民國十年生的詹冰接受的是日本教育，一開始吸引詹冰的是日本的和詩(三十一字的日本詩)，俳句(十七音構成的日本詩)。詹冰自認「俳句」詩的精鍊，濃縮，恰好與他客觀，知性的性格相仿，剛好投其所好，也影響他的新詩的風格。臺中一中時期的詹冰以〈圖書館〉一詩獲得臺中圖書館舉辦募集「俳句」詩獎。并在日本人夾殺的情況下，得到作文比賽第二名。

　　民國二十九年(二十歲)，孝順的詹冰因著父親強烈的意愿，含淚放棄自己熱愛的文科而進入日本明治藥專就讀。留學東京的這段期間，他像是吸不飽的海綿，廣泛涉獵各類知識以作為詩的肥料，此外，更留心各種有關詩集，詩志等刊物。求學生涯結束后，正是日本戰(zhàn)敗時期，詹冰冒著生命危險，花了四十天在槍林彈雨中從日本渡船而歸，這段生死搏命的經歷，給了詹冰莫大的沖擊。　　民國三十四年抗戰(zhàn)勝利，臺灣光復，詹冰加入臺灣當時唯一的新詩詩社「銀鈴會」，并在《潮流》及中華日報的日文文藝欄發(fā)表多首日文詩作。但是詹冰的日文詩漸漸失去發(fā)表的舞臺，從此沉寂空白了十幾年。這段時期，他買了許多書，而且多方面發(fā)展:如音樂，美術,，植花,，攝影等，充實自己的肥料。

　　民國四十七年，詹冰受聘為中學教員，努力習國語，翻字典，請教子女。不畏已近中年的年紀，不辭工作繁忙的勞累，從ㄅㄆㄇㄈ開始艱辛刻苦的學習中文。民國五十三年，詹冰和幾位文友參加了《笠》詩刊社的創(chuàng)始，成為《笠》的創(chuàng)始成員之一,，在《笠》的「笠下影」專欄中成為首位被介紹的詩人。詹冰也在《笠》詩刊的創(chuàng)刊號，重申他的主知詩觀，主張「現(xiàn)代的詩人應將情緒予以解體分析后，再以新的秩序和型態(tài)構成詩，創(chuàng)造獨特的世界」及「詩人該習得現(xiàn)代各部門的學識和教養(yǎng)，傾注其所有的知性來寫詩」
　　雖然語言的替換讓詹冰這一代以日文為文的作家們掙扎的相當艱辛，但是其跨越兩個政權的背景，人生閱歷，期望，經驗與愛，醞釀沉淀充滿智慧，讓其意境，文詞，形式，內容更加豐富有生命而不矯情。而詹冰在成熟期對童詩產生了興趣，因著其成人作品的豐厚實力寫起兒童作品不但淺白流暢，充滿童趣而且功力更加扎實。加上其理學的背景，詹冰做起詩來有著異於他人的實驗色彩和計算的樂趣。

　　詹冰持續(xù)創(chuàng)作，將日文詩自己翻譯成中文，并在四十五歲時出了第一本詩集《綠血球》。也開始對兒童詩產生興趣，并多方面經營兒童文學.不但做詩也寫劇本，歌劇，小說，兒歌等。六十一歲時才出版第一本兒童詩集《太陽，蝴蝶，花》，而這本詩集在一九九九年即詹冰七十九歲時入選「臺灣兒童文學一百」。

       在詩作方面，詹冰開始了科學詩,圖象詩的研究，最后因為對「俳句」的喜愛，而發(fā)展出世界最短的十字詩。他曾說過自己的詩法為:「我的詩作可說是一種知性的活動。簡言之，我的詩法是「計算」。我計算心象的鮮度、計算語言的重量、計算詩感的濃度、計算造型的效率、以及計算秩序的完美」
　　詹冰首創(chuàng)從感覺出發(fā)的圖象詩時曾說：「圖象詩是什麼 我想，圖象詩就是詩與圖畫的相互結合與融合，而可提高詩效果的一種詩的形式」而在圖象詩的理解上，詹冰也說:「欣賞圖象詩，好像欣賞現(xiàn)代畫一樣，作者沒有說明的必要。理解與否那要欣賞者的修養(yǎng)高低了能感受多少就算多少」。
　　詹冰除新詩外，也喜歡寫兒童詩.并且認為「童詩必須要是詩，童詩不是初階段的詩，童詩也應是一篇完美的詩。童詩的作者要有『詩心』以外再要有『童心』。這樣才能寫出境界更高的童詩」
　　八十三歲的詹冰宛如詩界的國寶，他已經把寫詩當作自己的生理作用之一，是心靈及感覺的舒展,他的詩散發(fā)著誠實，高雅，善良，美感的光芒。我們期望詹冰身體硬朗健康，能完成他的夢想一直創(chuàng)作下去，做一個快樂無比的詩仙。

