簡介
名僑(?-前522) 字子產(chǎn),又字子美,鄭國貴族,與孔子同時。他是鄭穆公的孫子,所以人們又稱他為公孫僑、 鄭子產(chǎn)。他自鄭簡公時(前554)被立為卿,公元前543年到522年執(zhí)掌鄭國國政,是當(dāng)時最負(fù)盛名的政治家。子產(chǎn)沒有著述傳世,他的言行事跡,主要載于《左傳》、《史記》等書籍。子產(chǎn)的在法律上所做出的貢獻主要有:①鑄“刑書”,公布成文法。公元前536年子產(chǎn)“鑄刑書”,把自己所制定的刑書鑄在鼎器上,開創(chuàng)了古代公布成文法的先例,否定了“刑不可知,則威不可測”的秘密法。②提出“以寬服民”、“以猛服民”的主張。在統(tǒng)治勞動人民的方法上,子產(chǎn)第一個提出“寬”、“猛”相濟的策略!皩挕奔磸娬{(diào)道德教化和懷柔;“猛”即嚴(yán)刑峻法和暴力鎮(zhèn)壓。后來,儒家主要繼承和發(fā)展了“以寬服民”,法家主要繼承和發(fā)展了“以猛服民”。
子產(chǎn)論政寬猛
原文
《左傳·昭公二十年》
鄭子產(chǎn)有疾。謂子大叔曰:「我死,子必為政。唯有德者能以寬服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鮮死焉。水懦弱,民狎而玩之,則多死焉。故寬難!辜矓(shù)月而卒。
大叔為政,不忍猛而寬。鄭國多盜,取人于萑苻之澤。大叔悔之,曰:「吾早從夫子,不及此!古d徒兵以攻萑苻之盜,盡殺之,盜少止。
仲尼曰:「善哉!政寬則民慢,慢則糾之以猛。猛則民殘,殘則施之以寬。寬以濟猛;猛以濟寬,政是以和!
詩曰:『民亦勞止,汔可小康,惠此中國,以綏四方。』施之以寬也!何銖脑庪S,以謹(jǐn)無良,式遏寇虐,慘不畏明!患m之以猛也!喝徇h(yuǎn)能邇,以定我王。』平之以和也。又曰:『不競不□(1),不剛不柔,布政優(yōu)優(yōu),百祿是遒!缓椭烈玻
及子產(chǎn)卒,仲尼聞之,出涕曰:「古之遺愛也。」
譯文
鄭國的子產(chǎn)病重。他對子太叔說:“我死以后,您必定主政。只有道德高尚的人能夠用寬厚的政策使民眾服從,其次的政策沒有比嚴(yán)厲更有效的了。比如火勢猛烈,人們望見它就害怕,所以很少有人死于火。水性柔弱,民眾親近并和它嬉戲玩弄,所以死于水的人就很多,因此寬厚的政策,實施的難度要大!弊赢a(chǎn)病數(shù)月后就去世了。
太叔繼任主政鄭國,不忍心采用嚴(yán)厲的政策而實行寬厚。鄭國因此很多盜寇,他們招集人手聚集于萑苻澤中。太叔很后悔,說:“我早點聽從老人家的話,就不至于弄到這個地步!庇谑浅鰟硬奖溯溶逎芍械谋I寇,將他們?nèi)繗,從此盜賊活動才稍稍平息。
孔子說:“好!政令寬大民眾就怠慢,民眾怠慢就用剛猛的政策來糾正。政策剛猛民眾就受傷害,民眾受傷害了就施與他們寬厚的政策。寬厚用來協(xié)助剛猛;剛猛用來協(xié)助寬厚,政治這才得以和諧。
《詩》說:u2018民眾也勞累了,差不多可以小憩啦;賜予城中的民眾恩惠,用來安撫四方。u2019這是施與民眾以寬厚啊。u2018不要放縱奸詐,用來防范邪惡;遏止盜寇肆虐,惡毒是不害怕美好的。u2019這是用剛猛來糾正啊。u2018寬柔對待遠(yuǎn)方的民眾能夠使大家親近,這樣來穩(wěn)定我們的王朝。u2019這是用和緩的政策來使民眾平安祥和啊。又說:u2018不爭斗不急躁,不剛猛不柔弱,實施政策平和,所有的福祉匯集過來。u2019這是平和的極致啊!
