【夫人】蔣 英

【女兒】葉利亞、 葉燕

葉子龍，任北京市副市長、市委政法委員會(huì)副書記期間，加強(qiáng)政法隊(duì)伍建設(shè)，妥善安置數(shù)十萬待業(yè)青年工作，主持組建十三陵、八達(dá)嶺特區(qū)辦事處，主持領(lǐng)導(dǎo)全市落實(shí)私房政策工作，完成組織首都重大慶典活動(dòng)和中央交辦的工作。后因病醫(yī)治無效，于2003年3月11日19時(shí)10分在北京逝世，享年86歲。

葉子龍?jiān)�名葉良和，在其少年時(shí)代，中國革命浪潮風(fēng)起云涌。1930年8月，經(jīng)本鄉(xiāng)井泉村一位叫卜三的共產(chǎn)黨員介紹，他與家鄉(xiāng)的另外四個(gè)差不多大的小伙伴一起，輾轉(zhuǎn)到了株洲，在那里參加了中國工農(nóng)紅軍。為了不給家里添麻煩，同伴們相繼為自己起了新名字，他們建議葉良和也換個(gè)新名：“你叫趙子龍吧！”“那怎么成，趙子龍可是u2018三國u2019里的大英雄�！薄澳蔷徒凶育�，還姓葉吧�！庇谑�，葉子龍這個(gè)名字一直沿用至今。

起初，他在黃公略率領(lǐng)的紅六軍機(jī)關(guān)槍連當(dāng)戰(zhàn)士，當(dāng)時(shí)他還不滿14歲。

葉子龍回憶說：“參軍后第一次直接參戰(zhàn)的印象是難以忘懷的，那是第一次反圍剿殲滅國民黨18師的戰(zhàn)斗。當(dāng)時(shí)我剛參軍4個(gè)月，在機(jī)槍連，我們軍承擔(dān)的是正面阻擊的任務(wù)。那一仗打得非常艱苦，但最后我們勝利了，打掉了敵人一個(gè)師部?jī)蓚�(gè)旅，活捉了敵師長張輝瓚。

紅軍中的報(bào)務(wù)工作，好像就是那次戰(zhàn)役以后才有的，1932年年初，葉子龍又經(jīng)過短期培訓(xùn)，調(diào)到紅三軍司令部擔(dān)任譯電員。這期間，在江西永豐縣，經(jīng)李國興同志介紹，加入了中國共產(chǎn)黨。長征前夕，又到了鄧發(fā)領(lǐng)導(dǎo)的中央保衛(wèi)局紅軍工作部。

1935年10月，中央紅軍到達(dá)陜北吳起鎮(zhèn)，結(jié)束了歷時(shí)一年之久的艱苦卓絕的長征，新組紅一方面軍，毛澤東任政治委員，彭德懷任司令員。10月底，毛澤東等離開吳起鎮(zhèn)到達(dá)陜甘邊蘇維埃政府所在地甘泉縣下寺灣村，與紅二十五、二十六軍會(huì)合。也就是在這時(shí)，葉子龍從紅軍工作部調(diào)到中央軍委機(jī)要股任譯電員。

機(jī)要股的主要工作就是負(fù)責(zé)中央和軍委文件電報(bào)的收發(fā)與傳遞，妥善保管文件，并迅速、準(zhǔn)確地溝通中央軍委與紅軍各部的文電往來。所以，由于工作的關(guān)系，機(jī)要股的同志能經(jīng)常見到毛澤東等中央和軍委的首長們。當(dāng)時(shí)的機(jī)要股長是劉三源。

那時(shí)的報(bào)務(wù)通訊用的是一種叫做“豪密”的密碼，是周恩來親自編的。由于這種密碼簡(jiǎn)便實(shí)用，保密性強(qiáng)，被使用了許多年。

1935年11月的一天，在下寺灣村，葉子龍收到一封急電，是發(fā)給毛澤東的。他還按老習(xí)慣，把電文交給毛澤東的參謀黃有鳳�？蛇@次黃有鳳說：“我正有點(diǎn)急事，你直接給主席送去吧�！比~子龍雖然多次見過毛澤東，可還從沒面對(duì)面說過話，更沒去過他的房間。心里不免打鼓：“我行嗎？”黃有鳳說：“沒問題！到了門口別忘喊報(bào)告�！�

