馮紀(jì)忠 - 簡介

馮紀(jì)忠（1915年— 2009年12月11 ）男，1915年生，河南開封人，教授、建筑師和建筑教育家。他是同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院創(chuàng)始人，也是中國城市規(guī)劃專業(yè)的創(chuàng)始人，中國科學(xué)院院士、美國建筑師協(xié)會會員，我國著名的老一輩建筑師和規(guī)劃師，中國現(xiàn)代建筑的奠基人及中國城市規(guī)劃專業(yè)的創(chuàng)始人。

1936年赴奧地利維也納留學(xué)，

1941年獲奧地利維也納工科大學(xué)建筑師及工程師文憑。

1946年馮紀(jì)忠回到中國，回國后，歷任南京都市規(guī)劃委員會建筑師、上海都市規(guī)劃委員會委員、上海同濟(jì)大學(xué)教授及上海交通大學(xué)教授。 先后參加了當(dāng)時南京的都市規(guī)劃及解放后的上海都市規(guī)劃，設(shè)計了武漢“東湖客舍”、“武漢醫(yī)院”（現(xiàn)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院）主樓等在業(yè)內(nèi)產(chǎn)生了重大影響的建筑，并在同濟(jì)大學(xué)創(chuàng)辦了中國第一個城市規(guī)劃專業(yè)，以及風(fēng)景園林專業(yè)方向。

建國后，歷任同濟(jì)大學(xué)教授、博導(dǎo)。

1955年底起擔(dān)任同濟(jì)大學(xué)建筑系系主任近30年，是國務(wù)院學(xué)位委員會第一屆學(xué)科評議組成員、上海市建筑學(xué)會第五屆副理事長、同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院名譽(yù)院長。他專于建筑設(shè)計，城市、園林規(guī)劃及風(fēng)景園林，既吸收中國建筑傳統(tǒng)手法，又注重設(shè)計的科學(xué)化、現(xiàn)代化。

1956年與金經(jīng)昌等人正式創(chuàng)建中國高等院校第一個城市規(guī)劃專業(yè)。

1960年提出“建筑空間組合原理（空間原理）”。文革后，又主持同濟(jì)大學(xué)建筑系。

上世紀(jì)60年代初馮紀(jì)忠提出“建筑空間組合原理（空間原理）”并在教學(xué)上實施。

上世紀(jì)70年代末期馮紀(jì)忠規(guī)劃設(shè)計了松江方塔園。

1986年方塔園的何陋軒落成，標(biāo)志著馮先生完成了現(xiàn)代建筑的全新超越，在建筑及園林領(lǐng)域開創(chuàng)了嶄新的時代。同時他也通過上海舊區(qū)改建探索了舊城改造的新方法，繼續(xù)著他在規(guī)劃領(lǐng)域的拓展。

1978年，李國豪、馮紀(jì)忠等代表同濟(jì)大學(xué)出席全國科學(xué)大會。

2004年獲第一屆中國建筑學(xué)會建筑教育特別獎。

2009年12月11日，馮紀(jì)忠先生因肺炎病逝于上海華山醫(yī)院，享年95歲。

馮紀(jì)忠 - 成長經(jīng)歷

出身顯赫

1915年，馮紀(jì)忠出生在一個顯赫的世家。祖父曾任浙江巡撫，因反對辛亥革命吞金自殺，清帝贈給他“忠”號，馮紀(jì)忠的名字由此而來。馮父曾出任徐世昌秘書，3歲到11歲時的馮紀(jì)忠在北京外交部小學(xué)讀書，也至此講得一口京腔。

那個年代的望族，像《紅樓夢》里的家族一樣互相聯(lián)姻，馮家與徐世昌、梁啟超、林則徐等人的家族有著千絲萬縷的聯(lián)系。有意思的是，雖然后來馮紀(jì)忠和梁思成二人分別成為一北一南建筑學(xué)派先驅(qū)，但現(xiàn)在有馮紀(jì)忠的學(xué)生對歷史追根究底，竟然發(fā)現(xiàn)，當(dāng)時馮家和梁家都住在東堂子胡同一個院落。也就是說，當(dāng)時已上中學(xué)的梁思成很可能曾經(jīng)和襁褓中的馮紀(jì)忠住在同一屋檐下�！艾F(xiàn)在想想，這真是很有可能的�！瘪T紀(jì)忠笑瞇瞇地說。

