史坦尼斯勞·萊姆 - 簡介
史坦尼斯勞·萊姆（Stanis?aw Lem）（1921年9月21日－2006年3月27日），波蘭科幻小說作家。
他的作品常探討哲學(xué)主題：科技的影響、智慧的本質(zhì)、與外星人互相理解的可能性、人類能力限制。其作品的英譯本大多由Michael Kandel翻譯。
史坦尼斯勞·萊姆 - 生平
他生于利沃夫，父親是喉科學(xué)家、前奧匈帝國軍隊(duì)醫(yī)生。他是猶太人，在羅馬天主教的環(huán)境下長大，但萊姆自認(rèn)無神論者。他在利沃夫大學(xué)接受醫(yī)學(xué)訓(xùn)練。二戰(zhàn)時(shí)，萊姆假冒汽車技工，暗地里參加反抗德國人的組織。戰(zhàn)后，波蘭東部歸烏克蘭蘇維埃社會(huì)主義共和國統(tǒng)治。他一家跟許多波蘭人一樣，搬到克拉科夫。萊姆在亞捷隆大學(xué)繼續(xù)學(xué)業(yè)，可是最后因?yàn)榫芙^按李森科主義回答問題，考試不及格。這使得他不能成為軍醫(yī)。他選擇當(dāng)研究助理，閑時(shí)寫小說。
史坦尼斯勞·萊姆 - 創(chuàng)作經(jīng)歷
史坦尼斯勞·萊姆1946年，他開始寫詩。在此之前，他寫過幾本一角小說。在那一年，他寫了第一本科幻小說《火星來的人》（Cz?owiek z Marsa）。當(dāng)時(shí)，波蘭政府規(guī)定出版作品必先經(jīng)審查機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)。1948年他寫成半自傳式小說Szpital Przemienienia，直至1955年，萊姆加入了一段符合社會(huì)主義寫實(shí)主義的情節(jié)，方獲通過出版。1951年，審查機(jī)構(gòu)將《太空人》（Astronauci）定性為少年科幻小說，萊姆被逼加入大量關(guān)于“共產(chǎn)主義的美好前景”的內(nèi)容。不過這種種未令萊姆放棄成為全職作家。1956年發(fā)生了波蘭十月，波蘭開始去斯大林化，人們有更大的言論自由。萊姆開始當(dāng)全職作者，接著12年內(nèi)，他寫了17本書。其中一些書籍的譯本出現(xiàn)在東方集團(tuán)國家內(nèi)的書店。1957年他發(fā)表首部非小說作品《對話》（Dialogi）。1964年他出版了Summa Technologiae，內(nèi)容包括當(dāng)時(shí)只在“紙上談兵”層面的技術(shù)如虛擬真實(shí)、納米科技等，如何影響人類的思想。之后他繼續(xù)發(fā)表小說和此類哲學(xué)文章，到了1980年代他開始集中后者。1974年，幽默短篇小說集The Cyberiad出現(xiàn)英譯本。與外星人接觸這個(gè)主題出現(xiàn)在《索拉力星》（Solaris, 1961年）、G?os pana（1983年）、《慘敗》（Fiasko, 1987年）三部主說內(nèi)�！端骼π恰吩喽劝嵘洗筱y幕。
史坦尼斯勞·萊姆 - 逝世
1982年，波蘭頒布戒嚴(yán)令，萊姆先后搬到西柏林、維也納。1988年回到家鄉(xiāng)。2006年逝世年終84歲。
