nèi)地拍戲的香港演員，她的適應(yīng)能力超強(qiáng)，很快克服了港臺(tái)演員的不適，全身心地投入演藝事業(yè)。
1998年翁虹參演了當(dāng)時(shí)在內(nèi)地很紅的電視劇《春光燦爛豬八戒》，突破形象，首次扮演貓妖一角。翁虹憑借其嬌俏美麗的古裝扮相和深厚的表演功底，將劇中貓妖的角色演得淋漓盡致，同時(shí)也讓中國十幾億的人記住了這個(gè)美麗可愛的姑娘，她所扮演的貓妖也成了一個(gè)經(jīng)典，即使后來再有其他演員嘗試這個(gè)角色，也沒有能超越她的表演。
在內(nèi)地拍戲的翁虹似乎她的拼勁與努力并沒有因?yàn)樵?jīng)脊椎受重創(chuàng)而有所保留，她把“拼命三娘”的名號(hào)帶到了內(nèi)地的影視圈。
2003年由于同時(shí)在拍TVB的《大唐雙龍》和內(nèi)地電視劇《康定情歌》。她從四川的川藏地區(qū)趕戲到浙江新昌和永康，翻過三座山，在路上顛簸15個(gè)小時(shí)以上。每個(gè)月至少有兩次這樣的趕戲行程，這樣持續(xù)了整整三個(gè)月之久。而《大唐雙龍》需要大量的武打動(dòng)作戲，《康定情歌》需要騎馬，對(duì)于一個(gè)曾經(jīng)脊椎受過重創(chuàng)，大病初愈的演員身體來說是一個(gè)極大的考驗(yàn)。 2004年在云南麗江拍的《南北酒王》中飾演俠女譚楓，劇中有大量的武打動(dòng)作戲，更由于云南特殊的氣候，除了要把戲中角色演繹到位還要忍受云南一天四個(gè)季節(jié)的變化。
2006年《大敦煌》，一部在沙漠里取景拍攝的傳奇故事，同樣苦煞了劇中的所有演員，在香港出生長大的翁虹，從來沒有經(jīng)歷過風(fēng)沙，經(jīng)常拍完戲整個(gè)臉包括鼻子里都是黑黑的沙子，但再惡劣的環(huán)境都影響不了她，她依然認(rèn)真投入角色。
2010年《康定情歌》在青藏的高原拍攝，翁虹除了首次扮演藏族干部，畫上特有高原紅，突破了自己以往的角色定位，開始回歸平民的角色外，還要忍受那邊海拔的高原反應(yīng)，眩暈、缺氧、食欲不振等等一系列身體不適，除此高原沒有酒店，只能與當(dāng)?shù)鼐用裢酝�。一向�(qū)Ρ硌輫?yán)謹(jǐn)?shù)奈毯�，反而這樣的安排卻讓她更快地適應(yīng)高原氣候，隨時(shí)隨地觀察當(dāng)?shù)厝藗兊纳钆c狀態(tài)，使她扮演的曲珍主任更加生動(dòng)真實(shí)。
隨著經(jīng)歷與人生的變化，翁虹的表演也日漸成熟與多元化，她開始嘗試各種新角色的突破來拓寬自己的戲路，打破常人認(rèn)為選美出來的女孩子只是花瓶的觀念，不再只是讓人看到她的美麗，而更多的是她沉淀后的演技。
2008年，翁虹接拍的《孫子大傳》以一身武士裝出鏡，演繹一位柔弱卻要復(fù)仇的王妃，劇中翁虹的表演剛?cè)岵?jì)，角色感情更為復(fù)雜，但卻拿捏到位。
2009年，翁虹陸續(xù)開始走家庭倫理劇路線，接拍了《我的丑爹》，與著名實(shí)力派演員嚴(yán)順開老師合作上演了“子嫌父丑、父為子綱”的感人故事。由于生活中的翁虹也已經(jīng)為人妻、為人母、為人媳，這些身份與經(jīng)歷豐富了她對(duì)劇中人物感情的理解與把握，劇中大量感情戲演得極其到位，催淚能力可見一斑。電視劇播出后，翁虹也成了新好媳婦的代表。
2010年，曾經(jīng)受過嚴(yán)重腰傷差點(diǎn)癱瘓的翁虹，對(duì)坐輪椅有特別的理解，零片酬義務(wù)參演由殘聯(lián)組織全程參與拍攝制作的殘疾人運(yùn)動(dòng)主題電影《交鋒》。除此之外，翁虹也希望借助自己的影響力，呼吁大家關(guān)心殘疾人，當(dāng)然也想鼓勵(lì)他們要身殘志堅(jiān)。
2010年，一部延續(xù)蝸居余溫，家庭倫理戲《微風(fēng)吹亂的愛情》中，翁虹飾演了一位彪悍的老婆，平日里溫文而雅的翁虹沒了，而是吵架、打架樣樣來的市井小市民的形象，讓劇中老公極其害怕，表演極具爆發(fā)力。
2010年，由湖南衛(wèi)視及芒果影業(yè)投拍的《一不小心愛上你》，劇中匯集了韓國與中國的新生代偶像明星，而劇中的翁虹本應(yīng)該美美地上演一段愛情故事，卻破天荒地成了一對(duì)大齡孩子的母親，雖然已為人母，但要扮演二十多歲孩子的媽媽對(duì)于一直保養(yǎng)得當(dāng)?shù)奈毯鐏碚f也并不容易，為達(dá)到最好的效果，對(duì)身材要求很高的她開始積極增肥，無論是心理、氣質(zhì)、言行上都要做很大的調(diào)整，好在翁虹有做母親的經(jīng)歷且表演感性細(xì)膩。該劇殺青時(shí)，導(dǎo)演給翁虹發(fā)的短信稱其完美的演出。該劇未播先紅，翁虹的表演值得期待。
2011年，主演建黨90周年獻(xiàn)禮影片《少年鄧恩銘》；參演電視劇《斗紅顏》，在片中扮演“摳門”的二太太。同年，參演電視劇《狂奔的左左》，飾演一位堅(jiān)強(qiáng)的單親媽媽“阮綿綿”。
2012年，主演奇謀喜劇《雙城計(jì)中計(jì)》，翁虹飾演女馬匪頭子金三娘。同年，參演雪村執(zhí)導(dǎo)的驚險(xiǎn)動(dòng)作電影《臥龍崗》，在片中飾演一名神秘的女賊；在電影《三個(gè)未婚媽媽》，友情客串了一個(gè)護(hù)士長。
2014年，參演電影《英雄之戰(zhàn)》，片中飾演國術(shù)比賽主辦者宋美齡。
2015年，參演都市愛情欄目劇《尋找愛的冒險(xiǎn)》。同年，參演電視劇《戀愛真美》，飾演銷售部總監(jiān)康麗。
2016年5月11日，參演大型唯美古裝青春偶像勵(lì)志史詩巨制《重耳傳奇》。同年，參演大型青春古裝大戲《驚天岳雷》，飾演太后。
2017年，參演由張藝興、陳都靈領(lǐng)銜主演的校園愛情劇《求婚大作戰(zhàn)》，與朱俏兒飾演一對(duì)母女。12月，參加《天天向上》。
2018年1月16日，參演的都市情景喜劇《吃素的小爸，我愛你》在愛奇藝播出。4月18日，參演電影《筑夢(mèng)人之我的青春我的團(tuán)》。
多重角色作為演員玉女到實(shí)力的蛻變
翁虹曾是九十年代竄紅速度最快的亞姐，1989年奪得亞姐冠軍，第二年便與香
港著名的全方位藝人沈殿霞(已故)演母女，合拍電視劇《富貴冤家》，紅極一時(shí)，家喻戶曉。在香港翁虹以靚麗甜美的玉女形象為自己的演藝事業(yè)打開了一片天地，先后與沈殿霞、劉德華、米雪等大牌明星合作，并獲得一致好評(píng)。代表作：《廟街豪情》、《與龍共舞》、《仙鶴神針》等，其中《仙鶴神針》奠定了其古裝美人的地位。她宜古宜今的形象讓他迅速成為公司力棒對(duì)象更一躍成為當(dāng)家花旦!