葉子龍一溜小跑來到毛澤東住的窯洞門前，整了整衣服，喊了一聲“報(bào)告”�？赡苁怯捎陂T上掛著厚厚的棉門簾，里面沒有反應(yīng)。他又使勁喊了一聲。這時(shí)門開了，毛澤東的夫人賀子珍掀起門簾讓他進(jìn)去。房間里很暗，而且充滿了刺鼻的煙草味。毛澤東正在土炕上，靠著被垛，湊著油燈看書。右手夾著一支卷煙，慢慢地吸著。

他向毛澤東敬了個(gè)禮：“報(bào)告主席，您的電報(bào)！”

毛澤東放下手里的書，似乎有點(diǎn)驚奇：“喔，來了個(gè)小鬼！好大的嗓門，你叫什么名宇�。俊�

“報(bào)告主席，我叫葉子龍�！�

也許由于聽出了葉子龍的湖南口音，所以問他是哪里人，葉子龍回答說是湖南瀏陽人，毛澤東聽后笑了，說：“我們還是老鄉(xiāng)嘛�！本陀趾退�拉了幾句家常。從那以后，再發(fā)送電文，就無須過別人手，都由葉子龍親送毛澤東了。

此后不久，劉三源調(diào)到紅一軍團(tuán)工作，葉子龍被任命為機(jī)要股長。后來黃有鳳也調(diào)走了，葉子龍奉命來到毛澤東身邊工作。從此一干就是27年。　葉子龍到毛澤東身邊工作時(shí)年僅19歲。時(shí)任中央軍委機(jī)要股長的葉子龍，因中共中央及軍委與中共各地組織及前線各部隊(duì)電報(bào)的頻繁往來，天天和毛澤東打交道。

毛澤東在起草電文時(shí)，葉子龍通常就站在他的身邊等候。有的電文短，等幾十分鐘或一個(gè)小時(shí)，就能拿走。有時(shí)電文比較長，也不太容易回復(fù)，葉子龍記得等三四個(gè)小時(shí)的情況也不在少數(shù)。

西安事變前收到過張、楊的密電；江青托葉子龍轉(zhuǎn)交戲票給毛澤東

然而葉子龍回憶說，西安事變的前夜，中共曾收到張、楊從西安發(fā)來的密電。1936年12月12日凌晨，他被電臺(tái)值機(jī)員叫醒，說是張學(xué)良、楊虎城從西安給毛澤東發(fā)來一封電報(bào)，是特急件。電報(bào)不長，是用半文半白的語言寫的，他看不太懂，記得其中有“兵諫”兩字。他立即把電報(bào)交給毛澤東，毛澤東還沒休息，看過電報(bào)后，高興地說：“去睡吧，明天有好消息！”

早上起床后，張學(xué)良、楊虎城發(fā)動(dòng)兵諫逼迫蔣介石抗日的消息就傳來了，葉子龍這才明白所謂好事指的是什么。以后的一段日子，來往電報(bào)特別多，有西安的，南京的，還有蘇聯(lián)的，葉子龍整天忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。毛澤東的窯洞里，連日高朋滿座，大家聚集一堂，熱烈討論。整個(gè)保安都籠罩在一種緊張、亢奮的氣氛之中。

西安事變后，中共與張學(xué)良達(dá)成了協(xié)議，張同意中共和紅軍移駐延安。1936年12月18日，紅軍先遣部隊(duì)接管了延安城防。1937年1月13日，葉子龍跟隨以毛澤東為首的中共中央機(jī)關(guān)正式進(jìn)駐延安城。從此，中國革命進(jìn)人了一個(gè)新的階段。

有些黨史研究者認(rèn)為中共中央在西安事變前夕得到張、楊密電的消息不可靠，然而葉子龍是當(dāng)時(shí)直接負(fù)責(zé)機(jī)要工作的當(dāng)事人，他的回憶還是應(yīng)該再加仔細(xì)推敲的。

1937年8月20日，毛澤東前往洛川馮家村，參加中央政治局?jǐn)U大會(huì)議，就是有名的洛川會(huì)議，葉子龍隨同前往。會(huì)議結(jié)束的當(dāng)晚，葉子龍正在院子外面散步。這時(shí)，看見八路軍留守兵團(tuán)司令員蕭勁光夫婦和一個(gè)青年女子在一起交談。

