米哈依爾·尤利耶維奇·萊蒙托夫 Михаил Юрьевич Лермонтов 英文譯名：Lermontov，MikhailIurievich（1814～1841）俄國詩人。1814年10月15日生于莫斯科一個(gè)小貴族家庭，1841年7月21日卒于高加索。3歲喪母，在奔薩省外祖母的莊園度過童年。上中學(xué)時(shí)開始寫詩。1830年考入莫斯科大學(xué)，課余寫了近300首抒情詩和幾首長詩，絕大多數(shù)在生前沒有發(fā)表。1832年因參與反對保守派教授被迫離開大學(xué)，轉(zhuǎn)入圣彼得堡近衛(wèi)軍騎兵士官學(xué)校，1834年畢業(yè)后到近郊驃騎兵團(tuán)服役。1835年發(fā)表長詩《哈吉-阿勃列克》，引起文壇注意。同年創(chuàng)作劇本《假面舞會》，表現(xiàn)一個(gè)勇于同上流社會對抗的悲劇人物。

萊蒙托夫 - 個(gè)人簡介

萊蒙托夫出身貴族，不到3歲，母親去世，由外祖母撫養(yǎng)成人。蒙托夫自幼性格憂郁、孤僻。1828年入莫斯科貴族寄宿中學(xué)，開始寫詩。1830年考入莫斯科大學(xué)，中途轉(zhuǎn)至彼得堡近衛(wèi)軍騎兵士官學(xué)校。1834年畢業(yè)后在驃騎兵團(tuán)

服役。1835年發(fā)表長詩《哈吉·阿勃列克》和劇本《假面舞會》。1837年2月普希金遇難，萊蒙托夫?qū)懥恕对娙酥�死》一詩，憤怒指出殺害普希金的兇手就是俄國上流社會。這首帶有強(qiáng)烈政治色彩的詩篇震撼了俄國文壇，奠定了詩人作為普希金繼承者的地位，然而卻遭到沙皇反動當(dāng)局的仇視，萊蒙托夫因此被流放高加索。同年發(fā)表《波羅金諾》，歌頌人民在衛(wèi)國戰(zhàn)爭中的愛國主義熱情和英雄氣概。經(jīng)外祖母多方奔走，萊蒙托夫于1838年4月從流放地返回彼得堡原部隊(duì)。

不久，發(fā)表民歌體長詩《商人卡拉什尼科夫之歌》，贊揚(yáng)不畏強(qiáng)暴的精神，《詠懷》一詩譴責(zé)貴族青年缺乏思想，對生活采取冷漠態(tài)度。1839年發(fā)表歌頌叛逆精神的長詩《童僧》。1840年長篇小說《當(dāng)代英雄》問世，作品成功地塑造了繼奧涅金之后又一個(gè)“多余人”形象——畢巧林。1841年2月回彼得堡休假，完成著名長詩《惡魔》。萊蒙托夫本想趁休假之便設(shè)法離開軍隊(duì)，全力投入文學(xué)創(chuàng)作，但所得到的是限令48小時(shí)內(nèi)離開首都�；馗呒铀骱�，一些仇恨詩人的彼得堡貴族唆使青年軍官馬爾蒂諾夫與萊蒙托夫決斗，結(jié)果詩人飲彈身亡，年僅27歲。萊蒙托夫的藝術(shù)天才沒有得以充分發(fā)揮，正如高爾基所說：“萊蒙托夫是一曲未唱完的歌”。盡管如此，他仍然給人們留下了許多珍貴的詩篇。

萊蒙托夫 - 個(gè)人生平

1837年2月，普希金在決斗中重傷后去世。萊蒙托夫憤然作《詩人之死》一詩，直言殺害普希金的罪魁禍?zhǔn)资嵌韲�上流社會。他因此被流放到高加索�?838年4月回到圣彼得堡原部隊(duì)。在此期間，除寫了《述懷》、《詩人》、《匕首》等一系列抒情詩外，還發(fā)表《波羅金諾》和《沙皇伊凡·瓦西里耶維奇、年輕的近衛(wèi)士和勇敢的商人卡拉希尼科夫之歌》兩首長詩。

1839～1841年完成長篇小說《當(dāng)代英雄》，由5個(gè)相對獨(dú)立的中短篇組成。作品通過原來精力充沛、才智過人的貴族青年畢巧林在當(dāng)時(shí)社會條件下無法施展才能，結(jié)果成了只好在一些無聊小事上消耗自己生命的“多余人”的經(jīng)歷，強(qiáng)烈表現(xiàn)對黑暗現(xiàn)實(shí)的否定態(tài)度。小說的大部分篇幅用主人公日記的形式，重在自我心理剖析，兼有現(xiàn)實(shí)主義的客觀具體描寫和浪漫主義直抒主觀情思的特色。