頂著亞姐后冠的她，接演的角色多是刁蠻千金或乖乖女，雖然戲分不少，但始終不能引起觀眾注意。為了拓展自己的演藝事業(yè)，當(dāng)年她不顧親友反對(duì)，答應(yīng)接演王晶的情色片《擋不住的風(fēng)情》。電影上檔后果然讓她一戰(zhàn)成名，但卻也讓她擺脫不了脫星的印象。
為尋求演藝事業(yè)的更大發(fā)展，翁虹更毅然獨(dú)自到臺(tái)灣發(fā)展。在當(dāng)時(shí)的臺(tái)灣像翁虹這種擁有精致五官，極具東方美的女演員很少。翁虹自然成了當(dāng)時(shí)古裝劇的御用女演員，在臺(tái)灣她曾經(jīng)一年拍了11部電影，而當(dāng)時(shí)整個(gè)臺(tái)灣市場(chǎng)一年也只不過出產(chǎn)22部電影而已�！捌疵铩钡姆Q號(hào)也由此在臺(tái)灣演藝界和媒體界傳開，她曾被臺(tái)灣媒體譽(yù)為轉(zhuǎn)型最成功的香港女演員。其影視代表作：《天師鐘馗之毒夫記》、《浪子大欽差之公主萬歲》、《女巡按》《達(dá)摩》等，都是紅極一時(shí)的古裝電視劇。
當(dāng)時(shí)的翁虹已經(jīng)是九十年代，紅遍港臺(tái)、內(nèi)地及東南亞，大多數(shù)人都被她俏《大敦煌》紅柳麗的古裝扮相所吸引，但作為演員都想讓自己的戲路變得更寬，隨著內(nèi)地影視業(yè)的發(fā)展，翁虹進(jìn)軍內(nèi)地。經(jīng)過這些年的努力與歷煉，在演技上已經(jīng)收放自如，對(duì)于各種角色都能輕松駕馭，開始嘗試不同的角色。《京都神探》中的受氣小媳婦，逆來順受惹人憐;《女巡按》中的孟如憶，既感性卻又喜感十足;《達(dá)摩》中的飛天，對(duì)愛情的執(zhí)著與堅(jiān)貞，為愛犧牲;《春光燦爛豬八戒》中的貓妖和妙妙，家喻戶曉，成為經(jīng)典;《刺客列傳》中的三千代，冷漠無情，心狠手辣;《都市俏辣妹》中滿懷抱負(fù)，白手起家的女企業(yè)家艾天紅;電視版《康定情歌》的貴族小姐知書達(dá)理、自主個(gè)性的雍西;電影版的《康定情歌》里畫著高原紅的藏族干部;《夢(mèng)路》里穿軍裝的解放軍媽媽;《傳說》中的國民黨女軍官;《一不小心愛上你》挑戰(zhàn)二十幾歲大齡孩子的媽媽等等，成功地從偶像花瓶到體驗(yàn)型演員轉(zhuǎn)型為實(shí)力派演員。
作為歌手 為公益放聲高歌
翁虹在臺(tái)灣發(fā)展時(shí)曾被鄧麗君的日本經(jīng)紀(jì)公司看中，送往日本發(fā)展希望將其培養(yǎng)成鄧麗君第二，并由《我只在乎你》的作曲三木先生和他的徒弟一起為其制作了兩首日文歌曲。其間同時(shí)在臺(tái)灣發(fā)行了三張個(gè)人專輯《變了模樣》、《愛太傷》、《我敢》，反響強(qiáng)烈，人氣飚升。被譽(yù)為當(dāng)年臺(tái)灣的酒井法子!
深愛演戲的翁虹全身心投入到了影視表演上，一度放棄了歌手的身份，直到2008年中國汶川發(fā)生了特大地震，震驚了全世界的人們，也震痛了翁虹的心，她要用自己的力量去幫助這些災(zāi)區(qū)的人們，除了物質(zhì)上的支持，心理上精神上的安慰或許是他們最需要的。翁虹重新走進(jìn)錄音棚，為受災(zāi)人們特別是那些因?yàn)?zāi)難失去父母的孩子們送去《天使的微笑》，鼓勵(lì)他們要堅(jiān)強(qiáng)，不要放棄。她唱著《天使的微笑》五次入川，撫慰著災(zāi)區(qū)的小朋友的幼小心靈。
此后，翁虹經(jīng)常在各大慈善公益活動(dòng)唱起《天使的微笑》，她自己也笑稱：“天使
翁虹全家寫真的微笑是世界上最美最溫柔的笑，希望通過她的歌聲讓更多有善心的人加入到慈善事業(yè)中來，讓世界變得更加美好!”
