安柯欽夫 - 基本簡介
安柯欽夫,亦名漠南,當代著名作家。蒙古族。1945年入赤峰內(nèi)蒙古自治學院學習。1929年出生于內(nèi)蒙古赤峰地區(qū)一個農(nóng)民家庭。自幼失去父母,飽嘗了生活的艱辛。他只斷斷續(xù)續(xù)讀了幾年書,農(nóng)忙時參加勞動,割草放牛。他有一個當教員的堂兄,家中藏有不少文學名著,安柯欽夫一有機會就借來閱讀。這使他較早地接觸了文藝作品,對他后來的文學生涯產(chǎn)生了較大影響。
建國后,在解放軍文藝宣傳隊、《內(nèi)蒙古日報》、《內(nèi)蒙古文藝》、《草原》月刊任編輯。后任中國作協(xié)內(nèi)蒙古分會副主席、中國作協(xié)理事、內(nèi)蒙古人民出版社副總編輯。1953年開始發(fā)表短篇小說。作品多反映內(nèi)蒙古人民的斗爭生活,氣勢豪放,富有草原風土人情。
安柯欽夫創(chuàng)作以小說為主,兼及散文和文學翻譯。1953年發(fā)表處女作《在冬天的牧場上》。出版有短篇小說集《草原之夜》(作家出版社)、《黃金季節(jié)》(內(nèi)蒙古人民出版社)和《安柯欽夫小說散文選》(內(nèi)蒙古人民出版社)等。安柯欽夫的小說飽含著對家鄉(xiāng)故土,對社會主義陽光沐浴下新草原的深情厚意,從不同側面反映了草原人民的歷史和現(xiàn)實。他的小說語言樸素,不事雕琢,格調(diào)柔婉淡雅。
安柯欽夫 - 人物經(jīng)歷
在安柯欽夫的孩童時代起就被馬背民族的藝術氛圍感染著,“因為父親會吹簫,母親會唱民歌!9歲時,父母雙亡的安柯欽夫兄弟三人依靠老叔撫養(yǎng),無奈之下,安柯欽夫幾乎沒讀幾天書,就輟學回家放牧。輟學后的日子,在堂兄的幫助下,安柯欽夫在當?shù)貙W校一邊當勤雜工,一邊旁聽,這樣斷斷續(xù)續(xù)地讀完了小學。
到了1946年,由于形勢突變,國民黨軍隊由葫蘆島登陸,向東北解放區(qū)大舉進攻。入學還不足一年的剛滿18歲的安柯欽夫還沒有在內(nèi)蒙古自治學院結業(yè),便參加了布赫組建的戰(zhàn)地宣傳隊,開赴遼東前線。
1953年在北京中央文學講習所學習期間,安柯欽夫系統(tǒng)地學習了文藝理論,并閱讀了大量的世界名著。而最讓老人幸福的是,在兩年多的進修學習中,分別聆聽了名家曹禺、老舍、嚴文井、丁玲等人的授課。
1957年,安柯欽夫參加了中國工會代表團赴蘇聯(lián)莫斯科、列寧格勒、斯大林格勒、黑海索契等地訪問,作家出版社還出版了他的小說集《草原之夜》。同年,全國開展反胡風運動,因受牽連,寂寞中開始練習毛筆書法,著手翻譯蒙文著作《英雄格斯爾可汗》,反響強烈,被時任中宣部部長陸定一稱贊為“譯文老到,功底不菲”。
退休賦閑在家的安柯欽夫,現(xiàn)在居住在北京頤和園附近,門前的街心花園成為他早晚散步的去處。78歲那年,他出席了第七次全國作家代表大會當選為名譽委員后,開始編撰六卷本的《安柯欽夫文集》。
當他聽說內(nèi)蒙古要打造文化大區(qū)時,一連幾天興奮地睡不著覺,在參加新中國成立60周年內(nèi)蒙古文藝杰出貢獻獎頒獎活動。盡管老人在總體點評內(nèi)蒙古文藝的情形時,用了這樣的溢美之辭,但他在談及當代作家尤其是現(xiàn)今的網(wǎng)絡作家時,還是表達出某種擔憂。
安柯欽夫 - 創(chuàng)作生涯
1945年,他的家鄉(xiāng)解放不久,國民黨反動派又進攻草原。安柯欽夫穿越封鎖線,徒步跋涉數(shù)百里來到赤峰內(nèi)蒙古自治區(qū)學院學習;后又跟隨一支文藝宣傳隊到了卓東前線,發(fā)動群眾,抵抗國民黨軍隊的進攻。
