專(zhuān) 輯：民歌小調(diào)

　　歌 手：鳳飛飛　

　　語(yǔ) 言：國(guó)語(yǔ)

　　日 期：2002.04.21

　　今天重提鳳飛飛，一個(gè)被遺忘的歌手，或干脆是一個(gè)被誤解的歌手。３０年前，她抱著對(duì)民謠的摯愛(ài)踏入歌壇，直至１９９７年最后一張《想要彈同調(diào)精選》，使她成為臺(tái)灣歌壇上最民謠的人之一。

　　將近１００張的唱片不僅使鳳飛飛成為臺(tái)灣地區(qū)歌壇的大姐級(jí)人物，她沒(méi)有壓力的民歌作品更陪伴我們度過(guò)了那些蒼白、艱難的歲月，成為記憶中的青蔥。其中《浮世情懷》與《想要彈同調(diào)》更入選臺(tái)灣唱片百佳之列。但如今市面流傳的鳳飛飛精選只收入她早期整理及挖掘民間小調(diào)的一段歷史，如《采檳榔》、《蘇州河邊》、《相思河畔》、《月光小夜曲》等歌曲，至多再提提唱成經(jīng)典的羅大佑的《追夢(mèng)人》，而對(duì)她民歌原創(chuàng)時(shí)期則輕易省略。其實(shí)這才是鳳飛飛作為一個(gè)歌者最值得關(guān)注的一面。在她的歌中，你可以感覺(jué)本土歌謠最初的暖意，她帶著我們?cè)倩氐阶钤绲哪_印，尋回民間歌謠過(guò)往至今的足跡；讓?zhuān)梗澳甏�的忙碌都停下腳步休息；讓?zhuān)罚澳甏�的都市森林恢�?fù)它純情的樣子；讓?zhuān)担澳甏�隱藏在傳統(tǒng)下的吶喊重現(xiàn)；讓?zhuān)常澳甏�臺(tái)灣本土歌謠展現(xiàn)燦爛的情懷。鳳飛飛就是一部臺(tái)灣本土歌謠進(jìn)化史，以至于在９０年代后期她對(duì)本土化的執(zhí)著與貢獻(xiàn)已達(dá)到了令臺(tái)灣同行驚贊的地步。

　　1972年　瓊瑤之潮

　　風(fēng)云人物 *鳳飛飛　*萬(wàn)沙浪　尤雅　鄧麗君　楊小萍　*于櫻櫻

　　票房歌曲 祝你幸�！★L(fēng)從那里來(lái)．美酒加咖啡　彩云飛　千言萬(wàn)語(yǔ)．我怎能離開(kāi)你 今夜雨蒙蒙　含淚的分手　五月的花

　　瓊瑤電影這一年再次重領(lǐng)風(fēng)騷，而且熱潮持續(xù)更久。在這一波起頭的賣(mài)座影片”彩云飛”中， 有幾首電影歌曲很優(yōu)美， 如鄧麗君唱的”千言萬(wàn)語(yǔ)”， 尤雅的”彩云飛”都是代表。 尤其這張主題曲唱片是新加坡麗風(fēng)唱片公司在臺(tái)灣新設(shè)廠所發(fā)行的作品， 在制作上水準(zhǔn)已比以往的國(guó)語(yǔ)歌大為提升。 同名的主題曲”彩云飛”共有兩個(gè)不同旋律的版本， 歌詞原采自德國(guó)民謠”我怎能離開(kāi)你”， 由瓊瑤加上” 問(wèn)彩云， 何處飛？....”的第三段歌詞改寫(xiě)而成， 當(dāng)初的宣傳版是尤雅所唱的”彩云飛”快板， 然現(xiàn)在較為熟悉、流傳較廣的， 卻是鄧麗君唱的慢板插曲， 歌名即為”我怎能離開(kāi)你”， 作曲的都是筆名古月的左宏元， 當(dāng)時(shí)由李行執(zhí)導(dǎo)的片子都由他擔(dān)任作曲。

　　七O年代臺(tái)灣歌壇最紅的歌星 ~ 鳳飛飛， 在這一年三月份出版了她個(gè)人的首張專(zhuān)輯 ~ ”祝你幸�！薄� 鳳飛飛來(lái)自桃園大溪， 原本只是個(gè)平凡的小姑娘， 沒(méi)有太亮麗的外表或顯赫的家世， 然而她卻憑著自己的努力與天份， 以及對(duì)歌唱事業(yè)的熱愛(ài)與執(zhí)著， 一步步建立自己的歌唱王國(guó)。 在當(dāng)年的社會(huì)中， 這樣的成功典范是為人所欽羨并津津樂(lè)道的， 難怪她于1981年頻頻獲得榮登中華民國(guó)模范藝人、 勞工天使、 十大杰出青年之殊榮， 是不無(wú)原因的 ！

