安德拉什·席夫（AndrásSchiff 1953- ）匈牙利鋼琴家。1953年12月21日出生于布達(dá)佩斯。5歲起隨沃達(dá)斯（ElizabethVadász）學(xué)習(xí)鋼琴，15歲在匈牙利電臺(tái)舉辦的“發(fā)掘音樂天才”鋼琴比賽中獲第一名，同年入李斯特音樂學(xué)院學(xué)習(xí)，隨考多紹（PálKadosa）教授等深造，并在倫敦師從馬爾科姆（GeorgeMalcolm）學(xué)習(xí)大鍵琴。1973年在匈牙利國(guó)家廣播鋼琴比賽中獲第二名，1974年參加柴可夫斯基國(guó)際比賽獲第四名，與同時(shí)代人蘭基、科奇什一起被稱為匈牙利鋼琴三杰。他與世界許多著名樂團(tuán)有過合作，定期在薩爾茲堡、維也納音樂節(jié)上演出。后加入奧地利國(guó)籍。
安德拉什·席夫 - 個(gè)人簡(jiǎn)介
安德拉什·席夫1953年生于布達(dá)佩斯，自幼接受音樂及鋼琴教育，5歲起隨沃達(dá)斯（ElizabethVadász）學(xué)習(xí)鋼琴。1968年贏得匈牙利電視臺(tái)青年演奏家大賽首獎(jiǎng)。15歲在匈牙利電臺(tái)舉辦的“發(fā)掘音樂天才”鋼琴比賽中獲第一名，同年入李斯特音樂學(xué)院學(xué)習(xí)，隨考多紹（PálKadosa）教授等深造，并在倫敦師從馬爾科姆（GeorgeMalcolm）學(xué)習(xí)大鍵琴。先后跟隨卡多薩、拉多斯與馬爾科姆學(xué)琴，1972年于布達(dá)佩斯首度公演，1973年在匈牙利國(guó)家廣播鋼琴比賽中獲第二名。按著在歐洲、美國(guó)和日本演出。1974年參加柴可夫斯基國(guó)際比賽獲第四名，與同時(shí)代人蘭基、科奇什一起被稱為匈牙利鋼琴三杰。
他與世界許多著名樂團(tuán)有過合作，定期在薩爾茲堡、維也納音樂節(jié)上演出。后加入奧地利國(guó)籍。先后在莫斯科(1974)和英國(guó)里茲(1975)鋼琴大賽獲獎(jiǎng)，隨即在世界各大音樂中心展開演奏活動(dòng)。他經(jīng)常受邀在薩爾茲堡音樂節(jié)中演出，其小提琴家妻子YuukoShiokawa也在當(dāng)?shù)啬匾魳吩�。他�?duì)室內(nèi)樂富有熱情，1989年在薩爾茲堡附近的蒙德西創(chuàng)設(shè)自己的音樂節(jié)。他的唱片贏得許多知名大獎(jiǎng)，其演奏以精致品味和透徹的結(jié)構(gòu)著稱，這種特性使他演奏的巴哈作品(以現(xiàn)代鋼琴演奏)成為別樹一格的盛事。他被認(rèn)為是顧爾德之后，最具權(quán)威性的巴哈詮釋者。席夫?qū)W過古鋼琴，精心鉆研斯卡拉蒂、巴赫、海頓等作曲家的分句技巧，其演繹的巴赫、海頓作品有清新、清秀的特點(diǎn)，音色極佳，充分發(fā)揮了現(xiàn)代鋼琴的魅力。
過去幾十年，匈牙利青年鋼琴家領(lǐng)域可說被三個(gè)傳奇名字所分據(jù)：他們是蘭基、柯西斯和席夫。沒有其它同輩鋼琴 家，如:揚(yáng)多、羅曼，或是其它更次流的鋼琴家堪能與他們相提并論。他們?nèi)硕际强ㄋ_多和拉多斯的學(xué)生，不過很快地，他們?nèi)司头殖霾煌陌l(fā)展路線。
