徐蔚如
近代佛教居士、刻經(jīng)家。字文霨,號藏一,以字行,浙江海鹽縣人,生于1878年,逝于1937年。幼年隨母讀書并禮佛誦經(jīng)。先后歸依諦閑大師和印光大師。流通佛經(jīng)不遺余力。1918年,匯集印光大師書信、論文出版《印光法師文鈔》,為印光法師文鈔最早的版本。后復(fù)又創(chuàng)立北京刻經(jīng)處、天津刻經(jīng)處等,以流通佛典為己任。所刻經(jīng)尤為精湛者,則推《華嚴(yán)經(jīng)探玄記》、《華嚴(yán)經(jīng)搜玄記》、《華嚴(yán)綱要》。1937年,日寇侵占華北,徐氏與天津佛教居士籌辦難民婦孺臨時收容所,收救難民,未幾病卒,享年六十。由于?萄芯咳A嚴(yán)經(jīng)典,被稱為華嚴(yán)學(xué)者。
(1878—1937)近代佛教居士。名文霨,字蔚如,號藏一,浙江海鹽人。受居士之母信佛熏染,早期即研習(xí)佛經(jīng)。皈依三寶后,諦閑法師賜法名顯瑞。民國初年曾捐資給金陵刻經(jīng)處,重刻《西齋凈土詩》。1918年集印光大師文稿書信,出版《印光法師文鈔》。復(fù)又創(chuàng)立北京刻經(jīng)處、天津刻經(jīng)處等,以流通佛典為己任。1937年,抗日戰(zhàn)爭開始,日軍侵占華北,居士與天津佛教居士林,籌辦難民婦孺臨時收容所,收救難民。未幾病卒,享年60歲。
徐蔚如,名文 ,號藏一,以字行,浙江省海鹽縣人,生於清光緒四年(一八七八年),幼年隨母讀書,攻經(jīng)史百家之學(xué),兼習(xí)算學(xué),因受母親信佛的影響,自幼也禮佛誦經(jīng)。光緒二十四年(一八九八年),年二十一歲,秋試不第,入京捐資為部郎,兼任京浙學(xué)堂算學(xué)教習(xí)。光緒末年,曾任京師地方審判所推事。宣統(tǒng)年間,補度支部通阜司郎中。辛亥革命爆發(fā),乃攜眷南歸,寄寓上海。
民國初年(一九一二年),各省組織省議會,蔚如被選為浙江省第一屆省議員。時,浙江都督朱價人,曾委托蔚如主辦《浙江日報》,後以袁世凱任大總統(tǒng),黨禁嚴(yán)厲,省議會無形停頓。蔚如以幼年隨母念佛之夙因,遂潛心研究佛典,此後即專以弘揚佛法為務(wù)。
民國初年(一九一二年)這段時間,蔚如曾先後參訪諦閑法師於四明觀宗寺,朝禮舍利塔於阿育王山,并捐資給金陵刻經(jīng)處,重刻《西齋凈土詩》。他自己也曾主持集資刊刻了一部《釋摩訶衍論釋》。
民國三年(一九一四年),蔚如再度入京,任財政部會計司司長。時,蔣維喬任教育部參事,二人在京相識,相與研討佛學(xué),蔚如并介紹維喬到當(dāng)時在廣濟(jì)寺講經(jīng)的蜀人張克誠處,從張氏學(xué)唯識學(xué)。
這時北京的護(hù)法大居士,有交通總長葉恭綽、鐵路督辦蒯若木、任職司法部的梅光羲等,他們發(fā)起組織了一個講經(jīng)會,公推蔚如南下寧波四明觀宗寺,迎請諦閑老法師北上講經(jīng)。
民國七年(一九一八年)三月,諦閑老法師偕弟子仁山、 虛二師北上,講《圓覺經(jīng)》於江西會館,為便於一般公務(wù)人員聽講,諦老白天編寫講義,晚間講經(jīng),由蔣維喬、江味農(nóng)、黃少希作筆記,次日再與蔚如一同呈給諦老校正。諦老講經(jīng)時稱性而談,第二天看到記錄,往往會說∶「我昨天說過這許多話嗎?自己還不知道哩!」(諦閑大師碑銘上說∶「余昨夕尚有爾許言說,實不知也!」)
諦老講經(jīng),辯才無礙,并不是靠學(xué)習(xí)記誦來講的,諦老是以夙慧和禪定的功夫來講經(jīng),他登座時稱性而談,口若懸河,下座後自己所講的就不復(fù)記憶了。這次講經(jīng),歷時兩月馀,蔣維喬、江味農(nóng)等所記錄的筆記,洋洋數(shù)十萬言,諦老為之命名曰∶《圓覺經(jīng)親聞記》。這部書由商務(wù)印書館印行,書後還附上「戊午講經(jīng)會同緣錄」,把聽經(jīng)人的名字都印在上面。
民國七年(一九一八年)秋天,諦閑老法師南返時,葉恭綽、蒯若木、梅光羲、徐蔚如、蔣維喬、江味農(nóng)、黃幼希等居士為諦老餞行,由葉恭綽、蒯若木兩居士領(lǐng)頭捐了一筆錢,請諦老以此款擴(kuò)充他原先辦的觀宗學(xué)社,諦老南返,把觀宗學(xué)社改為正式的僧教育機(jī)構(gòu),培育了不少人才,成為近代佛教史上之一支流。
就在這次講經(jīng)會中,徐蔚如、蔣維喬等都皈依了諦閑法師,受了三皈五戒,蔚如法名是顯瑞。