　　我們不妨來(lái)看看鳳飛飛走紅時(shí)的時(shí)代背景�！≡谂_(tái)灣七O年代當(dāng)時(shí)， 社會(huì)經(jīng)濟(jì)面臨轉(zhuǎn)型，正值勞力密集，是需要大量少女投入工廠行列與機(jī)器為伍的年代。那些瓊瑤式的電影，總是重覆演著長(zhǎng)發(fā)飄逸的女大學(xué)生與白馬王子談戀愛(ài)的情節(jié)，盡管不食人間煙火，卻也安慰了這群主流觀眾心靈的需要，夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)。少女們看完電影后，也透過(guò)一邊工作，一邊聽(tīng)著收音機(jī)播放出來(lái)的主題曲，不斷地復(fù)習(xí)超現(xiàn)實(shí)的浪漫劇情。跳槽進(jìn)歌林唱片，自1977年的”我是一片云”開(kāi)始，鳳飛飛就成為瓊瑤電影的指定演唱。鳳飛飛借助瓊瑤電影唯美的劇情凝聚買(mǎi)氣， 瓊瑤電影也借助鳳飛飛的歌聲源遠(yuǎn)流傳，兩者結(jié)合天衣無(wú)縫，相得益彰、睥睨群雌數(shù)載。 這時(shí)鳳飛飛歌曲的質(zhì)感比起早期她在海山唱片的作品大為提升，她也由紅星地位一躍而為巨星。尤其在歌林時(shí)期， 她每隔一段時(shí)間便會(huì)推出一張全新編曲的臺(tái)灣歌謠專(zhuān)輯，作為她演唱國(guó)語(yǔ)歌曲外的副產(chǎn)品，使她的聽(tīng)歌族群更擴(kuò)大至阿公阿媽。事實(shí)上，這對(duì)於承續(xù)與發(fā)揚(yáng)臺(tái)灣本土音樂(lè)，有著示范性的帶頭作用。鳳飛飛這位足以成為特定時(shí)期臺(tái)灣流行文化縮影的藝人，即是如此自然地與社會(huì)和時(shí)代作了相當(dāng)多的交集，進(jìn)而成為集體記憶的一部份。

　　鳳飛飛最早唱過(guò)林家慶的作品， 后來(lái)跟劉家昌學(xué)歌， 又與駱明道、 左宏元合作過(guò)一段時(shí)間。 雖然她的歌聲事實(shí)上并不十分優(yōu)美， 甚至可說(shuō)是有點(diǎn)土氣。 但她明白自己的缺點(diǎn)之后，即在技巧上下苦功彌補(bǔ)。 早年她的國(guó)語(yǔ)也不甚標(biāo)準(zhǔn) (如由”我是一片云”歌中， ”朝迎旭日升”之”旭”字咬字....等便可聽(tīng)出)， 然而為了把歌唱好， 她勤於練唱， 試圖把肺活量再擴(kuò)大， 并矯正自己的發(fā)聲方式與國(guó)語(yǔ)， 為鐘愛(ài)的興趣投入百分之百的努力， 同時(shí)她也積極建立個(gè)人的特色， 以親和大方的形象， 以有別於其他歌星”遙不可及”的距離感。 于是乎，從帽子到褲裝， 到逗趣的手勢(shì)都成為鳳飛飛獨(dú)一無(wú)二的招牌形象。 一直到現(xiàn)在， 還有許多明星喜歡模仿她。 鳳飛飛唱紅歌曲與出版唱片數(shù)量之多， 應(yīng)屬臺(tái)灣歌星之最。　她的歌曲對(duì)於臺(tái)灣長(zhǎng)一輩的人而言， 不只是歌曲， 甚至已成了臺(tái)灣本土文化重要的一節(jié)！

　　聰明的鳳飛飛從八Ｏ年代開(kāi)始， 不再唱瓊瑤兒歌式的夢(mèng)囈， 而改唱?jiǎng)痈腥纭睈?ài)你在心口難開(kāi)”、 ”好好愛(ài)我”、 ”你家大門(mén)”、 ”相思爬上心底”....這一類(lèi)俏皮的東西洋翻譯歌曲， 又開(kāi)創(chuàng)出另一條走在歌壇前端的路。 難能可貴的， 她一直懂得因應(yīng)市場(chǎng)與時(shí)代的轉(zhuǎn)變， 與不同的作曲家合作， 并勉力去揣摩每一首作品的特性， 適時(shí)改變自己的唱腔， 不斷進(jìn)步， 同時(shí)在歌曲中她運(yùn)用大量拿手的轉(zhuǎn)音技巧或花腔， 讓一首原本簡(jiǎn)單平淡的歌， 變得韻味十足， 豐富了起來(lái)， 這也就是當(dāng)年許多新進(jìn)作曲家無(wú)不希望有機(jī)會(huì)與她合作的主要原因。 因?yàn)樗麄兩钚牛?任何再普通的歌曲經(jīng)由鳳飛飛口中唱出， 沒(méi)有九十八分， 也有九十五分的水準(zhǔn)！ 鳳飛飛是個(gè)天生的藝人， 永遠(yuǎn)的唱將。 她的歌唱光芒， 更影響了后期不少歌唱好手， 如林慧萍、 林淑蓉、 葉璦菱、 張秀卿、 江蕙、江淑娜、黃韻玲、林靈、費(fèi)玉清.....等人。

　　[01]茉莉花

　　[02]天涯歌女

　　[03]草原之夜

　　[04]姑娘十八一朵花

　　[05]幾度花落時(shí)

　　[06]紫竹調(diào)

　　[07]漁光曲

　　[08]聞笛

　　[09]西湖春　

　　[10]飄零的落花

　　[11]紅花襟上插

　　[12]相思河畔

　　[13]我是一只畫(huà)眉鳥(niǎo)　

　　[14]白發(fā)吟

　　[15]南屏晚鐘

　　[16]大江東去　

　　[17]秋水伊人　

　　[18]蘇州河邊

　　[19]岷江小夜曲

　　[20]今宵多珍重