蕭勁光看見葉子龍，緊走了幾步，拉著葉子龍的手指著那位青年女子說：“子龍，我給你介紹一下，她叫李云鶴，藝名叫藍(lán)蘋，是從上海來的進(jìn)步青年，可是個(gè)電影明星哩，今天到的，準(zhǔn)備去延安參加革命工作�！�

葉子龍與兩位女士握了握手并作了自我介紹，李云鶴微微一笑，對(duì)葉子龍說：“蕭司令只說對(duì)了一半，我是從山東來的，而且早就是黨員了。”

第二天，中央和軍委領(lǐng)導(dǎo)同志分別乘車回延安，葉子龍與毛澤東坐同一輛卡車，毛澤東坐在駕駛室，葉子龍和一些中央機(jī)關(guān)工作人員坐在車廂里，李云鶴穿一件淺藍(lán)色旗袍，坐在車廂的最前面，很是顯眼。

毛澤東和江青的第一次見面就在第二天，朱仲芷帶江青來到毛澤東的住處，毛澤東走到屋外，與她們交談了一會(huì)，沒有進(jìn)屋。

此后不久，有一天，江青找到葉子龍，送來兩張戲票，說是請(qǐng)主席看戲，要葉子龍也去。當(dāng)時(shí)，延安的文化活動(dòng)很多，經(jīng)常有部隊(duì)和地方的文藝團(tuán)體演節(jié)目，無論官兵一律購票入場(chǎng)。葉子龍把戲票交給毛澤東，他還真的去看了，是江青主演的京劇《打漁殺家》。

后來，毛澤東在他的住處多次接待過江青，他們從1938年夏天以后就生活在一起了，沒有舉行什么儀式。11月19日，賀龍與毛澤東談完工作與主席開玩笑說：“主席結(jié)婚大喜，為什么不請(qǐng)客？”毛澤東就讓葉子龍張羅辦了兩桌酒席�！〗�青雖然與毛澤東結(jié)婚了，但周圍的人總感覺與她隔了一層。孩子們對(duì)賀子珍、康克清、鄧穎超等經(jīng)過長征的女同志親切地叫“媽媽”，而對(duì)江青只叫“阿姨”。

1948年3月的一天，胡喬木來到機(jī)要室，說要查找一份電報(bào)，是中央工委發(fā)來的，內(nèi)容是關(guān)于土改方面的。葉子龍說主席已經(jīng)看過了�？珊鷨棠菊f：“我也記得主席看過這份電報(bào)，但他說沒看到，還跟我發(fā)脾氣了。”

毛澤東處理電報(bào)，閱后大多數(shù)情況要給中央其他領(lǐng)導(dǎo)同志傳閱。葉子龍就讓他看看是否在別的領(lǐng)導(dǎo)處，他說：“都問了，沒有�！边@時(shí)，毛澤東又打電話過來，葉子龍抄起電話，只聽主席說：“怎么搞的嗎，連個(gè)文件都管不好，你要注意呢！”

葉子龍意識(shí)到問題的嚴(yán)重性，急忙去找，結(jié)果從文件堆里翻了出來，只見電文上畫了許多勾，當(dāng)時(shí)領(lǐng)導(dǎo)人閱看電報(bào)、文件后，就在頭一頁上畫個(gè)勾，所以葉子龍就說：“主席，這份電文您已經(jīng)看過了�！泵珴蓶|聽了有些不高興，說：“我根本沒有看過！”由于上面只有勾勾，從勾勾上的確看不出究竟是誰畫的，所以到底誰看過，誰沒看過，誰也分辨不清楚。

這時(shí)胡喬木替葉子龍打了一下圓場(chǎng)，說是畫勾這種方法有缺陷，許多人看了都打勾，勾一多，誰看了誰沒看，就分不清楚了。沒記準(zhǔn)誰看了，誰沒看，責(zé)任不全在葉子龍。

晚飯后，葉子龍拿著西柏坡發(fā)來的電報(bào)，與胡喬木一起來到毛澤東的房間。胡喬木說了關(guān)于改進(jìn)文件管理的方法，并說：“您如果同意我們的意見，以后就不會(huì)再出現(xiàn)這樣的問題了！”