1840年新年，萊蒙托夫參加一個(gè)貴族的假面舞會，寫了《一月一日》一詩，引起上流社會不滿。同年2月，沙皇當(dāng)局挑起他與法國公使之子巴蘭特決斗，事后借機(jī)將他逮捕。當(dāng)年4月，他再度被流放到高加索；途經(jīng)莫斯科時(shí)在果戈理的命名日宴會上朗讀自己的新作長詩《童僧》，表現(xiàn)一個(gè)想逃脫監(jiān)獄般的修道院回家的少年僧徒的痛苦和急切心情。

1840年6月，萊蒙托夫到達(dá)流放地，7月參加對山民的戰(zhàn)斗。翌年2月獲準(zhǔn)回圣彼得堡休假。不久完成長詩《惡魔》，描寫天國的反叛者惡魔到了人間，仍感孤獨(dú)，而且給人帶來不幸，詩人以此表現(xiàn)對惡魔叛逆天國的贊賞，揭示其利己主義的悲劇結(jié)局。它和《童僧》均屬俄羅斯浪漫主義詩歌的杰作。同年4月《祖國紀(jì)事》發(fā)表的《祖國》一詩，否定俄國的軍事榮耀，謳歌俄羅斯的壯麗山川和淳樸農(nóng)村生活，是他最重要的力作之一。1841年夏，萊蒙托夫休假后回部隊(duì)途中在決斗時(shí)被殺害。

萊蒙托夫 - 職業(yè)生涯

詩人的童年是在奔薩州的阿爾謝尼耶娃的塔爾罕內(nèi)莊園中度過的。他接受首都式家庭教育，從小就能流利的說法語和德語。1825年夏，外租母帶萊蒙托夫到高加索的礦泉療養(yǎng)；兒時(shí)對高加索的自然風(fēng)光和山民生活的記憶在他的早期作品里留下了印記(《高加索》1830年；《藍(lán)色的高加索山，你好…》1832年）1827年萊蒙托夫全家搬到莫斯科，1828年他作為半寄宿生進(jìn)入莫斯科大學(xué)附屬貴族寄宿學(xué)校四年級，在那里接受人文教育。還在塔爾罕內(nèi)時(shí)，萊蒙托夫就對文學(xué)和詩歌創(chuàng)作表現(xiàn)了強(qiáng)烈的興趣。在寄宿學(xué)校，他的主要方向是研究A·C·普希金和拜論風(fēng)格長詩。拜倫式長詩成為萊蒙托夫早期的主要作品。1828—1829年，他寫下了《海盜》、《罪犯》、《奧列格》、《兩兄弟》(死后發(fā)表)、《最后的自由之子》、《伊茲麥爾一白》和《惡魔》等詩篇。這些長詩的主人公都是與社會抗?fàn)帯③`踏社會和道德規(guī)范的英雄、被拋棄者和暴亂分子；“罪惡”懸在他們頭上，這種罪惡通常被秘密籠罩，并以苦難的表象出現(xiàn)。

1830年3月，根據(jù)樞密院令，莫斯科寄宿學(xué)校改為普通中學(xué)。1830年，萊蒙托夫“請求”退學(xué)，在莫斯科郊外斯托雷平家族的謝列德尼科沃莊園避暑消夏，同年考取莫斯科大學(xué)思想政治系。萊蒙托夫的初戀發(fā)生在這段時(shí)期，他深深迷戀上了E·A·蘇什科娃(1812—1868年)。他是在友人A·M·韋列夏金娜的家中結(jié)識蘇什科娃的。因?yàn)樗�，詩人�?830年開始了自己的抒情詩創(chuàng)作期(《致蘇什科娃》、《乞丐》、《十四行詩》、《夜》)。不久以后，萊蒙托夫又瘋狂地愛上了劇作家伊萬諾夫的女兒伊萬諾娃(1813—1875年)，盡管這只是一段短暫的戀情。