柯西斯明顯地注定成為一個(gè)光采耀眼、具群眾魅力的鋼琴大師，他主觀、超群，一貫地令人難以捉摸。從一開始，他就施展他那匈牙利風(fēng)格的語(yǔ)法，強(qiáng)烈影響著匈牙利民間的音樂風(fēng)氣，宛如整個(gè)社會(huì)的無形音樂總監(jiān)。蘭基是個(gè)有著明朗音樂個(gè)性與智能的藝術(shù)家，天性隨和，自主走他自己的路。起先他在演奏和錄音上表現(xiàn)杰出，國(guó)際聲望不亞于柯西斯，但因個(gè)人因素，最后還是從第一線鋼琴家線上退了下來。
席夫早年與他這兩位同儕錄過朝氣蓬勃的莫扎特三重協(xié)奏曲K．242。當(dāng)時(shí)席夫的首先要?jiǎng)?wù)，是建立信心，好讓他能從兩位前輩成就的陰影中走出來。他早期在Hungaroton、Denon以及Decca的早期錄音極其優(yōu)美，但是他演奏的舒伯特和貝多芬(以古式鋼琴演奏)，至今仍與當(dāng)年他穿短褲演奏時(shí)一樣，帶著一種細(xì)致、含蓄與差怯的氣質(zhì)。上述三位鋼琴家的三重奏中，或許可以從席夫所演奏的第三鋼琴，聽出些許與他個(gè)性有關(guān)的優(yōu)柔。席夫在家鄉(xiāng)布達(dá)佩斯與其它青年音樂家一同等待出頭機(jī)會(huì)，看來真的前途可慮。顯然，席夫當(dāng)時(shí)決定從匈牙利出走，對(duì)他的藝術(shù)成就有著關(guān)鍵性的影響。環(huán)境的劇烈改變，如遇到支持擁護(hù)的群眾、不受外在壓力干擾…等，無疑適于激發(fā)出席夫的潛能和干勁，并讓他把這股活力轉(zhuǎn)移到實(shí)質(zhì)的鋼琴演奏上。
安德拉什·席夫 - 藝術(shù)評(píng)價(jià)
席夫努力不懈地鍛練他的天賦，而在一九八零年代前即形成與其它藝術(shù)家截然不同的音樂氣質(zhì)。偶像級(jí)鋼琴大師如李斯特、拉赫曼尼諾夫，對(duì)他來說意義不大；他反而對(duì)成套的系列作品則有強(qiáng)烈的本能。他對(duì)藝術(shù)歌曲亦顯出相當(dāng)創(chuàng)造性，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出一般伴奏扮演的角色，而是與演唱者占同等的重要地位，一同塑造對(duì)話般的張力與和諧。盡管1975年他贏得知名的里茲鋼琴大賽第三名，似乎頗有繼承其羅馬尼亞前輩魯普(RaduLupu)衣缽之勢(shì)，然而實(shí)際上席夫的特長(zhǎng)并不屬任何擅長(zhǎng)演奏諸如蕭邦練習(xí)曲或布拉姆斯《帕格尼尼變奏曲》等經(jīng)典名作的新舊門派，席夫的曲目首先包括巴哈、莫扎特、舒伯特和巴爾托克，這些是他特別專注的核心曲目。
所謂的「專注」，同時(shí)也說明他在這方面的高遠(yuǎn)理想。席夫借著他特有的音樂氣質(zhì)，可以把一系列的大套作品，從個(gè)別樂曲的細(xì)部到綜觀全套作品，一以貫之，一氣呵成。當(dāng)代很少有其它音樂家，能像席夫一樣，對(duì)一套作品能有這樣深入的鉆研和理解。他那驚人的記憶力，讓他能連續(xù)數(shù)晚演奏一系列大套作品，而且還能同時(shí)詮釋數(shù)字作曲家的大套作品，例如，同時(shí)演出舒伯特奏鳴曲和巴哈的組曲、前奏曲、賦格和變奏曲等。席夫在學(xué)習(xí)和領(lǐng)悟方面的長(zhǎng)才，使他在過去二十年錄制出許多唱片。包括全套莫扎特鋼琴奏鳴曲和協(xié)奏曲(SndorVegh指揮SalzburgCamerataAcademica樂團(tuán))、舒伯特奏鳴曲和鋼琴小品集，巴哈鍵盤作品、貝多芬協(xié)奏曲，以及貝多芬、舒曼、里格的奏鳴曲、幻想曲和變奏曲。之外還有海頓，這是藝術(shù)氣質(zhì)格外貼近席夫的。當(dāng)然，這并不代表席夫只是個(gè)出色的懷舊主義者，他也是當(dāng)代音樂的重要詮釋者之一，著名代表作包括巴爾托克、第二維也納派的作品和楊納杰克，以及瓦雷斯(SandorVeress)作品。