毛澤東說：“立個(gè)規(guī)矩也好，沒有規(guī)矩不成方圓嘛！”說著，他在一份看過的文件上面工工整整地寫下“毛、周、任、賀閱”的字樣，然后在“毛”字上畫了一個(gè)圈，并簽上了日期。他把文件交給胡喬木二人，嚴(yán)肅地說：“這樣可以嗎？畫圈為證，以后就這么辦。誰出了問題誰要負(fù)責(zé)任啊！”　領(lǐng)導(dǎo)人傳閱電報(bào)文件在署名上畫圈的制度，就這樣形成了，直到現(xiàn)在仍然是行之有效的。

1950年11月8日中國政府正式向世界宣布：“中國人民志愿軍在彭德懷司令員的帶領(lǐng)下，渡過了鴨綠江，參加朝鮮人民的抗美戰(zhàn)爭(zhēng)�！泵珴蓶|把他寄予厚望的長子毛岸英也送上了前線。毛澤東送兒子上戰(zhàn)場(chǎng)，固然有對(duì)之多予磨練的意愿，但更主要的還在于“誰叫他是毛澤東的兒子，他不去誰還去”的思想。毛岸英在志愿軍總部，除了做俄語翻譯外，還擔(dān)任機(jī)要秘書，同葉子龍?jiān)瓉淼慕巧�差不多。中共中央給志愿軍的重要電文，都是由他接收、譯出、轉(zhuǎn)交的；志愿軍總部發(fā)回國內(nèi)的重要電文，也是經(jīng)他手發(fā)出的�！∶�岸英犧牲后，彭德懷立即給黨中央、毛澤東發(fā)來了電報(bào)。羅光祿、高智把電文交給葉子龍時(shí)，葉子龍拿不定主意是否直接交給毛澤東。于是他拿著電報(bào)先找到周恩來，請(qǐng)示如何處置。周恩來要他暫不要交給毛澤東，這樣瞞了一段時(shí)間，沒向毛澤東透露。

過了些天，彭德懷來了一份關(guān)于在朝作戰(zhàn)的重要電報(bào)使葉子龍感到無法再對(duì)毛澤東隱瞞岸英犧牲的事情了。彭德懷的電文說：前次電文機(jī)要秘書譯電有誤，因而要求中央對(duì)作戰(zhàn)重新給予指示。譯錯(cuò)電文，屬重大失誤，因此必須向毛澤東解釋。葉子龍又向周恩來請(qǐng)示，如若毛澤東詢問如何回答。周恩來說：“告訴毛主席此時(shí)的機(jī)要秘書已經(jīng)不是岸英了，同時(shí)把岸英犧牲的消息也告訴他吧�！薄∪~于龍遵照周恩來的指示，手拿兩封電報(bào)走進(jìn)毛澤東的辦公室，他正在沙發(fā)上看報(bào)紙。毛澤東像往常一樣，放下報(bào)紙，接過電報(bào)看了起來。毛澤東將那份簡(jiǎn)短的電報(bào)看了足足有三四分鐘，他的頭埋得很深，當(dāng)他抬起頭來時(shí)，沒有眼淚，沒有任何表情，臉色非常難看。他向葉子龍擺了擺手，說：“戰(zhàn)爭(zhēng)嘛，總會(huì)有犧牲，這沒有什么！”

葉子龍聽完后，小心翼翼地退了出來。

1949年9月，毛澤東從香山搬進(jìn)中南海，住進(jìn)了豐澤園菊香書屋，葉子龍一家也隨之搬進(jìn)了豐澤園西北側(cè)的靜谷。葉子龍住的是一幢兩層的小樓，樓下是辦公室。

毛澤東進(jìn)中南海后，中央辦公廳的幾個(gè)主要部門也陸續(xù)搬進(jìn)了中南海，機(jī)要室是分批幾次才全部搬進(jìn)中南海的。

毛澤東從1952年開始頻繁地到全國各地視察，從那時(shí)起的近10年時(shí)間，毛澤東的大部分視察活動(dòng)都要葉子龍隨行。毛澤東到哪里去，見什么人，事先都要由葉子龍去通知，作安排，必要時(shí)還要葉子龍去打前站。