詩人的個(gè)性形成于這幾年(1830一1832年)，不斷地移情別戀很大程度上只是在嘗試了解自己。這時(shí)，詩歌出現(xiàn)了“片斷思維”體，詩的中心部分是不停地進(jìn)行自我剖析和自我認(rèn)知。他在1830—1831年創(chuàng)作的詩歌開始表現(xiàn)社會主題。萊蒙托夫鮮有直接意義上的政治抒情詩；社會政治課題通常融入到他的哲學(xué)和精神思考體系中。這在萊蒙托夫19世紀(jì)30年代初創(chuàng)作的詩歌中體現(xiàn)得尤為明顯。莫斯科大學(xué)哲學(xué)和政治氛圍濃厚，學(xué)校成立了興趣小組和學(xué)生社團(tuán)(И·B·斯坦克維奇、A·И·赫爾岑和B·Г·別林斯基都組建過社團(tuán))。沒有資料顯示萊蒙托夫與這些團(tuán)體有何關(guān)聯(lián)，但他有可能贊同它們在政治上特有的反對派精神，甚至參加過學(xué)生活動(將M·Я·馬洛夫教授趕出教室)。這些思想早在《土耳其人的哀怨》(1829年)和獻(xiàn)給1830—1831年歐洲革命(《1830年7月30日》巴黎、《1830年7月10日》)、法國大革命(《來自安德烈·申尼耶》，1830一1831年)及普加喬夫起義(《預(yù)言》，1830年)的組詩中就有體現(xiàn)。萊蒙托夫這個(gè)時(shí)期開始構(gòu)思展現(xiàn)1774—1775年農(nóng)民起義全景的小說《瓦季姆》，這是他第一次嘗試寫小說。

他這一階段詩歌的抒情對象是巴赫梅捷夫的妻子、萊蒙托夫大學(xué)同窗的妹妹B·A·洛普希娜(1815一1851年)。他對她的感情最為熱烈，也最持久。洛普希娜既是他早期詩歌(《K.萊蒙托夫1831年、《她不是驕傲的美人……》1832年等)，又是晚期作品(《瓦列里克》，《惡魔》第六次印本的題詞)的抒情對象或主人公原型；她的形象走進(jìn)了詩歌《不，我沒有如此強(qiáng)烈地愛著你》和《利托夫斯卡婭公爵夫人》(維拉)。1830—1831年，詩人早期的抒情詩創(chuàng)作達(dá)到顛峰，之后開始走下坡路。

1832年后，萊蒙托夫開始涉足敘事詩（《心愿》1832年、《美人魚》1832年)和散文體小說領(lǐng)域。萊蒙托夫此時(shí)詩歌關(guān)注的主題有兩個(gè)：一個(gè)是中世紀(jì)的俄羅斯歷史(《最后的自由之子》1831年、《立陶宛女人》1832年)，另一個(gè)是異域的高加索題材(《伊茲麥爾一白》1832年、《巴斯通志村》1833—1834年、《哈吉—阿勃列克》1833年)。

1832年，萊蒙托夫離開莫斯科大學(xué)前往圣彼得堡，希望在圣彼得堡大學(xué)繼續(xù)求學(xué)；但他在莫斯科所聽課程被拒絕評定合格。為了不重新開始學(xué)業(yè)，萊蒙托夫聽從親戚們的建議選擇從軍；1832年11月他通過近衛(wèi)士官生入學(xué)考試，在軍校度過了兩年時(shí)光，隊(duì)列勤務(wù)、值勤和閱兵幾乎占去了他所有的創(chuàng)作時(shí)間(軍校生活粗糙自然地反映在他的士官生詩中—《彼得戈夫的節(jié)日》等)。1835年，在萊蒙托夫畢業(yè)成為禁軍驃騎兵團(tuán)的一名騎兵少尉(1834年9月)后，他的創(chuàng)作又趨活躍。這一年面世的長詩《哈吉—阿勃列克》是萊蒙托夫第一次在印刷刊物上發(fā)表作品(據(jù)傳，手稿是在未經(jīng)作者同意的情況下投給雜志社的)。萊蒙托夫?qū)�劇本《假面舞會》的初稿交給書刊審查機(jī)關(guān)，同時(shí)還在創(chuàng)作詩歌《薩申卡》和《大貴族奧爾沙》，并開始寫作小說《利托夫斯卡婭公爵夫人》。萊蒙托夫同A·H·穆拉維約夫、И·И·科茲洛夫以及與正在組建的斯拉夫主義小組關(guān)系密切的人的交情眾所周知。在小說《利托夫斯卡婭公爵夫人》（寫于1836年，未完成，1882年發(fā)表)中，萊蒙托大首次對社會生活進(jìn)行描寫，并提前預(yù)料到19世紀(jì)40年代出現(xiàn)的“生理學(xué)”。他同時(shí)還在創(chuàng)作《假面舞會》(1835—1836年)，這是第一部他認(rèn)為值得發(fā)表的作品，他三次將劇本交付審查，兩次修改，但劇本最終還是被禁。