作為一個(gè)鋼琴家和音樂家，席夫擁有古今罕見的獨(dú)特性和完整性。很少人能像他那樣，指觸間處理出宛如薄紗般的純凈和透明，武術(shù)般的演奏姿勢(shì)或機(jī)械化超技在他演奏中則是完全看不到的。因此，他的柴科夫斯基降B小調(diào)鋼琴協(xié)奏曲雖有渾然天成的婉轉(zhuǎn)之美，卻難免缺乏一些鋼鐵般的力度。然而在這張Decca的錄音中，蕭提(Sir.GeorgSolti)指揮的杜南伊《小星星主題變奏曲》，卻令人想起飾有銀絲的花飾，有著奇跡般的明暗對(duì)比和細(xì)致音色，率真的情感表現(xiàn)，同樣帶著微妙而含蓄的風(fēng)味。如同哈農(nóng)庫(kù)特在演繹巴洛克音樂時(shí)所揭示的精神一般，席夫同樣也主張?jiān)搶?duì)音樂語(yǔ)言的合理真確性做出交待。
席夫演奏莫扎特奏鳴曲和舒伯特鋼琴曲(例如本唱片收錄的D.780和D.946)時(shí)，他總是歌唱或交談的語(yǔ)法表現(xiàn)，絕不曾顯露任何冷漠、粗野或平板。他會(huì)把從作品中感受的啟發(fā)，化作指觸顯現(xiàn)的溫暖，做出宛如陽(yáng)光般燦爛，又不是訴諸戲劇化夸大的音樂詮釋。席夫并不是那種以強(qiáng)奏搏得滿堂采的運(yùn)動(dòng)家型演奏家，他是個(gè)音色的煉金師，在輕松流暢的基礎(chǔ)下，經(jīng)營(yíng)歌唱性的強(qiáng)奏，顯現(xiàn)作品可親的一面。作為巴哈詮釋者，他遵循當(dāng)年古老舞曲風(fēng)味，把對(duì)位音樂演奏得活潑生動(dòng)、精神蓬勃。幽默、神秘及羅可可風(fēng)穿插在即興風(fēng)格的樂句里，是席夫極其可貴的手法。
從發(fā)行的海頓作品錄音中，可看出席夫呈現(xiàn)作品原貌的傾向。由Teldec發(fā)行的海頓作品錄音中，席夫試圖表現(xiàn)道地傳統(tǒng)中歐音樂風(fēng)味。席夫?qū)Υ撕敛煌丝s，在唱片解說中明白批評(píng)某些鋼琴家的演奏方式偏離正統(tǒng)，例如顧爾德和李希特。這么做不僅表現(xiàn)相當(dāng)?shù)淖孕�，也帶有一種傳教士般的熱誠(chéng)使命。
安德拉什·席夫 - 個(gè)人成就
席夫錄音中最顯赫的成就，應(yīng)是莫扎特奏鳴曲，以及與小提琴大師、教育家兼指揮家魏格(SandorVegh)合作的協(xié)奏曲集。這是席夫與魏格一段長(zhǎng)期而緊密合作關(guān)系之下的成果。也許有些愛樂者沒注意到，席夫和魏格曾是演奏會(huì)二重奏的搭檔，而且他們?cè)鵀槿毡綝ecca錄制了一套光采非凡的貝多芬小提琴奏鳴曲全集。他們合作的莫扎特協(xié)奏曲集中，一老一少兩位大師，把成熟與活潑的音樂觀點(diǎn)融合一氣，充滿創(chuàng)意、深度和濃厚的情感，以及接近莫扎特喜歌劇般的氣質(zhì)。
