電影

電視劇

再次出任《功夫》的音樂總監(jiān)，為了配合周星馳要找回的那種“老電影”的感覺，以及向多部經典影片致敬的意味，黃英華可謂費盡了心思。黃英華說：“和《喜劇之王》、《少林足球》2部作品采用的日式輕快配樂不同，我此次更多地選擇了民樂來烘托《功夫》的禪意。包括《闖將令》、《四川將軍令》、《十面埋伏》、《東海漁歌》、《小刀會組曲》、《英雄們戰(zhàn)勝了大渡河》等著名中國民樂。《功夫》這一名字的出現(xiàn)，就必定需要體現(xiàn)中國民族特色的精髓�！�

在談到涉及《功夫》中的6部民樂的運用時，黃英華說：“這些樂曲首首都使人熱血賁張，甚至有一種男兒當自強的豪情。《闖將令》以高亢的嗩吶引領，具有逼人的豪邁氣勢，非常適合在武俠片決斗時引用 ，這在五六十年代香港粵語武俠電影中經常采用。《小刀會組曲》受到香港武俠導演普遍歡迎，它本是舞劇《小刀會》的配樂，但因其慷慨悲壯的基調和濃厚的民族色彩而成為民樂經典。像新舊《龍門客棧》，《黃飛鴻之男兒當自強》，甚至包括周星馳著名的《大話西游之大圣娶親》都使用過它作為配樂。在影片全景式的介紹“豬籠城寨”時使用的音樂是《東海漁歌》，這首悠揚的古箏曲輕靈活潑，仿佛使人看到一幅愉快而生動的市民生活畫卷。由著名作曲家時樂?作曲的《英雄們戰(zhàn)勝了大渡河》，傳達出既緊張又熱烈的氣氛�！�

影院里每10秒鐘響起的由衷笑聲著實已經為《功夫》披上了年度最佳的綬帶，劇本、角色、特技每個環(huán)節(jié)都值得傾墨三千，暌違三年，身兼導演、監(jiān)制、編劇、主演于一身的周星馳總算沒有辜負我們的望穿秋水。而從一開始陳國坤領隊的斧頭幫群舞曲，到掃描豬籠寨時的小提琴聲，再到那一把女聲（黃圣依）的曼妙出塵等等，《功夫》的配樂黃英華更是交足了功課。

和《喜劇之王》、《少林足球》采用日式輕快配樂不同(其構思來自于日本偶像劇《悠長假期》作曲者日向大介)，黃英華此次更多地選擇了民樂來烘托《功夫》的禪意�！秾④娏睢�、《大渡河》、《小刀會》等傳統(tǒng)民樂氣勢磅礴，竟和電影中的壯觀場面相當合襯，令人驚喜異常，而在鏡頭掃描“豬籠寨”時配以小提琴協(xié)奏曲《流浪者之歌》，用絲竹編制的《東海漁歌》則又契合了中國式的主題，再加上流傳多年的琵琶曲《十面埋伏》的借用，東方式的審美就此和高科技的特效相互呼應，為鏡頭的色彩平添一絲民族的韻味。而借用卡爾·道格拉斯《KungFuFighting》和VanMcCoy&The SoulCitySymphony的《TheHustle 》這兩首上世紀七十年代金曲，也恰到好處地體現(xiàn)了功夫特性和國際視野。