人物簡(jiǎn)介
1982年人民大學(xué)中文系碩士畢業(yè)，曾留學(xué)于德國(guó)波恩大學(xué)
文學(xué)院博士生導(dǎo)師，文學(xué)院學(xué)術(shù)委員，中國(guó)人民大學(xué)華人文化研究所所長(zhǎng)，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，北京市比較文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事等。1991年獲北京市優(yōu)秀教師稱號(hào)。
2010年2月退休。
教授課程
- 西方文藝?yán)碚撌吠鈬?guó)文學(xué)史（歐美部分）比較文學(xué)概論比較文化西方經(jīng)典名著研讀
主要科研項(xiàng)目與課題
- 20世紀(jì)退休西方文學(xué)中的宗教意識(shí)（教育部社科基金項(xiàng)目）26卷本《尼采全集》翻譯（中國(guó)人民大學(xué)985工程人文經(jīng)典翻譯項(xiàng)目）20世紀(jì)海外華人文化的格局、流變與現(xiàn)狀（國(guó)務(wù)院僑辦項(xiàng)目）
主要專著
1、《尼采美學(xué)思想》，中國(guó)人民大學(xué)出版社，1992，1997年（獲馮至德語文學(xué)研究二等獎(jiǎng)、北京哲學(xué)社會(huì)科學(xué)中青年學(xué)者研究成果獎(jiǎng)）；
2、《卡夫卡傳》，臺(tái)灣業(yè)強(qiáng)出版社，1992年；
3、《城堡里的迷惘求索：卡夫卡傳》，世界圖書出版社，1994年；
4、《海明威》，長(zhǎng)春出版社，1999年；
5、《卡夫卡》，四川人民出版社，1999年；
6、《人論與文學(xué)》（合作，國(guó)家重點(diǎn)社科基金項(xiàng)目），中國(guó)人民大學(xué)出版社，2000年；
7、《詩(shī)意的叛逆》，中國(guó)大百科全書出版社，2002年。
主要譯著
1、盧卡奇《小說理論》，臺(tái)灣五南圖書出版公司，1988年；
2、韋勒克《現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)史》（五）（合作），中國(guó)人民大學(xué)出版社，1991年；
3、亨利·米勒《南回歸線》、《黑色的春天》，時(shí)代文藝出版社，1995年；
4、法默爾、安東尼合作《活出歡喜的心》，臺(tái)灣業(yè)強(qiáng)出版社，1995年；
5、斯莉姆《再見鐘情》（合作），文化藝術(shù)出版社，1996年；
6、阿加莎·克里斯蒂《葬禮之后》（合作），貴州人民出版社，1998年；
7、德里達(dá)《立場(chǎng)》，臺(tái)灣桂冠圖書股份有限公司，1998年；
8、《尼采散文》，浙江文藝出版社，2000年，2001年；
9、尤里·奧萊夫《從另一邊來的人》，《巴勒斯坦王后莉迪婭》（合譯），河北少年兒童出版社2000；
10、門得特·德瓊《六十個(gè)老爸的房子》，河北少年兒童出版社，2000年；
11、亨利·米勒《我一生中的書》，時(shí)代文藝出版社，2000年；
12、伍德沃德和伯恩斯坦《總統(tǒng)班底》，工人出版社，2000年；
13、布萊恩·拉姆利《召亡人》（合作），花山文藝出版社，2001年；
14、門得特·德瓊《學(xué)校屋頂上的輪子》，河北少年兒童出版社，2002年。
15、尼采《人性的，太人性的》，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2005年。
16、尼采《查拉圖斯特拉如是說》，譯林出版社，2007年。