1946年后的日子里,安柯欽夫與文化、文學開始沾邊。1948年,安柯欽夫與畫家尹瘦石共同到內(nèi)蒙古日報創(chuàng)辦文藝副刊。1950年,安柯欽夫又開始和陳清漳、瑪拉沁夫等人到內(nèi)蒙古文聯(lián)籌委會,創(chuàng)辦內(nèi)蒙古地區(qū)第一份雜志《內(nèi)蒙古文藝》。
1948年,安柯欽夫赴呼倫貝爾盟參加土改運動,深入接觸少數(shù)民族群眾的生活,積累了創(chuàng)作素材,并開始寫些配合土改運動的小演唱、小劇本等。新中國誕生前,安柯欽夫曾任文工團創(chuàng)作組員,并在《內(nèi)蒙古日報》社擔任過副刊編輯。五十年代參與創(chuàng)辦內(nèi)蒙古第一個文藝雜志《內(nèi)蒙古文藝》的工作,歷任內(nèi)蒙古總工會宣傳部副部長、內(nèi)蒙古烏蘭察布盟文化局副局長、內(nèi)蒙古人民出版社副總編等職務。
1953年,安柯欽夫到自治區(qū)黨委宣傳部組建文藝處,為蒙綏文化事業(yè)單位的順利合并提供了思想和組織保障。在文藝處工作期間,安柯欽夫獲得了一次機遇——根據(jù)領導布置物色推薦一大批文藝青年到北京進修深造。就在北京中央文學講習所學習期間,安柯欽夫進行了大量的文學創(chuàng)作,這其中包括短篇小說《草原之夜》、《在冬天的牧場上》等,在這段時間他還參加了中國作家代表團,并隨曹禺、馬烽赴蒙古人民共和國進行訪問。
1953年發(fā)表第一篇短篇小說《在冬天的牧場》。同年入中央文學研究所學習;貎(nèi)蒙后,深入草原各地體驗生活,寫除了一些反映祖國邊疆斗爭生活的小說,熱情歌頌勤勞,勇敢的蒙族人民,贊美草原上的社會主義建設。作品富有生活氣息和民族特色。他翻譯的大型蒙古族民間史詩《英雄格斯爾可汗》,保持了原著簡潔明快、自然流暢的風格,具有較強的藝術感染力。因為翻譯了大量的蒙文詩歌,曾獲全國第二屆少數(shù)民族文藝優(yōu)秀翻譯獎。
曾創(chuàng)作了電視劇本《小活佛》。1985年獲內(nèi)蒙古自治區(qū)山丹藝術一等獎。劇本獲全國少數(shù)民族電視劇三等獎。1986年調(diào)中央民族學院少數(shù)民族文藝研究所任教授。
安柯欽夫 - 著作書目
草原之夜(短篇小說) 1957,作家;增補本1983,人文
黃金季節(jié)(短篇小說集) 1959,內(nèi)蒙古人民
安柯夫小說散文選,1987,內(nèi)蒙古人民
其木德道爾古詩文集編,1984,內(nèi)蒙古人民
安柯欽夫 - 翻譯書目
英雄格斯爾可汗(1-2集,蒙古族民間史詩)巴杰說唱,其木德道爾吉整理,1981-1984,人文
青海湖的傳說(民間故事集)道榮?收集整理,1983,內(nèi)蒙古人民
安柯欽夫 - 人物評價
2005年2月,全國人大原副委員長布赫在為《安柯欽夫文集》作點評時這樣說:“我雖然對他的作品讀得不多,卻給我留下了多才多藝、勤奮不輟的印象。記得1962年內(nèi)蒙古自治區(qū)成立15周年,他曾獲得文學翻譯一等獎,1984年我以自治區(qū)主席身份親手頒給他從事文學活動30周年榮譽證書。后來我們又在北京相遇,我在人大工作,他在大學教書,不時交流與切磋學術感想,稱得上志同道合、其樂無窮!
在布赫眼中,安柯欽夫最早走上了作家工農(nóng)化之路。他為了接近與反映工農(nóng)牧民生活,主動申請到工會工作,每年下鄉(xiāng)下廠達四、五個月之久。后來,為實現(xiàn)作家知識化,不僅刻苦努力提高文化知識水平,還進大學專門進修……在采訪中,老人說,“自己能走到今天一切源于勤奮。”