那時(shí)，正逢連續(xù)三年的全國性自然災(zāi)害，毛澤東很苦惱，有一次，當(dāng)著葉子龍的面說：“他們?yōu)槭裁床徽f實(shí)話？到底為什么？”

1960年底，毛澤東提出，要大興調(diào)查研究之風(fēng)，1961年要成為實(shí)事求是之年。

1960年12月25日晚上，毛澤東.突然讓葉子龍通知在他身邊工作的李銀橋、林克、高智等幾個(gè)同志來，說是要在一起吃頓飯。大家很快到齊了。餐桌上照例沒有酒肉，只是比平時(shí)多了幾樣蔬菜。

這一晚，毛澤東講了很多。飯后，大家回去休息了，毛澤東仍像往常一樣繼續(xù)工作。他在當(dāng)天深夜寫了一封信：“林克、高智、子龍、李銀橋、王敬先、小封、汪東興七同志認(rèn)真一問。除汪東興外，你們六人都下去，不去山東，改去信陽專區(qū)，那里開始好轉(zhuǎn)，又有救濟(jì)糧吃，對(duì)你們身體會(huì)要好些。我給你們每人備一份藥包，讓我的護(hù)士長給你們講一次如何用藥法。淮河流域氣候暖些，比山東好。1月2日去北京訓(xùn)練班上課兩星期，使你們有充分的精神準(zhǔn)備。請(qǐng)江東興同志作準(zhǔn)備。你們?nèi)绻�很饑餓，我給你們送牛羊肉去。毛澤東”

按照毛澤東的指示，葉子龍等經(jīng)過短暫的學(xué)習(xí)培訓(xùn)，很快就下去了。

這次是到河南農(nóng)村，時(shí)間長達(dá)半年。下去這樣長的時(shí)間是不同尋常的。葉子龍已經(jīng)有種強(qiáng)烈的預(yù)感：他要離開中南海、離開毛澤東了。

1962年春的一天，毛澤東與葉子龍進(jìn)行了一次長談，說：“你最好離開中南海，你跟了我二十多年，很不容易。你還有前途，到任何地方都要努力工作�！彼�還說：“我快七十歲了，人生七十古來稀。你也不年輕了，這里不是長久之計(jì)，對(duì)你們的進(jìn)步不利，走也好。他還說：“我死以后，你會(huì)看到人們對(duì)我的評(píng)價(jià)，二八開，三七開，隨它去！自有后人評(píng)判。你也是三七開、有缺點(diǎn)，這不要緊，金無足赤，人無完人么，今后改正就是了�！闭勗捄螅�他破例送葉子龍到門外，并主動(dòng)提出一起照個(gè)相。這是葉子龍27年中第一次也是最后一次與毛澤東單獨(dú)合影。

從此，葉子龍懷著深深的眷戀，告別了跟隨多年的毛澤東，離開了中南海，再也沒有回去。

毛澤東工作時(shí)最怕別人打擾，在這方面，他的“抗干擾”能力很差，因而錄音工作曾受到毛澤東的幾次批評(píng)。特別是1961年毛澤東南巡時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己這一行人中有機(jī)要室負(fù)責(zé)會(huì)議錄音的人員，大發(fā)脾氣。更讓人始料不及的是，這件事被人為地捏造為在毛澤東身邊私設(shè)竊聽器的事件，在“文化大革命”中成為一個(gè)株連許多人的冤案。葉子龍是當(dāng)事人和受害人之一。

葉子龍跟隨毛澤東幾十年，他知道無論在任何時(shí)間和地點(diǎn)，毛澤東的一言一行，都有強(qiáng)烈的目的性，對(duì)他講過的話，要特別留心地記住。葉子龍當(dāng)時(shí)作為毛澤東的機(jī)要秘書和中央機(jī)要室主任，總想盡量把毛澤東的話一字不漏地記下來。葉子龍?jiān)�多次向楊尚昆和周恩來等中央領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)過這個(gè)想法，于是想到了錄音的辦法。