作為美容達(dá)人 傳遞健康生活
翁虹入行二十年，已為人妻，為人母，但任何時(shí)候的出現(xiàn)都是時(shí)尚高貴，由于保養(yǎng)得當(dāng)，辣媽的形象深入人心。她將她多年的保養(yǎng)心得寫成書，告訴更多希望愛美的女性，分別出版了《時(shí)尚虹顏》、《虹孕美人》及法式素食食譜。她是個(gè)講求健康生活的人，除了告知大家一些虹式美容護(hù)膚方法等，更是倡導(dǎo)一種健康的生活理念。有了健康的身體，加上得當(dāng)?shù)谋ｐB(yǎng)，自然就美麗無敵了。
主要作品
電視作品
| 首播時(shí)間 | 劇名 | 扮演角色 | 導(dǎo)演 | 合作演員 |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 吃素的小爸，我愛你 | 花蕊 | 胡易霈 | 呂頌賢、何昊陽 |
| 2017-12-10 | 親愛的她們 | 余木子 | 崔亮 | 宋丹丹、張若昀 |
| 2017 | 兄弟團(tuán) | 海頓 | 趙恒煊、蔣楚依 | |
| --- | 重耳傳奇 | 齊姬 | 賴水清、趙箭 | 王龍華、張含韻 |
| 2016 | 戀愛真美 | 康麗 | ||
| 2016 | 歡樂無雙 | 笑紅塵 | 江鎧同 | |
| 2016 | 左耳 | 吧啦媽媽 | ||
| 2016 | 是 尚先生 | 尚云溪 | 郭敬明 | 陳學(xué)冬 |
| 2016 | 驚天岳雷 | -- | 謝澤 | 高云翔 |
| 2015 | 爸爸是條龍 | -------- | ------------ | ------ |
| 2014 | 我是趙傳奇 | ----- | 海頓 | 趙恒煊 / 杜旭東 / 宋笠娜 |
| 2014 7月 | 驕陽似我 | —— | 王兵、楊永春 | 伊一；田亮；沈泰；亓航 |
| 2013年7月 | 杜拉拉之似水年華 | 珍妮佛 | 林合隆 | 焦俊艷；王雷；楊恭如 |
| 2013年5月 | 斷奶 | Judy | 李力安；戴小明 | 雷佳音；佟麗婭；林園 |
| 1905年7月 | 淚灑女人花 | 陳曼青 | 林添一 | 胡靜；翟天臨；于毅 |
| 1905年7月 | 狂奔的左左 | 阮綿綿 | 李小紅 | 孔維；鄧家佳；曹衛(wèi)宇 |
| 2012年6月 | 錯(cuò)婚 | 秦穎 | 安占軍 | 戴嬌倩；曹炳坤；張靖冉 |
| 2012年4月 | 笑紅顏 | 鳳菊 | 何澍培 | 胡靜；陳楚河；劉松仁 |
| 2012年4月 | 濟(jì)公活佛2 | 雪女；玉玲瓏 | 林添一；王偉庭 | 陳浩民；林子聰；葉新 |
| 2012年4月 | 南國有佳人 | 何紅蕊 | 尤小剛；陶玲玲 | 焦恩��；保劍鋒；何美鈿 |
| 2011年11月 | 我的燦爛人生 | 林曼怡 | 陳銘章 | 陳彥妃；言承旭；賀斌 |
| 2011年1月 | 春光燦爛豬九妹 | 飛天 | 范小天；譚銘 | 陳喬恩；喬任梁；徐海喬 |
| 2011年1月 | 一不小心愛上你 | 沈亞萍 | 麥大杰 | 張翰；丹尼斯吳；江鎧同 |
| 2010年4月 | 我的丑爹 | 朱玉亭 | 單聯(lián)全 | 嚴(yán)順開；江宏恩；吳啟華 |
| 2010年 | 孫子大傳 | 眉妃 | 劉心剛 | 張豐毅；景甜；李子雄 |
| 2008年9月 | 現(xiàn)代美女 | 王惠 | 蔣家駿 | 楊恭如；霍建華；王曦儀 |
| 2008年4月 | 江湖往事 | 周月 | 李惠民 | 黃維德；熾龍；霍思燕 |
| 2007年9月 | 王昭君 | 班姬 | 陳家林 | 楊冪；張子健；劉德凱 |
| 2007年9月 | 繡娘蘭馨 | 嘉齡 | 金鰲勛；黃偉杰 | 秦嵐；林江國；呂頌賢 |
| 2007年 | 蒼天圣土 | 眉娘 | 李前寬；肖桂云 | 黃覺；邊瀟瀟；湯鎮(zhèn)宗 |
| 2006年10月 | 大敦煌 | 紅柳 | 陳家林 | 巍子；李建群；夏凡 |
| 2006年 | 誰主中原 | 陳圓圓 | 朱奕龍 | 聶遠(yuǎn)；王剛；王思懿 |
| 2006年 | 硯道 | 呂敏 | 藍(lán)志偉 | 陳曉東 |
| 2005年 | 南北酒王 | 譚風(fēng) | 馬功偉 | 寧靜；何家勁；莫少聰 |
| 2004年11月 | 康定情歌 | 雍西 | 王小列 | 胡軍；陶紅；斯琴高娃 |
| 2004年7月 | 大唐雙龍傳 | 祝玉妍 | 蔡晶盛 | 林峰；吳卓羲；楊怡 |
| 2004年 | 乾隆與香妃 | 皇后 | 李森；張軒南 | 尊龍；努爾亞比；恬妞 |
| 2002年 | 愛的代價(jià) | 山島慧子 | ---- | ---- |
| 2001年 | 都市俏辣妹 | 艾天紅 | ---- | ---- |
| 2000年8月 | 金裝四大才子 | 石榴 | 鄺業(yè)生 | 張家輝；關(guān)詠荷；林家棟 |
| 2000年 | 我們一家都性福 | ---- | ---- | ---- |
| 2000年 | 檸檬樹之戀 | 大明星 | ---- | 張語函 |
| 2000年 | 春光燦爛豬八戒 | 妙妙 | 范小天；夢(mèng)繼；葉崇明 | 徐錚；陶虹 |
| 1999年 | 菩提達(dá)摩傳奇 | 飛天 | 蒲騰晉；袁英明 | 周紹棟；俞小凡；王彤 |
| 1998年 | 浪子大欽差 | 葉小霜 | ---- | 楊懷民；林在培；董曉燕 |
| 1998年 | 女巡按 | 孟如憶 | 李惠民 | 孫翠鳳；陳道明；謝冰鈺 |
| 1998年 | 特區(qū)大亨 | 葉小茜 | 譚家明 | 方中信；伍詠薇；湯鎮(zhèn)宗 |
| 1998年 | 孽�？窕� | 阿琳 | ---- | 劉錦玲；陳啟泰；劉家輝 |
| 1998年 | 熾熱情緣 | 韋嘉茵 | ---- | 溫兆倫 |
| 1998年 | 京都神探 | 田氏 | 劉國權(quán)；李大維 | 孫松；吳孟達(dá)；徐錦江 |
| 1997年 | 康熙情鎖金殿 | 董小宛 | ---- | 溫兆倫；俞小凡；歸亞蕾 |
| 1997年 | 狀王宋世杰 | 楊柳青 | 徐正康 | 張達(dá)明；郭藹明；朱咪咪 |