出生在書香門第，馮紀(jì)忠自小受到國學(xué)的熏陶，父親和叔叔都是古文功底極好而入世的士官，祖父家里還專門請了老秀才教授國學(xué)，哪怕是他念書的北京外交部小學(xué)、上海南陽模范小學(xué)、圣約翰高中，都專有國文老師教課�？催^馮紀(jì)忠后來寫的《何陋軒答客問》的人，無不為這位建筑師扎實的古文底子驚訝，了解他背景的人則都知道這都是自小耳濡目染積淀的國學(xué)底子。

直至80年代，退休后的馮紀(jì)忠在美國居住十余載，無聊之余，竟然開始潛心研究屈原《楚辭》，翻譯古詩。而馮紀(jì)忠對中國傳統(tǒng)文化的深入骨髓的了解，最終在他的代表作方塔園中得到了完美發(fā)揮。

在圣約翰高中和大學(xué)就讀期間，馮紀(jì)忠興趣更加廣泛，喜畫畫、愛話劇、勤書法、還很欣賞梅蘭芳、程硯秋等人的京劇。高中和大學(xué)好友中，有著貝聿銘、胡其達(dá)等名字，貝、胡二人后來赴美求學(xué)，馮紀(jì)忠則去了歐洲。

經(jīng)歷二戰(zhàn)

1936年，馮紀(jì)忠隨姨母坐船到了維也納。當(dāng)時中國留學(xué)生在柏林居多，而馮紀(jì)忠念書的維也納技術(shù)大學(xué)，反而只有他一個中國人。其時，納粹當(dāng)?shù)溃瑠W地利被德國侵占，留洋十年，馮紀(jì)忠恰好身處歐洲戰(zhàn)場深處。因戰(zhàn)爭緣故，班里失去了不少的同學(xué)。有人被德軍征兵而去，從死人堆里爬出來，回來發(fā)了瘋，也有人大戰(zhàn)中加入共產(chǎn)黨抵抗德軍。幸存的這些同學(xué)，互相之間有著一種特殊的情感。

戰(zhàn)爭后期，維也納被轟炸得一塌糊涂。馮紀(jì)忠后來向女兒馮葉傳授求生技能：飛機(jī)迎面來的時候，如果對著你掃射，你就貼著墻站！“我們聽著都好像很好玩的，講得好像上課一樣，誰會遇到這種事？”馮葉笑著說，但當(dāng)時，馮紀(jì)忠就是貼在墻上才保住了一條命，事后一看，身邊的墻上都是洞。戰(zhàn)爭期間生活艱難，馮紀(jì)忠吃長了蟲的豆子，回來后就得了胃病。

受影響的還有學(xué)業(yè)。雖然學(xué)校停課之時，馮紀(jì)忠已經(jīng)畢業(yè)，但是，他原先準(zhǔn)備做的博士論文寫的是維也納的一個老建筑，都已經(jīng)測量好了，卻竟然在戰(zhàn)爭中被炸毀了，博士論文也不了了之。所以馮紀(jì)忠后來總是不愛提自己其實是念過博士的。

1946年馮紀(jì)忠回國，這一整年，馮紀(jì)忠說都是在“奔走、苦候和行旅中度過”，整整84天的旅行后，留洋十年的馮紀(jì)忠終于回到家鄉(xiāng)，跨進(jìn)家門第一件事，他就趴在地上給母親磕頭，回河南老家，他也給哺育自己的干媽磕頭�！白鹁慈寺�，還是要按中國的規(guī)矩�！�

建筑設(shè)計

南京國民政府期間，馮紀(jì)忠在南京規(guī)劃委員會工作了兩年，1948年赴上海，先后在上海交大、同濟(jì)大學(xué)開始任教，并在上海都市計劃委員會參與了上海規(guī)劃。他提出的“有機(jī)疏散”觀念將上海按功能分區(qū)，中間用綠化帶隔開，這是中國最早出現(xiàn)的現(xiàn)代城市規(guī)劃理論。

上世紀(jì)50年代初期，馮紀(jì)忠有過一個小的創(chuàng)造高峰。令他比較驕傲的作品是武漢同濟(jì)醫(yī)院和東湖客舍。前者結(jié)構(gòu)清晰，想法新穎，它的建筑模式被后來很多醫(yī)院模仿。東湖客舍則是毛澤東在武漢的駐地，很得毛澤東的歡喜，可惜后來被人胡亂修改拆遷，未得到應(yīng)有的保護(hù)。

