人物簡(jiǎn)介
張慧德先生生于1938年,北京市人,是中國(guó)對(duì)外宣傳戰(zhàn)線(xiàn)第一名懂意大利語(yǔ)的記者。曾多次在北京和其它地區(qū)的20幾所大學(xué)講授意大利足球,并被一些報(bào)刊、雜志、網(wǎng)站聘為特約撰稿人、欄目主持人、顧問(wèn)和總監(jiān)。
個(gè)人經(jīng)歷
大學(xué)畢業(yè)之后,按照當(dāng)時(shí)“服從國(guó)家需要”的政策,張慧德被分配到了中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái),任意大利語(yǔ)翻譯和記者。
改革開(kāi)放后,張慧德把全部業(yè)余時(shí)間轉(zhuǎn)向?qū)σ獯罄闱虻难芯坎⒗猛庹Z(yǔ)的優(yōu)勢(shì),翻譯、編譯和撰寫(xiě)了大量旨在全面介紹意大利足球的文章和作品。1982年到意大利進(jìn)修。
1991年起被中央電視臺(tái)和成都電視臺(tái)聘為意大利甲級(jí)足球聯(lián)賽現(xiàn)場(chǎng)直播顧問(wèn)。曾多次在北京和其它地區(qū)的20幾所大學(xué)講授意大利足球,并被一些報(bào)刊、雜志、網(wǎng)站聘為特約撰稿人、欄目主持人、顧問(wèn)和總監(jiān)。
2015年1月1日晚,張慧德去世,享年76歲。
社會(huì)評(píng)價(jià)
張慧德曾與張路、宋世雄組成意甲解說(shuō)三駕馬車(chē),被廣大球迷親切地稱(chēng)作“意甲傳教士”。
人物言論
在意大利期間,張慧德曾經(jīng)采訪(fǎng)過(guò)意大利足協(xié)主席馬塔拉塞、尤文圖斯俱樂(lè)部名譽(yù)董事長(zhǎng)阿涅利和球星普拉蒂尼、馬拉多納、古力特、羅西、巴喬、曼奇尼以及知名教頭貝阿爾佐特、佐夫、卡佩羅、埃里克松等。這些名將名帥無(wú)不散發(fā)著獨(dú)具魅力的性格色彩。
“球星當(dāng)中給我留下最深印象的是普拉蒂尼,談吐溫文爾雅、條理清晰,而且他踢球用腦、用心,香蕉球就是從他這來(lái)的,他自己說(shuō)那就是一點(diǎn)一點(diǎn)琢磨出來(lái)的。相反,馬拉多納這個(gè)人性格張揚(yáng),他只要接受你采訪(fǎng),要是跟你談對(duì)了路,說(shuō)話(huà)不斷,滔滔不絕,極富男子漢氣質(zhì),給人的感覺(jué)就是他的球可以踢破天。而巴蒂講起話(huà)來(lái)唾沫星子亂飛,一張口就是:‘你給我多少錢(qián),我去中國(guó)!饺烁星樽詈玫氖前蛦毯吐婺,一次我采訪(fǎng)他時(shí),希望他唱一首歌,他說(shuō):‘我只會(huì)踢球不會(huì)唱歌!谖业膱(zhí)意請(qǐng)求下,他唱了兩句‘米蘭,米蘭……’的那首隊(duì)歌,唱完后他謙虛地說(shuō):‘回去千萬(wàn)不要放,我唱得實(shí)在太難聽(tīng)了!@兩個(gè)人的涵養(yǎng)都很高,不像阿斯普里拉,他是真玩泡葷吧動(dòng)真格的,第二天訓(xùn)練就軟綿綿!
張慧德最佩服的教練就是金牌教頭卡佩羅。正是在和這些名人的交流中,張慧德感悟著意大利足球豐厚的底蘊(yùn),并像馬可波羅一樣潛心傳教。