1836一1837年，萊蒙托夫創(chuàng)作了第一首成熟的獨(dú)具特色的長詩《大貴族奧爾沙》(1835—1836年)。奧爾沙是他第一次嘗試塑造的歷史人物—一名伊凡雷帝時(shí)期按照貴族榮譽(yù)法則生活的農(nóng)奴主。這個(gè)主題在《沙皇伊凡·瓦西里耶維奇、年輕的禁軍士兵和勇敢的商人卡拉什尼科夫之歌》(1838年)中得到延續(xù)。萊蒙托夫與之相類似的抒情詩還有《波羅金諾》，這首寫于波羅金諾戰(zhàn)役25周年（1837年)的詩篇是關(guān)于1812年人民戰(zhàn)爭的“微型敘事詩”。
1835—1836年，萊蒙托夫還沒有進(jìn)入到與普希金關(guān)系最親密的圈子里．與普希金也并不認(rèn)識。然而，他在獲悉普希金去世的消息后立刻寫就的《詩人之死》卻引發(fā)了轟動。1837年2月l8日萊蒙托夫被捕，“禁詩”政治案件的調(diào)查開始了。萊蒙托夫在被捕期間創(chuàng)作了《鄰居》、《囚徒》，《女鄰》(1840年)、《被囚的騎亡》(1840年)等詩篇。其中，《囚徒》是他輝煌的“獄中詩”創(chuàng)作周期的開始。

1837年2月，萊蒙托夫接到調(diào)任下諾夫哥羅德高加索騎兵團(tuán)準(zhǔn)尉的最高指令；他于3月出發(fā)，途經(jīng)莫斯科。由于中途患上感冒，萊蒙托夫留在斯塔夫羅波爾、皮亞季戈?duì)査箍撕突�斯洛沃茨克治療；在追隨騎兵團(tuán)的路上“游遍了沿線各個(gè)地方，從基茲利亞爾到塔曼，他翻山越嶺，足跡遍布舒沙、庫巴、舍馬哈、卡赫季，他身著切爾克斯人服裝，肩背步槍，在曠野中過夜，伴著胡狼的嗥叫聲入眠……”，11月份到達(dá)季夫里斯。1837年，萊蒙托夫開始記錄有關(guān)阿希克·克里布的民間神話(《阿�？恕�克里布》)，他努力再現(xiàn)東方語言的色彩和“土耳其”說書人的心理活動；詩人在《捷列克的恩賜》、《哥薩克搖籃曲》和《逃亡者》中揭示了高加索民族的性格。在皮亞季戈?duì)査箍�，萊蒙托夫遇見了莫斯科寄宿學(xué)校的舊交H·M·薩京以及別林斯基和H·B·邁爾醫(yī)生(《梅麗公爵小姐》中韋爾納醫(yī)生的原型)；結(jié)識了被流放的十二月黨人(C·И·克里夫佐夫、B·M·戈利岑、B·H·利哈廖夫和M·A·納濟(jì)莫夫)，與A·И·奧多耶夫斯基過從甚密(1840年寫下《追憶A·И·奧多耶夫斯基》)。

在流放期間和以后的日子里，從小癡迷繪畫的萊蒙托夫的藝術(shù)天分充分展露出來。他的畫主要是水彩畫、油畫和素描，種類有風(fēng)景畫、風(fēng)俗畫、肖像畫和諷刺畫，其中又以高加索題材的畫為最佳。

經(jīng)過外祖母的多方奔走和向A·X·本肯多夫疏通，萊蒙托夫的流放時(shí)間縮短了。1837年10月萊蒙托夫接到調(diào)往格羅德諾驃騎兵團(tuán)(諾夫哥羅德州)、然后調(diào)回位于皇村的禁軍驃騎兵團(tuán)的命令。1838年1月下旬，萊蒙托夫回到圣彼得堡。1838—1841年是他在文壇名聲大噪的幾年。他很快進(jìn)入普希金文學(xué)圈，認(rèn)識了B·A·茹科夫斯基、П·A·維亞澤母斯基、П·A·普列特尼奧夫和B·A·索洛古布，卡拉姆津家庭接納。最后一次流放前，萊蒙托夫在卡拉姆津家中閱讀了《烏云》。1840年，其生前唯一一部詩集和《當(dāng)代英雄》在圣彼得堡出版發(fā)行。不算上劇本和未完成的散文體小說，到1840年，萊蒙托夫留給世人的作品包括約400首詩歌和30首長詩。其中絕大多數(shù)是在詩人死后發(fā)表的。