等到子產(chǎn)逝世,孔子聽說了,哭泣道:“他具有古人仁愛的遺風(fēng)啊!
子產(chǎn)告范宣子輕幣
原文
《左傳·襄公二十四年》
范宣子為政,諸侯之幣重,鄭人病之。
二月,鄭伯如晉。子產(chǎn)寓書于子西,以告宣子,曰:“子為晉國,四鄰諸侯,不聞令德而聞重幣。僑也惑之。僑聞君子長國家者,非無賄之患,而無令名之難,夫諸侯之賄,聚于公室,則諸侯貳;若吾子賴之,則晉國貳。諸侯貳則晉國壞,晉國貳則子之家壞。何沒沒也?將焉用賄? 夫令名,德之輿也。德,國家之基也。有基無壞,無亦是務(wù)乎?有德則樂,樂則能久。詩云:u2018樂只君子,邦家之基。u2019有令德也夫!u2018上帝臨女,無貳爾心。u2019有令名也夫!恕思以明德,則令名載而行之,是以遠(yuǎn)至邇安。毋寧使人謂子,子實生我,而謂子浚我以生乎?象有齒以焚其身,賄也!
宣子說,乃輕幣。
譯文
晉國范宣子執(zhí)政,諸侯向晉國繳納的貢品很重,鄭國人深為這件事所苦。
二月,鄭簡公到晉國去,子產(chǎn)托隨行的子西帶去一封信,將這事告訴范宣子,信上說:“您治理晉國,四鄰諸侯沒有聽說您的美德,卻聽說收很重的貢品,公孫僑對此感到困惑。我聽說君子掌管國家和大夫家室事務(wù)的,不是為沒有財貨擔(dān)憂,而是為沒有美名擔(dān)憂。諸侯的財貨聚集在晉國國君的宗室,諸侯就離心。如果您依賴這些財貨,晉國人就會離心。諸侯離心,晉國就垮臺;晉國人離心,您的家室就垮臺,為什么沉迷不悟呢?那時哪里還需要財貨?說到美名,它是傳播德行的工具;德行,是國家和家室的基礎(chǔ)。有基礎(chǔ)就不致垮臺,您不也應(yīng)當(dāng)致力于這件事嗎?有了德行就快樂,快樂就能長久!对娊(jīng)·小雅·南山有臺》說:u2018快樂的君子,國家的基石u2019,說的是有美德!《詩經(jīng)·大雅·大明》說:u2018上帝監(jiān)視著你,不要使你的心背離u2019,說的是有美名。∮脤捤〉男膩盹@示德行,美名就會載著德行走向四方,因此遠(yuǎn)方的人聞風(fēng)而至,近處的人也安下心來。寧可讓人說,u2018您的確養(yǎng)活了我們u2019,而能讓人說u2018您榨取了我們來養(yǎng)活自己u2019嗎?大象因為有象牙而招來殺身之禍,就是由于象牙是財寶啊!
范宣子覺得子產(chǎn)的話很有道理,于是減輕了各諸侯國的貢禮。
子產(chǎn)與魚
原文
《孟子·萬章上》
昔者有饋生魚於鄭子產(chǎn),子產(chǎn)使校人畜之池。校人烹之,反命曰:u2018始舍之,圉圉焉;少則洋洋焉;攸然而逝。u2019子產(chǎn)曰:u2018得其所哉!得其所哉!u2019”校人出,曰:u2018孰謂子產(chǎn)智?予既烹而食之,曰:得其所哉?得其所哉。u2019故君子可欺以其方,難罔以非其道。