| 1997年 | 乾隆大帝 | 査小玉 | 張乾文 | 古天樂 |
| 1996年5月 | 天師鐘馗 | 潘金蓮 | ---- | ---- |
| 1905年6月 | 千秋英烈傳 | 三千代 | ---- | 呂頌賢；張睿玲；麥德羅 |
| 1994年 | 滿清禁宮奇案 | 貴妃 | 王晶 | ---- |
| 1992年 | 上海1949 | 董敏 | ---- | 鄧浩光；陳錦鴻；葉玉卿 |
| 1992年 | 鐳射劇場(chǎng)之摩登72家房客 | ---- | ---- | ---- |
| 1992年 | 鐳射劇場(chǎng)之外賣情人 | 琳達(dá) | ---- | ---- |
| 1992年 | 烈火雄風(fēng) | 歐芷晴 | 陳宇超 | 孫興；呂頌賢；羅烈 |
| 1992年 | 新朱門怨 | 唐寶珊 | 王天林 | 樂蓓；林祖輝；歐陽佩珊 |
| 1992年 | 仙鶴神針 | 蘇飛鳳 | ---- | 鄧浩光；林祖輝；楊玉梅 |
| 1991年 | 還看今朝 | 任美玲 | 李云亮 | 孫濤；顏丹晨；王慶祥 |
| 1991年 | 香港奇案之烹夫 | 何韻文 | ---- | ---- |
| 1991年 | 香港奇案之女星何價(jià) | ---- | ---- | ---- |
| 1991年 | 香港奇案之霧夜屠夫 | ---- | ---- | ---- |
| 1991年 | 香港奇案之黑錢年代 | ---- | ---- | ---- |
| 1991年 | 廟街豪情 | 美玲 | ---- | 孫興；吳啟華；江華 |
| 1991年 | 情在亦舒之珍珠 | 珍珠 | ---- | ---- |
| 1991年 | 胭脂 | 胭脂 | ---- | ---- |
| 1990年 | 富貴冤家 | 大霜 | ---- | 董驃；沈殿霞 |
| 1989年 | 最佳才子 | 秋香 | ---- | 賈思樂；寶佩如；周秀蘭 |
電影作品
| 上映時(shí)間 | 劇名 | 扮演角色 | 導(dǎo)演 | 合作演員 |
|---|---|---|---|---|
| 筑夢(mèng)人之我的青春我的團(tuán) | 苑本立 | 祁漢、侯勇 | ||
| 2017 | 你愛我 | 女一號(hào) | 李長欣 | 馮雷 |
| 2015 | open open | ---- | 簡蔓書 | 洪都拉斯、花花、王思平 |
| 2014-11-21 | 換愛七日 | 唐旭 | 余心恬；王鑫堯；徐岑子；尹正 | |
| 2014-03-21 | 英雄之戰(zhàn) | 宋美齡 | 虞軍豪 | 陸毅；何潤東；魏一；侯勇；午馬 |
| 2013-01-11 | 大叔,我愛你 | 阿玲 | 胡崇曦 | 張智霖；付夢(mèng)妮；孫堅(jiān) |
| 2013 | 白馬王子的春天 | 安琪 | 高狄 | 鄭昊；謝苗；吳婷 |
| 2012 | 臥龍崗 | ---- | ---- | 雪村 |
| 2012 | 大叔,我愛你 | ---- | 胡崇曦 | 張智霖；付夢(mèng)妮；孫堅(jiān) |
| 2012 | 三個(gè)未婚媽媽 | 護(hù)士長 | 江平 | 蘇有朋；車永莉；居文沛 |
| 2011 | 白馬王子的春天 | 安琪 | ---- | 鄭昊 |
| 2011 | 少年鄧恩銘 | 梅校長 | 江平 | 張一山；史磊；午馬 |
| 2011 | 雙城計(jì) | 金三娘 | 潘安子 | 任賢齊；熊乃瑾；騰格爾 |
| 2010 | 交鋒 | 翁倩倩 | 張軒南 | 黃維德；楊若兮 |
| 2010 | 康定情歌 | 曲珍 | 江平 | 蘇有朋；居文沛；蒲巴甲 |
| 2010 | 夢(mèng)路 | 解放軍母親 | 李海峰 | 趙濱；吳孟達(dá) |
| 2010 | 奮斗 | 云妮 | 馬偉豪 | 李晨；董璇；鄭愷 |
| 2010 | 起舞 | 歐陽緞 | ---- | ---- |
| 2009 | 船說 | 翁玉 | 趙慧勇 | 羿坤；連萌 |
| 2004 | 錯(cuò)體姻緣 | 賈仁格格 | ---- | 劉嘉玲；李司棋；曾江 |
| 2004 | 老婆萬歲 | 趙可馨 | 李作楠；于曉兵 | 李子雄；閻學(xué)晶；鄭嘉欣 |
| 2000 | 北緯38度線 | 廣播員 | ---- | ---- |
| 1999 | 神探幻影 | 傅振雪 | 歐陽升 | 焦恩俊；王道 |
| 1999 | 給小姐保鏢 | 肖白麗 | 嚴(yán)高山 | 錢小豪；張利華；周比利 |
| 1998 | 浮世繪 | ---- | ---- | ---- |
| 1998 | 不寒而栗 | 安安 | ---- | ---- |
| 1998 | 魑魅魍魎 | 方靜；家盈 | ---- | ---- |
| 1998 | 報(bào)告班長4之拂曉出擊 | ---- | 張蜀生 | 孫耀威；庹宗華 |
| 1998 | 色降2之萬里驅(qū)魔 | 雅虹 | 方野 | 曾小燕；陳令智 |
| 1998 | 差婆阿嬌 | 阿嬌 | ---- | ---- |
| 1997 | 火燒島之橫行霸道 | ---- | 朱延平 | 吳奇��；郝邵文；吳孟達(dá) |
| 1997 | 天生絕配 | 翁小紅 | 朱延平 | 吳奇��；郝邵文；吳孟達(dá) |
| 1997 | 奪舍 | 三奶 | ---- | 李修賢；于莉；黃子華 |
| 1997 | 醉拳2 | 麻將女友 | 劉家良；成龍；陳港生 | 成龍；梅艷芳；劉德華 |
| 1997 | 狗蛋大兵 | 班主任老師 | 朱延平 | 吳宗憲；郝邵文；吳奇隆 |
| 1996 | 新大小不良 | 于麗貞 | 羅文；井崗 | 張衛(wèi)��；蔣勤勤；狄威 |
| 1996 | 迷魂黨 | 小紅 | 林慶隆 | 羅莽；錢軍；陳國邦 |
| 1996 | 整容 | 阿May | ---- | ---- |
| 1996 | 金錢本色 | Eva | ---- | ---- |
| 1995 | 現(xiàn)代古惑仔 | 天虹 | ---- | 何超儀 |