1838—1840年，詩人加入“16人小組”—一個(gè)由小圈子行為規(guī)則和成員的政治對立情緒聯(lián)合起來的軍界年輕貴族團(tuán)體。這一階段，在他的詩歌和散文體小說中似乎運(yùn)用了普希金的一些方法。但萊蒙托夫散文體小說的基本架構(gòu)(詩歌亦是如此)在許多方面與普希金是對立的；普希金散文體小說的簡約和詩歌“和諧準(zhǔn)確”的風(fēng)格不是他的特點(diǎn)。萊蒙托夫并沒有與普希金的圈子結(jié)成密切的關(guān)系：無論茹科夫斯基、維亞澤姆斯基，還是普列捷尼奧夫，遠(yuǎn)非所有人都接受他的創(chuàng)作�！坝羞x擇”地接受他的還有正在形成的莫斯科斯拉夫主義小組。萊蒙托夫也在仔細(xì)觀察未來斯拉夫主義者(A·C·霍米亞科夫、Ю·Ф·薩馬林)的活動，與他們保持著私人關(guān)系，還在《莫斯科維亞人》(1841年)上發(fā)表敘事詩《爭吵》，但對待他們理論中的社會哲學(xué)基礎(chǔ)卻態(tài)度冷漠(《祖國》1841年)。
與萊蒙托夫關(guān)系最牢固的是《祖國紀(jì)事》雜志社。正是這家雜志刊登了他生前和死后發(fā)表的大部分詩篇，以及《貝拉》、《宿命論者》和《塔曼》。

1840年2月，在公爵夫人拉瓦爾的舞會上，萊蒙托夫與法國公使的兒子巴蘭特發(fā)生沖突；直接原因是上流社會的競爭—兩人都對M·A·謝爾巴托娃公爵夫人感興趣，而公爵夫人更喜歡萊蒙托夫。爭執(zhí)超出了私人范疇，上升到捍衛(wèi)國家尊嚴(yán)的層面。2月18日舉行的決斗以雙方和解結(jié)束。但萊蒙托夫還是被交給了軍事法庭，朋友和文學(xué)界的相識紛紛前來探獄。在此期間，對萊蒙托夫與巴蘭特之間的沖突進(jìn)行了新的解釋，這惡化了事態(tài)的發(fā)展。1840年4月，上面發(fā)布將詩人調(diào)往高加索現(xiàn)役軍隊(duì)田加騎兵團(tuán)的調(diào)令。他6月份才踏人斯塔夫羅波爾高加索軍隊(duì)司令格拉別的房間，7月份就參加了與高加索山民的小型戰(zhàn)斗和血腥的瓦列里克戰(zhàn)役。

1841年2月初，萊蒙諾夫得到兩個(gè)月的休假，返回彼得堡。他因作戰(zhàn)勇猛而被推薦受獎，但尼古拉一世拒絕了推薦。詩人在首都度過的3個(gè)月中備受關(guān)懷；他有很多創(chuàng)作計(jì)劃，打算退役并重新投身到文學(xué)活動中。在高加索接觸到的東方精神生活令他感興趣；在自己的一些作品中，他觸及到了“東方世界觀”的問題(《塔馬拉》、《爭吵》)。

1841年4月14日，沒有得到延期許可的萊蒙托夫回到高加索。5月，他來到皮亞季戈?duì)査箍耍�獲準(zhǔn)在礦泉停留療養(yǎng)。在這里，他寫下一系列詩篇：《夢》、《懸崖》、《他們相愛…》、《塔馬拉》、《約會》、《葉》、《我獨(dú)自上路…》、《海的公主》和《預(yù)言家》。

在皮亞季戈?duì)査箍�，萊蒙托夫找到了過去的老友，其中還有士官生學(xué)校的同學(xué)馬丁諾夫。一次，在韋爾濟(jì)林的家庭晚會上，萊蒙托夫的玩笑激怒了馬丁諾夫。爭吵過后馬丁諾夫發(fā)出決斗的挑戰(zhàn)；萊蒙托夫?qū)�這個(gè)小爭執(zhí)并未在意，接受了挑戰(zhàn)，他沒打算向同學(xué)開槍，結(jié)果自己被一槍打死。萊蒙托夫被安葬在塔爾罕內(nèi)的家族墓穴中。