　　(一)詩(插秧)發(fā)表在新生報副刊.(1963.3)
　　(二)兒童詩(游戲)獲得洪建全兒童文學獎首獎.(1979.1)
　　(三)兒童詩(奶奶與我)獲得月光光獎.(1979.8)
　　(四)兒童詩集(太陽.蝴蝶.花)出版(成文出版社).(1981.9)
　　(五)兒童詩(歐洲旅游(二十五首))脫稿.(1984.9)
　　(六)出版(銀發(fā)與童心)(新詩童詩兒童歌劇合集)(臺中市立文化中心)(1998.5)
　　(七)(太陽.蝴蝶.花)入選「臺灣兒童文學一百」.(1999.12)
　　(八)出版(詹冰詩全集-兒童詩集)(苗栗文化局)(2001.12)

理論方面

　　(一)(我的詩歷)發(fā)表在(笠)第二期.15~19頁(1964.8)
　　(二)(兒童詩隨想)發(fā)表在「笠」第七十一期.40~42頁(1977.2)
　　(三)(圖家詩與我)發(fā)表在(笠)第八十七期.58~62頁(1979.10)
　　(四)(新詩與我)發(fā)表在(笠)第九十二期.30~32頁(1979.8)

　　(一)兒童劇本(日月潭的故事)得獎(教育廳主辦).(1973.1)
　　(二)兒童歌劇(牛郎織女)脫稿(獨幕四場).(1974.8)
　　(三)歌劇(許仙與白娘娘)脫稿(七幕二十場).(1975.7)
　　(四)兒童劇本(寶生與仙女)脫稿(五幕七場).(1979.9)
　　(五)出版(銀發(fā)與童心)(新詩童詩兒童歌劇合集)(臺中市立文化中心)(1998.5)

　　(一)郭芝苑作曲(詹冰詩三首)發(fā)表.(1967.4)
　　(二)兒童歌(雨),(插秧)由臺視播出.(郭芝苑作曲)(1970.11)
　　(三)歌詞(媽媽這里是臺北)入選中視金曲獎(郭芝苑作曲)(1971.6)
　　(四)(牛郎織女)獲得中國兒童歌曲創(chuàng)作首獎(郭芝苑作曲)(1981.7)

　　(一)散文(憶母親)發(fā)表在(臺灣藝術).(1941.10)
　　(二)母親的遺產)獲得聯(lián)合報極短篇獎.(1979.9)
　　(三)散文(有心栽花花必開)獲教育部文藝創(chuàng)作獎(1990)
　　(四)出版(變)(詩.散文.小說)(臺中市立文化中心)(1993.6)

　　(一)小說(死亡航路)脫稿(1947.3)
　　(二)小說《臺風》發(fā)表在新生報副刊.(1948.8)
　　(三)小說(新蘭記)脫稿.(1962.5)
　　(四)小說(天使的笑聲)(發(fā)表在新生報副刊).(1964.1)
　　(五)小說(生在頭頂上的龍眼樹)獲得教育部兒童文學創(chuàng)作獎.(1978.9)
　　(六)少年科幻小說(外星入侵襲防御法)(發(fā)表在小說坊1).(1984.9)
　　(七)出版《科學少年》》(臺中文化中心)(1999.6)

　　(一)第一詩集《綠血球》(笠詩社)(1965.10).
　　(二)兒童詩集《太陽.蝴蝶.花》出版(成文出版社)(1981.3).
　　(三)第二詩集《實驗室》(笠詩社)(1986.2).
　　(四)《變》(詩.散文.小說)(臺中市立文化中心)(1993.6)
　　(五)《詹冰詩選集》(笠詩刊社)(1993.6)
　　(六)《銀發(fā)與童心》(新詩童詩兒童歌劇合集)(臺中文化中心)(1998.5)
　　(七)《科學少年》(臺中文化中心)(1999.6)
　　(八)《詹冰詩全集》三冊 莫 渝編(苗栗文化局)(2001.12)
　　(九)《銀發(fā)詩集》(新詩五十首，十字詩一千首)(笠詩刊社)(2003.9)

　　(一)《認識詹冰，羅浪》莫 渝編(苗栗縣立文化中心)(1993.6)
　　(二)《苗栗縣籍作家芬芳錄》(苗栗縣立文化中心編)(1994.)
　　(三)《詹冰詩全集-研究資料匯編》莫渝編(苗栗文化局)(2001.12)
　　(四)《第二屆綠川個人史文學獎入選作品集》(財團法人鄭順娘文教公益基金會)(2001.5) 臺中市
　　(五)《榮后臺灣詩人獎-詹冰的文學旅途》