葉子龍的初衷是，通過機(jī)要室的工作，使中央領(lǐng)導(dǎo)特別是毛澤東工作方便，順心順手；為領(lǐng)導(dǎo)提供文件信息既快又準(zhǔn)；會(huì)議準(zhǔn)備和現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)滴水不漏。隨著時(shí)間的推移，機(jī)要室的工作越來越不適應(yīng)實(shí)際工作的需要。1956年以前，機(jī)要室作為中央的核心秘書部門卻沒有記錄人員，更沒有現(xiàn)代化的錄音設(shè)備，機(jī)要室本身沒有中央領(lǐng)導(dǎo)和毛澤東的講話、談話的文字和錄音材料。為改變這種被動(dòng)的局面，葉子龍幾次與中辦主任楊尚昆談這個(gè)問題，并請(qǐng)示周恩來，開始籌劃錄音工作。1956年下半年開始陸續(xù)購置了錄音設(shè)備、培訓(xùn)了專職錄音人員。

這件事在“文化大革命”中，變成了“竊聽器事件”，被誣為“在毛主席身邊搞特務(wù)活動(dòng)”，“為彭、羅、陸、楊反革命集團(tuán)搞情報(bào)”。在中發(fā)[66]277號(hào)《中共中央文件》中說，楊尚昆同志“不顧中央多次關(guān)于禁止安設(shè)竊聽器的決定，背著中央，私設(shè)竊聽器，私錄毛主席和中央常委同志講話，盜竊黨的機(jī)密”。1975年中央專案組審查小組辦公室給葉子龍和周恩來的秘書康一民、劉少奇的秘書吳振英所作的政治結(jié)論說他們“在楊尚昆的指使下，在毛主席身邊安設(shè)竊聽器，進(jìn)行秘密錄音活動(dòng)”。

實(shí)際上，毛澤東對(duì)錄音問題曾有過具體指示，他曾對(duì)葉子龍說過：“錄音要搞個(gè)規(guī)矩，沒有規(guī)矩不成方圓嘛�！卑凑彰珴蓶|的指示，機(jī)要室著手對(duì)錄音工作做了許多明文規(guī)定。這個(gè)規(guī)定送給毛澤東看了，他表示同意。機(jī)要室的錄音工作，有的是請(qǐng)示中央辦公廳領(lǐng)導(dǎo)或中央領(lǐng)導(dǎo)同志同意的，有的錄音還是毛主席指示要錄的。所以所謂“竊聽”是根本不存在的。

1961年，毛澤東為在他的專列上安錄音設(shè)備的事曾發(fā)了一次大脾氣。其實(shí)那次，葉子龍正在河南農(nóng)村搞調(diào)查研究工作，這事根本就沒參與，但仍被牽連進(jìn)去，并受了組織處分。

在所謂的“秘密錄音”一案中，許多同志蒙受了不白之冤。正因?yàn)樗�謂的“竊聽器事件”，葉子龍被監(jiān)護(hù)審查了近7年時(shí)間。

后來，毛澤東得知葉子龍的處境，親自過問，說葉子龍政治上沒有問題，不能用法西斯的手段對(duì)待他。不久，葉子龍獲得了釋放。

終于，1980年5月10日，中央辦公廳黨委批復(fù)，同意中央辦公廳政治部3月24日為葉子龍平反的決定。決定說：文化大革命中對(duì)葉子龍同志進(jìn)行監(jiān)護(hù)審查和1975年對(duì)其所做的政治結(jié)論，都是錯(cuò)誤的，純屬錯(cuò)案，決定徹底平反，將一切誣陷不實(shí)的材料從檔案中抽出銷毀。補(bǔ)發(fā)在監(jiān)護(hù)審查期間停發(fā)的工資。

1977年9月至1978年10月任北京市機(jī)械工業(yè)局革命領(lǐng)導(dǎo)小組副組長。1978年10月至1979年12月任北京市機(jī)械工業(yè)局副局長。1979年9月至1982年11月任中共北京市委常務(wù)委員。1979年12月至1983年3月任北京市副市長、市委政法委員會(huì)副書記。

1982年11月至1987年12月任中共北京市顧問委員會(huì)常務(wù)委員、副主任。1983年1月任中華人民共和國公安部咨詢委員會(huì)委員。1983年7月任中華人民共和國國家安全部咨詢委員會(huì)委員。曾兼任中國政法大學(xué)籌建組成員。1992年6月離職休養(yǎng)（享受市長級(jí)待遇）。

2003年3月11日19時(shí)10分，葉子龍因病醫(yī)治無效在北京逝世，享年86歲。