這種水乳交融的互動(dòng)，可說音樂史上少有人能匹。本專輯收錄的莫扎特奏鳴曲C大調(diào)K．545和D大調(diào)K．576，雖是小曲子，卻就是這樣將世界的戲劇性封包在音樂中，各角色自由而邏輯井然地呈現(xiàn)。席夫與魏格的長(zhǎng)期合作與相處，很有趣地促成一個(gè)更大規(guī)模的計(jì)畫，那就是席夫兼任鋼琴和指揮，演出全套莫扎特鋼琴協(xié)奏曲。因?yàn)�，如同他�?999年薩爾茲堡莫扎特過所告訴的，他已很難想象如何去與別的指揮家合作演奏莫扎特。無怪乎，他已組織了一個(gè)屬于他的管弦樂團(tuán)「CappellaAndreaBarca」，由一群飽富經(jīng)驗(yàn)的演奏家朋友組成。已很難得聽到一個(gè)由鋼琴家同時(shí)演奏和指揮的莫扎特協(xié)奏曲，如此生氣盎然、充滿陽(yáng)光又具有莫扎特所特有的玩趣。
安德拉什·席夫 - 個(gè)人作品
Decca414388-2巴赫平均律鋼琴曲集 第一集
Decca417236-2巴赫平均律鋼琴曲集 第二集
ECM1676莫扎特/雷格/布索尼雙鋼琴作品
《巴赫平均律鋼琴曲集》簡(jiǎn)介：本版力圖排除過去所有版本中對(duì)演奏者的束縛，使演奏者能夠按照巴羅克時(shí)代的音風(fēng)格自由地詮釋和演奏《平均律鋼琴曲集》。J.S巴赫本人很少在作品中對(duì)速度和力度加以詳細(xì)規(guī)定,而是將這些方面的演奏者的理解和風(fēng)格的握握。
巴赫《平均律鋼琴曲集》第一冊(cè)的手稿和另外幾種價(jià)值連城的抄本有幸被保存了下來，其中大量的修改和不同的詮釋，說明在巴赫的藝術(shù)圈內(nèi)，人們就對(duì)深研細(xì)究這部作品花費(fèi)了大量心血。在這些修改和詮釋中有一些確信是出自巴赫本人之手，其他一些出自巴赫的學(xué)生和兒子，亦可視為間接地表達(dá)了作曲家的意圖。在編輯過程中常會(huì)遇到這種情況；當(dāng)沒有參照或比較時(shí)，難于確定哪一種說法更好一些，用小音符寫出不同版本的相異之處。加括號(hào)的標(biāo)記表示僅見于少數(shù)抄本中。
此外，有關(guān)巴赫的最新研究表明，一種被稱作“沃克曼”的手稿最具權(quán)威性，本版已將過去根據(jù)其他出處的許多相異之處按照“沃克曼”版本修改。安德拉什·席夫學(xué)過古鋼琴，精心鉆研斯卡拉蒂、巴赫、海頓等作曲家的分句技巧，其演繹的巴赫、海頓作品有清新、清秀的特點(diǎn)，音色極佳，充分發(fā)揮了現(xiàn)代鋼琴的魅力。但也有人認(rèn)為，他對(duì)巴赫音樂的表達(dá)內(nèi)涵不足。
安德拉什·席夫 - 相關(guān)條目
艾薩克·斯特恩
安東·德沃夏克
布羅尼斯拉夫·胡貝爾曼
德米特里·肖斯塔科維奇
弗里茨·克萊斯勒
弗特·格羅菲
賈科莫·普契尼
克勞迪奧·阿勞
路易斯·阿姆斯特朗
安德拉什·席夫 - 參考資料
（1）http://www.qgwz.com/web/clz/data/Artist/Schiff/Schiff.htm
（2）http://lib.verycd.com/2006/05/15/0000102874.html
（3）http://bbs.joy.cn/showtopic-2222015.htm
（4）http://www.douban.com/subject/1088896/