此后的幾十年中，馮紀(jì)忠的創(chuàng)作不斷地受到中國特殊政治環(huán)境的打擊。因為各種非建筑的原因，他的很多方案最終或被否決，或被與其他方案“綜合”，比如同濟(jì)大學(xué)中心大樓方案、北京人民大會堂方案、莫斯科西南區(qū)規(guī)劃方案、國賓館設(shè)計方案、北京圖書館方案等。

“五十年代事務(wù)所不許開了，我們就弄了個設(shè)計院，從成立設(shè)計院，到設(shè)計越來越少，到不能再做設(shè)計，我基本上還想做設(shè)計。沒設(shè)計很難過，有設(shè)計就開心了。”馮紀(jì)忠回憶。

改革開放后，馮紀(jì)忠終于又能在自己喜愛的設(shè)計上施展些手腳，很快，他一生的建筑理念精華在方塔園上得到了實現(xiàn)，這座露天博物館被公認(rèn)為是世界級的作品。

方塔園的設(shè)計

上海松江方塔園原址是一個宋代的古塔，明代的影壁，并不在一條軸線上，而馮紀(jì)忠則將古建筑用現(xiàn)代園林的組合方式很好地結(jié)合在了一起。此外，他還用簡樸的材料如竹子、茅草等搭建了一個供市民休憩的“何陋軒”，成了畫龍點睛的一筆�！芭镒拥男螒B(tài)是受了當(dāng)?shù)孛窬拥膯�發(fā)，但它的曲線又恰恰是西方巴洛克式的，東方傳統(tǒng)和西方古典完美地結(jié)合了起來，幾乎所有人都會喜歡，何陋軒雖然不大，但開啟了新的空間概念，是和包豪斯典范，巴塞羅那世博會德國館一樣重要的建筑�！蔽錆h大學(xué)城市建筑學(xué)院首任院長趙冰說。

中國藝術(shù)研究院建筑研究所副所長王明賢也是一眼就喜歡上了這個建筑結(jié)構(gòu)，“他在這么艱難的條件下，一步步地做出這么精彩的世界名作，非常不容易。”方塔園給馮紀(jì)忠贏得了國際聲譽(yù)，1986年下半年，美國建筑協(xié)會授予馮先生美國建筑師協(xié)會榮譽(yù)院士稱號，貝聿銘發(fā)來賀電。可惜，因為種種原因，馮紀(jì)忠在此后依舊沒法展開更多的建筑實踐，之后，他赴美居住十年之久。

現(xiàn)在建筑學(xué)界很多人認(rèn)為，建筑現(xiàn)代主義在歐洲的起源發(fā)展出了兩條線，一條是后來在美國得到迅速壯大的包豪斯，但包豪斯普遍忽視歷史，此后受到了后現(xiàn)代主義的批判。而另一條現(xiàn)代主義，即馮紀(jì)忠的母校維也納技術(shù)大學(xué)為主的學(xué)派則在今日越來越被重新提及。這一派別的現(xiàn)代主義，更加注重現(xiàn)代和歷史的融合，建筑與規(guī)劃的結(jié)合。這一現(xiàn)代建筑理念，最早地被馮紀(jì)忠引入到了中國，可以說改變了中國建筑規(guī)劃的全貌。

1952年，馮紀(jì)忠在同濟(jì)創(chuàng)辦城市建設(shè)與經(jīng)營專業(yè)，1956年正式批準(zhǔn)，這不僅是中國第武漢醫(yī)學(xué)院外科樓一個獨立的城市規(guī)劃專業(yè)，即使在當(dāng)時的全世界，也僅僅只有三四家建筑學(xué)院有此專業(yè)，而二十多年后，中國的其他學(xué)院才開始設(shè)立此專業(yè)。中國社會主義工業(yè)化，改革開放城市化這么多年發(fā)展下來，同濟(jì)出來的大批學(xué)生在各個部門擔(dān)當(dāng)城市規(guī)劃的重任。

上世紀(jì)70年代末，馮紀(jì)忠又帶著學(xué)生開始進(jìn)行上海舊城改造的探索，他本著以人為本的思想，在尊重人的本質(zhì)上保留城市歷史風(fēng)貌，受到了學(xué)界一致的公認(rèn)。