| 1995 | 吸我一個(gè)吻 | 彩虹 | 劉觀偉 | 周比利；苑瓊丹 |
| 1994 | 入魔 | 張紫蕾 | ---- | ---- |
| 1994 | 滿清禁宮奇案 | 桂蓮 | 黃靖華 | 宋本中；梁思浩；王書麒 |
| 1994 | 青樓十二房 | 蘇五娘 | 黎繼明 | 鄭則仕；劉的之；徐錦江 |
| 1994 | 滿清十大酷刑 | 小白菜 | ---- | 李華月；李兆基；吳啟華 |
| 1994 | 摩登笑探 | 向日葵 | 洪金寶 | 元彪；錢小豪 |
| 1994 | 慈禧秘密生活 | 麗貴人 | 劉偉強(qiáng) | 邱淑貞；梁家輝；于榮光 |
| 1993 | 擋不住的風(fēng)情 | 黃潔怡 | 韓偉達(dá) | 任達(dá)華；尹揚(yáng)明；夏萍 |
| 1993 | 醉生夢(mèng)死之灣仔之虎 | Kitty | 朱繼生；羅杰承；敖志君 | 任達(dá)華；劉青云；張耀揚(yáng) |
| 1992 | 虎穴屠龍之轟天陷阱 | 蔡潔 | ---- | 呂良偉；方中信；鄭浩南 |
| 1991 | 太子爺出差 | 周曉紅 | 馮意清 | 張堅(jiān)庭；鄭丹瑞 |
| 1991 | 與龍共舞 | 鞏黛娜 | 王晶 | 劉德華；張敏；葉德嫻 |
| 1991 | 一千靈異夜之轉(zhuǎn)世邪靈 | ---- | 譚朗昌 | 尹天照；江華；陳佩珊 |
音樂作品
2009年《虹運(yùn)當(dāng)頭》
2008年《天使的微笑》
2008年《當(dāng)你慢慢來》
1997年《我敢》
1996年《愛太傷》
1995年《變了模樣》
舞臺(tái)劇作品
2006年《榆樹下的欲望》
出版書籍
2010年 明星辣媽的時(shí)尚寶典——《時(shí)尚虹顏》
2008年 孕期美容書——《虹孕美人》
臺(tái)灣出版 一本漫畫 《爆破專家》
法式健康素食食譜
個(gè)人生活
第一段婚姻失敗 自我封閉
出道后翁虹的戀愛對(duì)象基本上都是外國人或外籍華人。2003年底，翁虹與任職美國大西洋城賭場(chǎng)高層的美籍華人伍偉杰閃電結(jié)婚，但兩人的恩愛維持不到兩年。據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道，婚變的重要原因是第三者的介入讓伍偉杰變了心。其實(shí)當(dāng)翁虹察覺夫婦間出現(xiàn)問題并有了第三者時(shí)，曾經(jīng)努力地想挽救，可惜老公對(duì)她的努力一點(diǎn)也不認(rèn)可，還要她在一夜間收拾幾箱行李，離開兩人在美國的寓所�；貞洰�(dāng)時(shí)，翁虹已沒有了當(dāng)初的黯然神傷：“如果說后悔，那是指我的心態(tài)。那時(shí)已經(jīng)三十多歲，覺得對(duì)于女孩子來說是一個(gè)很大的年齡了。這時(shí)又突然冒出一個(gè)帶給自己那么多驚喜和感動(dòng)的人，于是便接受了他的求婚。但是婚后我才發(fā)現(xiàn)他完全不了解我，而且接受不了我的演員職業(yè)，觀念保守得就像幾百年前的人，而我想保留自己的天空、擁有自己的工作。既然大家在觀念上有那么多的差異，那婚姻也就走到盡頭了。原來我對(duì)婚姻有無限憧憬，沒想到卻給我?guī)砹司薮蟮膫Α！钡谝淮位橐鼋Y(jié)束之后，翁虹獨(dú)自回到上海，有大半年的時(shí)候都躲在家里。一日三餐就是方便面，整天把自己鎖在屋里，不想與外界有任何接觸，只想把自己封閉起來，想不通為什么會(huì)發(fā)生在自己身上。當(dāng)時(shí)翁虹甚至去看心理醫(yī)生，懷疑自己是否存在心理問題。那段時(shí)間翁虹忍受著心理和生理的煎熬，直到有一天，看到鏡子里的自己，發(fā)現(xiàn)竟憔悴了十幾年。離婚的打擊，讓她與基督教結(jié)緣，成為一名基督徒，她每天祈禱�；蛟S上天非要這樣考驗(yàn)她，要她經(jīng)歷這些事情才能讓她成長，或許她真的太幼稚單純，她終于覺醒了，收拾好心情，整理好自己，重新投進(jìn)了自己喜愛的演藝工作，從此心門也不再為誰而開。
上天眷顧 碰到了一生最愛成就幸福女人
就在翁虹生日那天碰到了讓她成為幸福女人的男人。這個(gè)男人關(guān)心她的身體健康、關(guān)心她的事業(yè)、關(guān)心她的一切一切；這個(gè)男人，給了她一個(gè)幸福溫馨的家，給了她一個(gè)漂亮可愛的寶貝女兒；這個(gè)男人陪著她一起走過單純到成熟的蛻變，給了她妻子與母親的神圣職責(zé)；這個(gè)男人帶著她的愛，一起奉獻(xiàn)給了更多的人，把他們的幸福傳遞給了更多需要愛的人。這個(gè)男人就是翁虹現(xiàn)任先生劉倫浩。翁虹甜蜜回憶了和劉倫浩的初識(shí)：“他將一個(gè)粉色水晶球遞給我，溫和地祝我生日快樂。我接過水晶球，上面用英文刻著：希望它能給你帶來愛和好運(yùn)！”翁虹頓時(shí)覺得這個(gè)英俊的男人禮貌且細(xì)心，“而且很讓我驚訝的是，他不僅英文講得好，廣東話也非常棒。當(dāng)時(shí)我就知道我和他互有好感，但深藏在心底。4天之后，他給我打電話，我喜滋滋地大方邀請(qǐng)他出來喝茶。”兩人聊得格外投機(jī)，“莫非這男人就是我的理想伴侶？有這個(gè)想法后，我就忍不住多看他幾眼，而他也一直在深情地注視著我�！狈謩e時(shí)，劉倫浩“莫名其妙”地丟下一句“你以為我會(huì)真的幫你介紹男友嗎”后便微笑離開，而翁虹也因此明白了幾分，一種久違的初戀感覺涌上心頭。隨后，翁虹參加《舞林大會(huì)》，一直有腰傷的她請(qǐng)了劉倫浩做健身顧問，兩人終于擦出火花�！拔以绨阉�(dāng)成知己，講了很多關(guān)于前夫的事。他聽完后很久才說：u2018你說出來了就說明你可以放下了。從現(xiàn)在起，忘記過去，做一個(gè)單純快樂的小女人好嗎？你能行！u2019說完他把我緊緊地?fù)碓趹牙�，我的淚水一下子就涌了出來�！�
女兒出生 幸福加倍