江味農(nóng)本來在南方,民國七年(一九一八年),華北五省發(fā)生旱災(zāi),味農(nóng)受上海大善士簡照南之托,攜款十萬元北上,參加佛教賑災(zāi)會放賑,適在北京,因而也參加了這次的講經(jīng)盛會。在講經(jīng)會之後,味農(nóng)由徐蔚如和蔣維喬的推薦,到京師圖書館任校理,整理敦煌石室殘經(jīng),味農(nóng)在數(shù)千卷殘經(jīng)中,整理出《大乘稻芊經(jīng)隨聽疏》一卷、《凈名經(jīng)集解關(guān)中疏》二卷,為佛教作了重大的貢獻(xiàn)。
諦老講經(jīng)南返之後,蔚如與梅光羲、蔣維喬、江味農(nóng)等創(chuàng)立了「北京刻經(jīng)處」,由蔚如負(fù)責(zé)主持,任刻經(jīng)處?。後來,梅光羲調(diào)任山東高等審判廳廳長,蔣維喬和江味農(nóng)都回到上海,刻經(jīng)處事物由蔚如一身任之,并以此作為他的終生事業(yè)。
民國十年(一九二一年)前後,蔚如繼北京刻經(jīng)處之後,又在天津創(chuàng)立了「天津刻經(jīng)處」。由京、津兩刻經(jīng)處成立起,至民國二十六年(一九三七年)他逝世為止,十馀年中,?痰慕(jīng)典近兩千卷,?泵恳唤(jīng)畢,必擷其精華,附跋於卷末,以有益於後學(xué)。
世人稱蔚如為華嚴(yán)學(xué)者,此一名稱之由來,是由他?獭度A嚴(yán)》一系經(jīng)典而來。
蔚如最早?痰慕(jīng)典,是《四分律隨機(jī)羯磨》,這部書是清末由日本請回的,經(jīng)蔚如刻印而重為流通。大部鉅著則以《華嚴(yán)探玄記》、《華嚴(yán)搜玄記》和《華嚴(yán)綱要》為最,這三部大疏,都經(jīng)蔚如?笨逃,對華嚴(yán)學(xué)的貢獻(xiàn)至鉅。
《華嚴(yán)經(jīng)探玄記》是北京刻經(jīng)處最早?痰囊徊拷(jīng)書,於民國七年(一九一八)開始刻版,蔚如在書中題記云∶「奉母命,先自認(rèn)刻三卷,二三同志分任刻資,合而計之,才二十卷!贯醽淼玫揭晃悔w周蕙芳女居士捐助了三千銀元,才使這部書的刻印竟其全功,而二十卷的《華嚴(yán)探玄記》,前後刻了八年,到民國十五年(一九二六年)才刻印完成,蔚如在題記中續(xù)稱∶「千載佚編,一朝復(fù)顯,實為法門無上勝緣,刻竣謹(jǐn)其緣起,丙寅十二月。」丙寅年,是民國十五年(一九二六年)。
《華嚴(yán)經(jīng)探玄記》是創(chuàng)立華嚴(yán)宗的唐代高僧賢首大師法藏所著,全書二十卷,為《華嚴(yán)經(jīng)》之注釋。此書於唐末五代戰(zhàn)亂之際佚傳,民國初年蔚如搜得孤本,校勘刻印,故有「千載佚編,一朝復(fù)顯」之語。
《華嚴(yán)經(jīng)搜玄記》是唐代智儼大師所撰,五卷,始刻於民國十三年(一九二四年)甲子,歷時五年,到民國十七年(一九二八年)戊辰而畢工。捐施這部書刻印費用的功德主,是在北洋政府擔(dān)任過外交總長的曹汝霖。
《華嚴(yán)綱要》是明代憨山大師所撰,世間甚少流通,蔚如?,由北京刻經(jīng)處於民國十年(一九二一年)刻印完成。
此外,唐譯的八十卷《華嚴(yán)經(jīng)》,有唐德宗朝的清涼澄觀造疏六十卷,即《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)疏》,略稱《華嚴(yán)大疏》;又造隨疏演義鈔九十卷,即《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)隨疏演義鈔》,略稱《華嚴(yán)大疏鈔》,是澄觀自釋大疏的。此外,澄觀尚造有《華嚴(yán)經(jīng)疏科文》十卷,惟元、明以後,《科文》僅存卷首,馀者佚傳,科文十卷的完本,是蔚如晚年得之於海外,他寄與上海的李圓凈居士,囑圓凈代為整理。民國二十六年(一九三七年)四月,蔚如南下,入莫干山,圓凈以所編的科文表解就正於蔚如,蔚如有所改訂,以後又經(jīng)過黃幼希居士的校訂,蔚如為之命名曰《華嚴(yán)經(jīng)疏科文表解》。此表解於二十七年出版時,蔚如已逝,不及目見。
早在民國八年(一九一九年),蔚如即與印光法師合訂唐貞元年譯本《華嚴(yán)經(jīng)》之?,由位於揚州之江北刻經(jīng)處(鄭學(xué)川居士未出家前所創(chuàng)辦)依之而修版刊印,故在蔚如一生刻經(jīng)事業(yè)中,致力於華嚴(yán)者實最多。在他晚年——民國二十四(一九三五年)、五年(一九三六年)間,他在天津功德林講《華嚴(yán)經(jīng)大意》,每晚八至十點講兩小時,風(fēng)雨無阻,從不間斷。每講一品,即領(lǐng)導(dǎo)大眾念誦一遍,以資深悉而得利益,由此之故,當(dāng)時北方佛界學(xué)人,多尊蔚如為華嚴(yán)學(xué)者,而社會人士則崇之曰華嚴(yán)大師。