列句形式
斥尼的徐拉本左猛居一(今天沒(méi)有什么事）
戶戶勞勞本芝的馬工詞(搖搖擺擺去逛一趟街）
入起當(dāng)尼猛繞并勝歐一燦此卓巴（從賣草場(chǎng)下去到了大石橋）
卓古興敵的故吳叫特子休（橋上坐了一個(gè)架鷹的老人）
喝之子并勝之力古本勞（吃了煎涼粉就去四方街）
毛楞特并勝之力古本勞（喝了酥油茶就去四方街）
安及正拉之力古本勞（喝酒也去四方街）
命若賀拉之力古本勞（拉對(duì)象也去四方街）
呃。。。
歐羅歐奶的化本窩熱蹉尼勇（老頭老太在打跳）
哈八吶米海拉打達(dá)特律休（漢人和老外都在旁邊看）
若沾照相照本都斥居本（騎馬照相不亦樂(lè)乎）
科的哨的自自史冷侯（大叫大嚷的煩死了）
干幾干幾曼律猛尼神（走吧走吧別回頭看）
干幾干幾尼每古居創(chuàng)（走吧走吧上西邊去）
本勞本勞伍古垛（走吧走吧獅子山）
本勞本勞牌坊過(guò)（走吧走吧牌坊巷）
呃
補(bǔ)子歐勞過(guò)呃猛湯伍保哇（補(bǔ)子歐勞巷的下面是新華街）
伍保呃酒吧興江百有妹(新華街的酒吧人真多啊）
酒吧羅厄五妹斥固歐居律猛塔（酒吧里的小妹不要看著我）
當(dāng)受日果斥固干招乎勞(趕緊去招呼那喝醉了的）
矣吉特力工律入（喝了酒后頭暈了）
矣吉特力興史努（喝了酒后有人氣）
安吉特力吉眾古刀（喝了酒就上了云霄）
安吉特力城興余斥(喝了酒后生活就爽了）
呃。。。
干幾干幾勝玉龍橋冷土(走啊走啊到了玉龍橋）
入入工工本尼可冷哇休（暈暈乎乎就過(guò)了半天）
日特好子可克五克(喝酒吃飯放鷹放狗）
律不此美對(duì)羅興余江斥友謀（看起來(lái)人生真是美好�。�
特色一尼任茍本（然后去什么地方呢）
特色一尼人不鹿（然后又去什么地方呢）
特色一尼觀音堂(然后去觀音堂吧）
特色一尼龍王廟（然后去黑龍?zhí)叮?
任革本猛瓜的徐大哇色（去哪里都一樣啦）
興尼力拆勝仁土猛瓜拆（只要人爽到哪里都爽了）
當(dāng)壽尼子若子命瓜瓜不（快去邀約好伙伴）
子子工工本的史辦不勞（商量著做點(diǎn)事情吧）
語(yǔ)言歷史
對(duì)于納西族，歷史上于漢、晉時(shí)期方有零星記載。漢、晉時(shí)期的“摩沙夷”（“摩沙”為養(yǎng)牦牛的種族之意），南北朝以后稱之為“磨西”。《蠻書》卷四：“磨西蠻，------鐵橋（金麗江玉龍縣北部的塔城附近）上下及大婆、小婆、三探覽（均在麗江境內(nèi)）、昆池（今四川鹽源）等川，皆其所居之地也。”這一帶地方即漢、唐時(shí)期“摩沙夷”的分布區(qū)域。但南北朝以后，“摩沙夷”的一部分（禾部落）自北向南發(fā)展，在今大理州賓川縣賓居街建立了越析詔（又稱磨西詔），是南詔統(tǒng)一洱海地區(qū)的“六詔”之一�！澳ノ鳌奔础凹{西”。
基本概況
《新唐書-南蠻傳下》說(shuō)，黎、邛二州（在今四川省涼山州境內(nèi)）“南有雜東蠻、鍋銼蠻，西有磨西蠻，與南詔、越析相姻婭�！睆墓�734年（唐開(kāi)元二十二年）至737年（唐開(kāi)元二十五年）間，由于地緣政治的原因，唐朝調(diào)動(dòng)姚州（今姚安）都督府的力量，先后派御史嚴(yán)正海、王承訓(xùn)幫助南詔王皮羅閣“合六詔為一”統(tǒng)一洱海地區(qū)，磨西族人建立的越析詔被攻破。貞元十年（公元794年），南詔攻破土蕃神川都督府之地（今麗江地區(qū)）和昆明城（今鹽源），磨西族的分布區(qū)域便全部從藏族統(tǒng)轄轉(zhuǎn)而納入南詔的統(tǒng)轄范圍之內(nèi)。南詔于鐵橋（今麗江塔城）設(shè)鐵橋節(jié)度、于昆明城置香城郡，對(duì)磨西族的各部落進(jìn)行統(tǒng)治。
大理國(guó)時(shí)期，麗江地區(qū)由善巨郡（今麗江永勝）管轄。