生寶寶的時(shí)候，當(dāng)?shù)谝淮温牭脚畠旱目蘼�，視為人生中最震撼的聲音，初為人母的興奮、十月懷胎的辛苦、未來肩負(fù)的責(zé)任等等各種酸甜苦辣統(tǒng)統(tǒng)涌上心頭，忍不住也哭了起來，母女倆就像在比賽誰哭得厲害似的，看著眼前的生命，感動(dòng)多于一切，她是翁虹一生最自豪最優(yōu)秀的作品。女兒的出生，讓在演藝圈奮斗拼搏了十七年的翁虹一下頓時(shí)感悟良多，把握現(xiàn)在擁有的一切才是最真實(shí)最踏實(shí)的。丈夫女兒成為了她幸福的源泉，成為了她人生最重要的目標(biāo)與動(dòng)力。為了紀(jì)念第一次見面時(shí)丈夫送的粉水晶，他們給女兒取名Crystal(水晶)。“我對(duì)寶寶說的第一句話是u2018Nice to meet youu2019。那種感覺很奇特，你很難想象自己能孕育一個(gè)新生命，這種生命的延續(xù)真的是神奇而偉大的。女兒是我生命的延續(xù)，當(dāng)媽媽也是我全新的開始，因?yàn)槲乙庾R(shí)到接下來我所做的事情都會(huì)影響到一個(gè)新的生命，所以我有了更多的責(zé)任�！庇辛伺畠褐�，翁虹更深地體會(huì)到母親的含義，“以前一個(gè)人提著一個(gè)箱子就能走遍全世界，但現(xiàn)在每時(shí)每刻心中都有牽掛，結(jié)束工作首先想到的事情就是回家，對(duì)孩子的牽掛也讓我對(duì)u2018家u2019也有了更深的理解�！蔽毯鐚�(duì)自己的母親也有了更多的包容和理解，“以前我覺得我母親對(duì)我太嚴(yán)厲，但是現(xiàn)在我自己有了孩子以后，覺得那是一種愛的表達(dá)。我的父母健在，還有老公和女兒的陪伴，有一個(gè)非常完整的家�，F(xiàn)在是我一生中最幸福的時(shí)光！我會(huì)珍惜這一切，更會(huì)努力扮演好女兒、妻子、媽媽的角色�！�
社會(huì)活動(dòng)
公益慈善
翁虹從參加“亞洲小姐”以來，就開始投身慈善事業(yè)。遠(yuǎn)赴國外義演為弱勢(shì)群體籌款，也同樣義不容辭的為“希望工程”獻(xiàn)愛心。她曾經(jīng)資助過的新疆的孩子們，在給她的書信中，經(jīng)常是寫“翁虹叔叔，翁虹爺爺，翁虹阿姨”的稱呼。因?yàn)樗麄儾⒉恢蕾Y助人是誰。翁虹動(dòng)情的說：“小朋友把我當(dāng)成u2018叔叔，爺爺，阿姨u2019，都是他們身邊最親的人，他們能把這份心意當(dāng)成一種親情，對(duì)于我來說，有一種莫大的幸福感。
在汶川大地震時(shí)，翁虹五次前往四川災(zāi)區(qū)看望孩子們，先后送去善款、圖書、愛心粽、棉衣棉被過冬物資等， 并發(fā)起了為四川地震重建籌款的“愛在馬來西亞—港臺(tái)群星慈善演唱會(huì)”。之后參加兒助會(huì)09年六一腦癱兒童義賣活動(dòng)，并捐助安濤小朋友的全部治療費(fèi)用。翁虹說：“不管是多少，只要有一份自己的愛心就可以去幫助別人。慈善是一種習(xí)慣，一種生活，一種時(shí)尚�！贝壬剖聵I(yè)，已經(jīng)融入了她的生活。一份愛心，在強(qiáng)有力的實(shí)際行動(dòng)中，一次次的去詮釋，去釋放溫暖和關(guān)懷。
北京市家庭教育研究會(huì)授予“2010年度愛心大使”稱號(hào)
中國婦女發(fā)展基金會(huì)“關(guān)愛女性健康”形象大使
紅十字基金會(huì)仁愛傳遞大使
全國婦聯(lián) “關(guān)愛兩性健康陽光工程中國行”形象代言人
中國社會(huì)工作協(xié)會(huì)兒童社會(huì)救助工作委員會(huì)-兒童希望代言人
2008國網(wǎng)早教“寶貝行動(dòng)”愛心大使
全國婦聯(lián)“心系新生命”系列活動(dòng)“愛心大使、時(shí)尚媽媽先鋒代表”
中國宋慶齡基金會(huì)“愛心大使”
中國扶貧基金會(huì)母嬰平安120行動(dòng)“形象大使”
中國青少年艾滋病防治教育工程“愛心媽媽”
慈善行跡
2014.6.13翁虹在北京某醫(yī)院探望了正在接受全面治療的4歲銀屑病小女孩美琪，并送去了美琪最想要的故事書和公主裙
2014.4.1 翁虹作為明星志愿者代表出席“心系女童”——“玫瑰課堂”
2011.01.16翁虹出席陽光2011-君頂領(lǐng)袖會(huì)年度慈善舞會(huì)
2010.12.11翁虹參加由由中國婦女發(fā)展基金會(huì)、中國婦女活動(dòng)中心等共同主辦的“關(guān)愛中國女性健康專項(xiàng)基金” 成立儀式，并被授予“關(guān)愛女性健康”形象大使
2010.12.2 翁虹第四次前往太陽村，看望服刑人員子女并為他們帶去禮物
2010.11.25翁虹參加2010北京市家庭教育主題周閉幕式——家庭教育公益匯
2010.11.09翁虹出席香港亞姐“仁美清敘”慈善晚會(huì)
2010.11.05翁虹出席2010年明星名流慈善高爾夫邀請(qǐng)賽
2010.10.27翁虹參加“2010粉紅音樂盛典”活動(dòng)，榮獲粉紅宣傳大使獎(jiǎng)
2010.10.18翁虹錄制《早說早知道》節(jié)目ID
2010.10.10翁虹錄制慈善公益節(jié)目《公益的力量》
2010.10.03翁虹出席《時(shí)尚健康》——粉紅絲帶乳腺癌防治系列之中網(wǎng)主題日活動(dòng)
2010.09.20翁虹錄制慈善電視節(jié)目《寶貝賴上大明星》
2010.8.10翁虹參與“至愛呵護(hù) 科學(xué)育兒 心系新生命——嬰幼兒護(hù)理家庭教育工程”
2010.7.4翁虹出席公益MV《四川依然美麗》全球首播儀式
2010.6.23翁虹響應(yīng)家庭“M計(jì)劃”
2010.6.21翁虹出席第二屆“關(guān)愛兩性健康陽光工程行-走進(jìn)廣州”啟動(dòng)儀式
2010.5.28翁虹參與兒助會(huì)主辦 “大手牽小手”大型慈善活動(dòng)儀式
2010.5.12翁虹參演紀(jì)念5.12大地震公益MTV《四川依然美麗》發(fā)布
2010.5.9 參與母親節(jié)慈善晚會(huì)
2010.5.6—8 前往青海玉樹，探望醫(yī)院患兒與孤兒院的孩子們