馮紀(jì)忠 - 杰出成就獎

頒獎詞

 馮紀(jì)忠，是我國著名的建筑師和建筑教育家，是中國現(xiàn)代建筑的奠基者，也是中國城市規(guī)劃專業(yè)的創(chuàng)始人。雖然馮先生的著述和設(shè)計作品并不多，但他的論文《空間原理》和設(shè)計作品“上海松江方塔園”，卻代表中國建筑的一種新文人建筑思想和設(shè)計理念，其深邃的建筑哲學(xué)思想融入建筑教育和文化傳播系統(tǒng)中，對當(dāng)代中國建筑發(fā)展具有深遠(yuǎn)的影響，其意義不可低估。

獲獎感言

所有的建筑都是公民建筑

這個獎實際上是，在我之前的幾代同事，以及在我之后的大家的共同的榮譽(yù)。

我怎么理解公民建筑呢？應(yīng)該講，所有的建筑都是公民建筑，特別是我們這個時代，公民建筑才是真正的建筑，其他的建筑如果不是為公民服務(wù)，不能體現(xiàn)公民的利益，它就不是真正的建筑。這句話是否說得太絕對？不！在我工作當(dāng)中，依照我的理念和我的堅持，現(xiàn)在自問我是在做公民建筑。凡是不是公民建筑的東西，我都加以批評或者不滿意。

我們要認(rèn)識這個問題，現(xiàn)在得這個獎，我就更加肯定了公民建筑不只是哪一類建筑，而是整體的建筑。在學(xué)術(shù)上、在教學(xué)上，特別是教育方面，這個理念我堅持了幾十年。在我的工作當(dāng)中，像我的規(guī)劃和設(shè)計工作、我的教學(xué)工作，我都是貫穿了這一個信念。這次得獎，給我一個肯定，使我能夠更加堅定地走這條路。

今天我獲得這個獎，我覺得很慚愧，希望能夠得到大家的原諒，我在很多地方做得恐怕是很不夠，但是我一直遵從著這個理念走下來的。我相信，這樣的理念，能夠使得中國建筑走向世界頂尖的水平。謝謝大家，也請大家原諒我。謝謝！

馮紀(jì)忠 - 作品

建筑創(chuàng)作

 上海松江方塔園

武漢同濟(jì)醫(yī)學(xué)院大樓

武漢同濟(jì)醫(yī)院

東湖客舍

方塔園

論文

《空間原理（建筑空間組合原理）》

《建筑弦柱》論文集

《建筑人生---馮紀(jì)忠訪談錄》

著作

《建筑弦柱——馮紀(jì)忠論稿》

《建筑設(shè)計方法論》與楊公俠合譯

《工業(yè)化施工與建筑創(chuàng)作》與傅信祁合寫

《現(xiàn)代建筑的結(jié)構(gòu)與造型》校譯

《建筑的永恒之道（趙冰譯）》校譯

《建筑聲學(xué)入門》翻譯

馮紀(jì)忠 - 榮譽(yù)

1999年，作品“武漢同濟(jì)醫(yī)院”，“東湖客舍”，“方塔園”入選中國建筑學(xué)會，評為“建國五十年優(yōu)秀建筑”。

1999年，世界建筑師大會優(yōu)秀設(shè)計展上,方塔園榮獲50個優(yōu)秀設(shè)計作品中唯一的園林設(shè)計獎。

2004年獲第一屆中國建筑學(xué)會建筑教育特別獎。

2008年12月獲首屆中國建筑傳媒獎: 杰出成就獎。

馮紀(jì)忠 - 評價

中國藝術(shù)研究院建筑評論家王明賢表示，中國建筑界，北方有以古典學(xué)派著稱的梁思成，而南方的馮紀(jì)忠則為中國引入了現(xiàn)代建筑理念。馮紀(jì)忠倡導(dǎo)“活”的城市規(guī)劃理念，即城市不能把古建筑當(dāng)成博物館保留，而是應(yīng)該和人的生活有機(jī)結(jié)合起來。上海松江方塔園則是他實施其建筑理論的代表作之一。馮紀(jì)忠是我國第一位美國建筑師協(xié)會榮譽(yù)院士，不少建筑界人士認(rèn)為，馮紀(jì)忠在國內(nèi)建筑界的地位被大大低估了。