公元1253年九月，忽必烈率領(lǐng)的蒙古兵到達(dá)麗江東部的金沙江畔，大理國(guó)宰相高泰祥守金沙江西岸，“太弟（忽必烈）令革囊以濟(jì)。”（《滇云歷年傳》卷五）。這就是著名的“元跨革囊”的歷史典故。蒙古兵打敗高泰祥守軍之后，“入白蠻打郭寨，摩莎蠻（納西族）主（麥良）率先降附�！保ā兜嵩茪v年傳》卷五）。蒙古兵進(jìn)入大理國(guó)之時(shí)，通安州（金麗江大研鎮(zhèn)）到巨津州（今麗江巨甸鎮(zhèn)）間的末些族大酋長(zhǎng)阿良（麥良）首先投降，幫助蒙古兵平定云南有功，被授予世襲土官的職位，但阿良和他的子孫們，都不曾把分散在各地的末些部落統(tǒng)一起來(lái)，依舊處于“酋寨星列，互不統(tǒng)攝”的局面，部落與部落之間經(jīng)常發(fā)生械斗。
明朝時(shí)期稱納西為“么些”。元末明初，通安州（今麗江中部）的么些貴族勢(shì)力迅速發(fā)展起來(lái)，兼并了附近的各部落，并開(kāi)始向外擴(kuò)張。光緒《續(xù)云南通志稿》卷七十一載：“萬(wàn)歷間，麗江土知府木氏漸強(qiáng)，日率么些兵攻吐蕃，吐蕃建碉樓數(shù)百以御，維西之六村、剌普、其宗皆要害，拒守尤固。木氏以巨木作碓曳以擊碉，碉悉崩，遂取個(gè)要地，------自奔子欄以北皆降。于是，自維西及中甸、巴塘、里塘，木氏皆有之�！焙槲涫辏ü�1383年），明朝中央授么些貴族代表木得為麗江府土知府，世襲。（自此至“改土歸流”前是納西族歷史上的強(qiáng)盛時(shí)期）。明朝時(shí)期，為有利于封建中央的集權(quán)統(tǒng)治，所以凡是在條件成熟或有可能的地方，盡量進(jìn)行了改土歸流。當(dāng)改土歸流的浪潮正在靠?jī)?nèi)地區(qū)向縱深發(fā)展的時(shí)候，明王朝的統(tǒng)治已經(jīng)開(kāi)始衰落，還來(lái)不及改土歸流的地方，便留給后來(lái)的清朝去繼續(xù)完成。
光緒《續(xù)云南通志稿》卷九十七：“麗江府土通判。雍正元年（公元1723年），麗江軍民府改設(shè)流官，裁土知府設(shè)土通判�！备耐翚w流后，納西族地區(qū)的生產(chǎn)力得到進(jìn)一步解放和發(fā)展。清咸豐六年（公元1856年），杜文秀在蒙化（今巍山）發(fā)動(dòng)回民起義，攻占大理。時(shí)駐大理守城營(yíng)都司的麗江白沙人和鑒（武舉人）被殺。鶴麗鎮(zhèn)部下千總張正泰借機(jī)挑撥回族與納西族之間的矛盾，并殘酷屠殺金山、文智、拉市一帶無(wú)辜回民700余人，在鶴（慶）、麗（江）、劍（川）、中（甸）、淮（西）一帶往來(lái)打殺。1859年，張正泰在鶴慶死于內(nèi)訌。1860年，杜文秀軍攻占鶴、劍、麗、永等地。時(shí)駐淮西瀾滄江邊防守備的和耀增（和鑒之子），為報(bào)父仇與淮西葉枝王護(hù)兵頭目楊玉科結(jié)為拜把兄弟。殺死和的上司淮西協(xié)鎮(zhèn)守頭領(lǐng)（回族人），廣募鄉(xiāng)勇，拉起隊(duì)伍投靠清政府同回民起義軍作拉鋸式的戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)亂中的麗江古城幾易其主，成為一片廢墟，鄰近鄉(xiāng)村滿目瘡夷。1872年，回民起義失敗。據(jù)《麗江府志》記載：“麗邑子弟毀于王事者統(tǒng)計(jì)六千數(shù)百人，百姓死者十之二三。”這就是麗江歷史上慘痛的“亂世十八年”。
1936年4月，紅二方面軍從鶴慶到達(dá)金山東元橋和玉龍鎖脈“接官亭”，受到手持彩旗的100多納西族、白族群眾歡迎，麗江群眾幫助紅二方面軍從石鼓到巨甸62公里的地段上，分別在木瓜房、木取獨(dú)、格子、士可和余化五個(gè)渡口，經(jīng)過(guò)4天3夜搶渡，紅軍1.8萬(wàn)人馬從容度過(guò)金沙江北上。
1949年6月28日，麗江和平解放。