2010.4.22 參與銀川《2010傳播與責(zé)任公益晚會(huì)》
2010.4.19 “關(guān)愛兩性健康”無錫站
2010.4.15 參與合格新媽媽成長關(guān)愛啟動(dòng)儀式
2010.3.13 參加小手牽小手公益募捐活動(dòng)
2010.1.1 參加兒童希望公益活動(dòng)為腦癱兒募捐
2009.12.29翁紅出席海倉慈善基金會(huì)
2009.12.23翁虹三訪太陽村，看望服刑人員子女
2009.12.08翁虹參加紅十字基金會(huì)“仁愛傳遞”走進(jìn)309醫(yī)院公益活動(dòng)
2009.11.26翁虹探訪助養(yǎng)山西長治兒童福利院的孩子
2009.11.16翁虹出席中國紅十字基金會(huì)仁愛傳遞-情動(dòng)中國慈善公益行動(dòng)啟動(dòng)儀式
2009.10.29翁虹出席“2009環(huán)保星鋒會(huì)”公益活動(dòng)
2010.09.20翁虹錄制慈善電視節(jié)目《寶貝賴上大明星》，并捐贈(zèng)禮物
2009.07.01翁虹探望資助腦癱兒童安濤
2009.6.30翁虹同兒童希望去往北京爾康醫(yī)院看望腦癱兒童
2009.05.30參加兒助會(huì)09年六一腦癱兒童義賣活動(dòng)
2009.05.10出席 “母嬰平安120行動(dòng)?優(yōu)品名流慈善夜”
2009.04.28參加“青少年災(zāi)后心理援助公益行動(dòng)”
2009.04.03參加齊魯電視臺(tái)《天下無雙》公益義演
2009.03.16出席“送健康 中國行”大型公益活動(dòng)
2009.02.28參加北京衛(wèi)視第五期《志愿者真情耀中華》
2009年2月24/25日第五次入川參加“5.12中國愛”看望地震中失去兒子的程媽媽，幫助郭婷婷解開心結(jié)
2009.02.22出席“慈善中華行”大型公益晚會(huì)
2009.02.15 出席“關(guān)愛兩性健康陽光工程中國行”大型慈善活動(dòng)啟動(dòng)儀式新聞發(fā)布會(huì)
2009.01.29參加“藍(lán)絲帶行動(dòng)?還我美麗人生”——2009天津雜技團(tuán)慈善義演
2009年1月13/14日翁虹第四次入川探望四川曉壩小學(xué)和綿陽市梓潼兒童福利院的孩子
2009年1月11日看望燒傷女孩陳超
2008.12.24與太陽村的小孩共度平安夜
2008.12.21 參加中國家庭日愛心盛典
2008.12.10出席時(shí)尚《好管家》7周年慶典暨2008最具愛心華人女性頒獎(jiǎng)典禮
2008.11.27出席《感恩母愛——安兒樂科學(xué)護(hù)理寶寶》教育光盤首發(fā)儀式
2008.11.19 參加星光愛心行動(dòng)-愛心媽媽團(tuán)的太陽村計(jì)劃
2008.11.17參加綿竹心聯(lián)小屋專責(zé)教師1+1心聯(lián)行動(dòng)
2008.11.02翁虹抵渝與5位流浪兒同游重慶
2008.10.25參加“天使媽媽在身邊”大型公益活動(dòng)-康乃馨之夜
2008.10.19 出席時(shí)尚健康2008粉紅絲帶母乳喂養(yǎng)運(yùn)動(dòng)
2008.10.06/08發(fā)起并出席“愛在馬來西亞—港臺(tái)群星慈善演唱會(huì)”
2008.09.21出席“擁抱2008用愛心奏響奧運(yùn)凱歌-暨歐美同學(xué)會(huì)企業(yè)家聯(lián)誼會(huì)第五屆夏季慈善之夜”
2008.09.03為全國婦聯(lián)拍攝“心系新生命”宣傳片
2008.08.16-19帶《加油!2008》里的小搭檔張國達(dá)和“地震中最美微笑女孩”唐沁游北京、觀奧運(yùn)比賽，感受奧運(yùn)風(fēng)采中的北京
2008.07.23/24 參加時(shí)尚《好管家》發(fā)起的“愛心媽媽獻(xiàn)愛行動(dòng)”，第三次去往四川看望災(zāi)區(qū)孩子
2008.06/30—07/03 作為時(shí)尚《好管家》“愛心媽媽獻(xiàn)愛行動(dòng)”召集人為四川災(zāi)區(qū)遠(yuǎn)赴香港、臺(tái)灣
2008年7月翁虹第三次入川
2008.06.29參加 “2008中國科學(xué)育兒家庭教育活動(dòng)”
2008.06.25參加中國紅十字心靈陽光《讓愛走動(dòng)》錄音及MV拍攝
2008.06.25參加“1+1青少年災(zāi)后心理援助聯(lián)合公益行動(dòng)”
2008.06.16錄制中國紅十字會(huì)賑災(zāi)公益歌曲《從心開始》
2008.05/06/07參加《加油!2008》緊急救災(zāi)勸募行動(dòng)
2008.06.07翁虹第二次入川進(jìn)入受災(zāi)地區(qū)送愛心粽和災(zāi)民共度端午節(jié)
2008.06.02/03 在三亞參加旅游衛(wèi)視發(fā)起的“愛心呵護(hù)，陽光行動(dòng)”
2008.06.01參加在香港西九龍中天地舉行的香港演藝界賑災(zāi)大匯演
2008.05.31翁虹參加湖南衛(wèi)視《孩子，我們愛你》賑災(zāi)義演，首唱《天使的微笑》，借這首歌祝愿四川災(zāi)區(qū)受傷的孩子們不再哭泣，重新開始新的旅程
2008.05.27/28/29翁虹首次入川參與中國兒童少年基金會(huì)“為了愛，為了孩子”中國兒童緊急救助行動(dòng)，首次入川慰問彭州、綿竹、天回鎮(zhèn)
2008.05.26錄制公益勵(lì)志歌曲MV《天使的笑》——鼓勵(lì)512地震中受難的人們
2008.05.25中國電影報(bào)道-抗震救災(zāi)特別報(bào)道(錄制電影志愿者心理教育短片)
2008.05.24-07.26參加?xùn)|方衛(wèi)視《加油!2008》配對(duì)張國達(dá)，在7月26日總決賽大結(jié)局驚人逆轉(zhuǎn)奪得總冠軍
08.05.23/24錄制賑災(zāi)歌曲《天使的微笑》
