王克非
王克非(1954.10.30 - ),男,漢族,生于北京。中共黨員。1976-86年在湖南省地質部門工作,發(fā)表過大量地質科學譯文;期間參加湖南省首屆高教英語自學考試,獲優(yōu)秀畢業(yè)生獎,評為湖南省青年自學模范。1986年考入北京外國語大學,師從許國璋教授,1989年獲碩士學位;后留校工作兼在職博士生,1993年獲博士學位;1994年升任副教授,1997年晉升教授。主要從事語言學和翻譯研究,著有《中日近代對西方政治哲學思想的攝取》(中國社會科學出版社,1996)、《翻譯文化史論》(上海外語教育出版社,1997)等;在國內外發(fā)表論文50余篇,譯文譯著約30種,編著9種,其中《中國翻譯研究專號》(英、法文)(二主編之一)在加拿大出版,論文為國際權威檢索SCI收錄。近年開設"翻譯理論"、"翻譯與文化"、"英漢比較與翻譯"等碩士生課程。主持和參加過國家社科基金項目、國家教委科研項目,1998年獲日本文部省國際日本文化研究中心國際招標研究項目并受聘該中心客座教授;2001年3月受聘于臺灣輔仁大學任客座教授;2001年5-6 月受聘于香港中文大學翻譯研究中心做訪問教授、學術論文評委。自1990年起任《外語教學與研究》副主編、1999年任主編(之一);自1994年《外語與翻譯》創(chuàng)刊起兼任該刊高級編審。迄今編審外語界論文數(shù)千萬字,F(xiàn)任北外語言所副所長、博士生導師、中國外語教育研究中心研究員(重大項目負責人)、北外國家重點學科(英語語言文學)和語言學博士點的英漢對比與翻譯研究方向負責人;另有客座教授、特約編委等十多種學術兼職。享受國務院頒發(fā)"政府特殊津貼"。
王克非 廣東省醫(yī)學會會員 主任醫(yī)師
畢業(yè)于黑龍江中醫(yī)藥大學,在三甲醫(yī)院從事男性疾病臨床與科研近三十年,目前就職于廣州長安醫(yī)院不育不孕科。在男性疾病治療方面積累了豐富的經驗,對陽痿、早泄、男性不育癥、前列腺炎、前列腺肥大等男性疑難雜癥的診治有較高造詣,尤其擅長運用中醫(yī)辯證療法、中西醫(yī)結合治療男性不育、男性性功能障礙等。其治愈率、受孕率、有效率保持較高水平。曾多次赴北京、上海、天津、廣州參加全國男科學術交流活動,撰寫的男科論文十余篇載入國家級醫(yī)學刊物,其中“陰縮與陰冷的中醫(yī)治療”、“揉臍壯陽法”等論文被國內外同行推廣。