萊蒙托夫 - 個(gè)人軼事

萊蒙托夫是俄羅斯偉大的詩人。他愛好美術(shù)，曾畫過一幅肖像，畫的是他在夢境里見到的一位數(shù)學(xué)家。詩人不僅愛好畫畫，還喜歡數(shù)學(xué)。他身邊經(jīng)常帶著數(shù)學(xué)書，一有空就拿出來看，還喜歡和朋友們玩數(shù)學(xué)游戲。

一天晚上，他又被一道有趣的數(shù)學(xué)題吸引住了，可想了許久還得不到其解，感到有點(diǎn)疲勞了。這時(shí)，房門突然被推開，走進(jìn)一位學(xué)者打扮的人來�！澳愫冒�，萊蒙托夫！”詩人揉了揉眼睛，盯著來人。多面熟啊，好像在哪兒見過�！霸诟缮�？又寫詩嗎？”那人拖過一張椅子，在桌子旁坐了下來�！白鲆坏罃�(shù)學(xué)題�！比R蒙托夫回答�！班。�和我是同行啰！”那人幽默地笑了笑，就跟萊蒙托夫一道研究起來。他一面畫圖，一面解釋�！斑@不解決了么！”那人放下了筆，站起來，伸了個(gè)懶腰，兩人相對大笑。萊蒙托夫笑得真痛快。這一陣笑使他醒了過來，原來做了個(gè)夢。他深沉地回味著剛才的夢境，回想著那位面熟的數(shù)學(xué)家。他急忙地取出了畫紙，把這位夢中的數(shù)學(xué)家畫了下來。這幅肖像至今還收藏在俄羅斯科學(xué)院的普希金館里。

這位夢里的數(shù)學(xué)家到底是誰呢？人們說，從形象看，很像對數(shù)的創(chuàng)始人約翰。納泊爾·約翰。納泊爾（JohnNapier，1550~1617）早于萊蒙托夫200年左右，他是蘇格蘭數(shù)學(xué)家。在他生活的年代，天文學(xué)的研究要碰到大量繁瑣的運(yùn)算，花費(fèi)了天文學(xué)家大量精力和時(shí)間。因而，簡化大數(shù)的乘、除、乘方和開方的運(yùn)算，就成為當(dāng)時(shí)迫切需要解決的問題。這就是約翰·納泊爾發(fā)明對數(shù)的動機(jī)。

萊蒙托夫 - 個(gè)人文章

萊蒙托夫的《當(dāng)代英雄》（節(jié)選）

從小小年紀(jì)起，我的遭際就是這樣。大家都能在我的眉眼上看出惡劣本性的標(biāo)志。盡管它們是不存在的；但是認(rèn)定它們有----它們也就長出來了。我為人樸樸實(shí)實(shí)-----人們卻罵我一肚子壞水；我就變得孤僻內(nèi)向了。我對善惡感觸很深，任何人都不對我加以愛撫，一圈人都對我侮辱貶斥，我也就懷恨在心了；我性格憂郁------其他孩子歡快淘氣，我感覺自己比他們都要高明----他們卻把我看的很低，我就變得愛嫉妒人了。我本打算熱愛整個(gè)世界-----可是誰也不領(lǐng)我這份情，于是我學(xué)會了仇恨。我平平淡淡的青春就在于我自己與塵世的斗爭中流逝了；我美好的感情，由于怕人譏笑，我將其保存在內(nèi)心深處；它們也就死在那里。我說實(shí)話-----人們不相信我，我就開始撒謊；當(dāng)我看清人間萬象和社交的種種心態(tài)后，我成了人生科學(xué)的內(nèi)行，看到那些一無所長的人們，卻不費(fèi)吹灰之力，就有幸享受我苦苦追求的那些東西。這時(shí)我心中就產(chǎn)生了一種悲觀絕望的情緒------不是靠槍桿子治療的亡命之徒的絕望，而是掩蓋在溫文爾雅與善意的微笑下的冷冷默默，少氣無力的那種絕望情緒。我變成了一個(gè)心靈上的殘廢；我的心的一半不存在了，它干枯了，蒸發(fā)了，死了。我把它切掉扔了。這樣，盡管另一半為了替每個(gè)人服務(wù)還在顫動，還活著，但是對此誰也沒發(fā)現(xiàn)，因?yàn)檎l也不知道心已經(jīng)死去的一半。

萊蒙托夫 - 相關(guān)條目