2008.05.22參與北京記者之家攜手愛心明星真愛行動(dòng)“512別哭，因?yàn)橛袗邸辟c災(zāi)募款義演
2008.05.19參與中國少年兒童基金會(huì)“為了愛、為了孩子-中國兒童緊急救助行動(dòng)”明星聲援儀式，并錄制活動(dòng)主題歌《有愛就有一切》
2008.05.18參與CCTV《愛的奉獻(xiàn)》賑災(zāi)募捐晚會(huì)
2008.05.18參與拍攝中國少年兒童文化藝術(shù)基金會(huì)“溫暖2008，愛在你身邊”大型活動(dòng)，錄制賑災(zāi)歌曲《愛在你身邊》
2008.05.18參與錄制大型公益歌曲《每一個(gè)人 每一分鐘》
2008.05.17參與天津衛(wèi)視《情系汶川》抗震救災(zāi)募捐義演晚會(huì)
2008.05.16參與“精品集團(tuán)”愛心基金成立發(fā)布和募捐行動(dòng)
2008.05.15參與BTV2《每日文娛播報(bào)》愛心基金會(huì)成立募捐活動(dòng)
2008.05.15參與時(shí)尚傳媒集團(tuán)愛心媽媽獻(xiàn)愛行動(dòng)
2008.05.14 錄制VCR鼓勵(lì)災(zāi)區(qū)人民堅(jiān)強(qiáng)信心，并呼吁社會(huì)各界人士進(jìn)行捐助 ，幫助災(zāi)區(qū)人民共度難關(guān)
2008.05.14隨時(shí)關(guān)注“重慶市華巖文教基金會(huì)”派去災(zāi)區(qū)前線的工作人員近況，將他們獲得的災(zāi)區(qū)第一手資料和圖片，及時(shí)通過翁虹博客對(duì)外發(fā)布，號(hào)召翁虹影迷為災(zāi)區(qū)捐款捐物。(已經(jīng)募集到善款超過250萬，物資品共一百多萬。包括：飲用水，方便面，女性衛(wèi)生用品，藥品，還有大米，帳篷，等等。)
2008.05.13 四川地震發(fā)生后，第一時(shí)間向重慶市華巖文教基金會(huì)捐款十萬元用于賑災(zāi)。同時(shí)積極聯(lián)絡(luò)海外友人及工商企業(yè)界朋友一起捐助善款和物資救災(zāi)
2008.05.11參加“2008國網(wǎng)早教寶貝行動(dòng)”
2008.05.11出席扶貧中國行-母嬰平安120行動(dòng)慈善夜
2008.04.12為“2008心手相連”救助貧困先天性心臟病患兒慈善義演暨義賣活動(dòng)進(jìn)行捐助
2008.03.06 參加全國婦聯(lián)“心系新生命”中國時(shí)尚媽媽風(fēng)采展示活動(dòng)
2008.02.04東方衛(wèi)視《家庭演播室》十大快樂明星家庭節(jié)目上捐贈(zèng)
2008.01.26出席2007陜西慈善榜暨“首屆陜西慈善名流之夜”
2008.01 擔(dān)任中國宋慶齡基金會(huì)《環(huán)球慈善》雜志愛心使者
2008.01 參加重慶市華巖文教基金會(huì)-重慶慈善拍賣畫作募捐活動(dòng)
2007.12 參加中國紅十字基金會(huì)“美夢(mèng)成真”大型公益活動(dòng)
2007.12.01 擔(dān)任中國紅十字基金會(huì)搜狐網(wǎng)“我在新年許下愿望”關(guān)愛艾滋孤兒公益大使
2007.11.11參加“貝因美母嬰關(guān)愛基金會(huì)”慈善專場(chǎng)
2007.10 劉倫浩翁虹夫婦一起拍攝粉紅絲帶公益廣告
2007.09.02參加“中國青少年艾滋病防治教育工程大型公益活動(dòng)”
2007.08.11為安徽災(zāi)民拍賣個(gè)人在《繡娘蘭馨》劇組的戲服
2007.05.11參加著名國際美容界權(quán)威鄭明明集團(tuán)為艾滋病孤兒捐款拍賣晚宴
榮譽(yù)記錄
1989年代表香港參選世界小姐及亞洲小姐：最佳才藝獎(jiǎng)、最佳民族服裝獎(jiǎng)、最佳晚裝獎(jiǎng)
2007年
獲時(shí)尚集團(tuán)樂活精神 最健康樂活獎(jiǎng)
獲新浪粵港十年網(wǎng)絡(luò)盛典 最美麗時(shí)尚星媽獎(jiǎng)
獲時(shí)尚集團(tuán)“女人味運(yùn)動(dòng)”“最溫婉女人”獎(jiǎng)
獲中國家庭日“和樂家庭榜樣”獎(jiǎng)，并接受國家領(lǐng)導(dǎo)人接見。
獲新浪伊人風(fēng)尚榜“最具慈善影響力伊人獎(jiǎng)”
獲“北京青年周刊BQ紅人榜”最甜蜜情侶獎(jiǎng)
2008年
獲首屆電影傳媒/央視三維電影傳媒“粉紅絲帶公益廣告最佳明星代言獎(jiǎng)”
獲雅虎時(shí)尚頻道年度“最受關(guān)注時(shí)尚媽咪獎(jiǎng)”
獲《家庭演播室》舉行的十大快樂明星家庭頒獎(jiǎng)典禮“最健康活力媽媽獎(jiǎng)”
獲西安華商報(bào)/陜西慈善家協(xié)會(huì)頒發(fā)的“年度慈善魅力家庭獎(jiǎng)”
獲中國婦聯(lián)“心系新生命”系列活動(dòng) “時(shí)尚媽媽先鋒代表證書”
獲“國網(wǎng)早教寶貝行動(dòng)愛心大使”稱號(hào)
獲扶貧中國行—母嬰平安120行動(dòng)慈善夜活動(dòng) “愛心大使”證書
獲中國兒童少年基金會(huì)“為四川汶川地震災(zāi)區(qū)孩子們愛心奉獻(xiàn)”的榮譽(yù)證書
獲青少年發(fā)展基金會(huì)“希望工程緊急救災(zāi)勸募行動(dòng)”特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)
獲歐美同學(xué)會(huì)夏季慈善之夜"最具慈善精神藝人"大獎(jiǎng)
獲時(shí)尚健康2008粉紅絲帶母乳喂養(yǎng)運(yùn)動(dòng)“粉紅絲帶公益推廣大使獎(jiǎng)”
獲時(shí)尚《好管家》“2008最具愛心華人女性獎(jiǎng)”
獲GOOD好主婦雜志 “2008中國十大愛心家庭獎(jiǎng)”
2009年
獲“慈善中華行杰出形象大使”稱號(hào)
獲“母嬰平安2008年度公益之星獎(jiǎng)”
