欧美在线一级ⅤA免费观看,好吊妞国产欧美日韩观看,日本韩国亚洲综合日韩欧美国产,日本免费A在线

    <menu id="gdpeu"></menu>
    

    

  • 




    



    

    

     
    


    

    

    






    



    

    
 
    孟紀(jì)青
    
 
    孟紀(jì)青
      
    
 
 
    孟紀(jì)青（1926——2009），祖籍福建福州，曾任多語種的對外刊物《中國建設(shè)》雜志社社長兼總編輯，該刊物后改名為《今日中國》雜志，他繼續(xù)任該社社長兼總編輯。 
    
 

     


 
    

    


      
    

        


    個人生平
     　　解放前他參加中共上海地下黨，參與編輯中共地下刊物《學(xué)生新聞》和中共上海地下黨的機(jī)關(guān)刊物《上海人民》。上海解放后，孟紀(jì)青擔(dān)任《解放日報》國際版編輯，并協(xié)助金仲華、黃華、夏衍、姚溱等參與創(chuàng)辦新中國第一份英文日報《上海新聞》報，任社務(wù)委員會秘書、社政治秘書兼國內(nèi)新聞采編組組長。1953年調(diào)北京國際新聞局，外文出版社，后任英文《人民中國》雜志責(zé)任編輯、編委；他參與創(chuàng)辦外文刊物《北京周報》的工作，負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)版和發(fā)行工作；“文革”后他參與創(chuàng)建新世界出版社實體，在其主持下該出版社編譯出版了《當(dāng)代中國畫》、《京劇與梅蘭芳》、《秦始皇兵馬俑》及中國研究系列叢書等多部暢銷的外文圖書。孟紀(jì)青也是中國新聞界知名記者，曾多次出訪美國、加拿大、蘇聯(lián)、英國、法國、南斯拉夫、德國、意大利、瑞士、古巴、捷克斯洛伐克、西班牙、印度、日本、泰國等國，還曾率中國新聞工作者代表團(tuán)出訪北歐四國。他向國內(nèi)外讀者大量介紹新中國的建設(shè)成就和國際見聞，如《費城一日》、《易北河西》、《意大利南方之行》《美國最大的一次教育投資》等；孟紀(jì)青還為亞非記者協(xié)會的外國新聞記者培訓(xùn)班授課，培訓(xùn)亞非各國的新聞記者。孟紀(jì)青解放前畢業(yè)于上海圣約翰大學(xué)經(jīng)濟(jì)系，有著優(yōu)秀的英文語言能力，長期從事漢譯英的編譯工作，有著廣博的翻譯經(jīng)驗和深厚的翻譯功底，被中國譯協(xié)表彰為資深翻譯家，他為新中國的對外宣傳及新聞出版事業(yè)做出了突出貢獻(xiàn)，享受國務(wù)院授予的政府特殊津貼。孟紀(jì)青具有豐富的外事工作經(jīng)驗，他于1971年奉命被中央從河南“五七干�！闭{(diào)回北京，參與了當(dāng)時震撼世界的中、美兩國間的重大外交事件——美國總統(tǒng)尼克松訪華的外交接待工作。孟紀(jì)青還曾任中國駐印度使館文化參贊，為中、印兩國人民的友好和中、印兩國間的文化交流做出過重要貢獻(xiàn)。
    曾任職務(wù)
     　　孟紀(jì)青曾先后擔(dān)任過《北京周報》社編輯部副主任、編委，《中國建設(shè)》雜志社黨的核心小組副組長，外文出版發(fā)行事業(yè)局外事部負(fù)責(zé)人，新世界出版社負(fù)責(zé)人兼副總編輯、任宋慶齡基金會理事、中國國際交流協(xié)會理事、中國新聞工作者協(xié)會理事、中國國際友人研究會常務(wù)理事、中國工合國際委員會執(zhí)行委員及中國社會科學(xué)院美國研究所特邀研究員、山東省對外宣傳工作顧問、外文出版社翻譯顧問等。fy



    
    
    

       
 TAGS:
 
翻譯家 記者   
 
      
 
           

    

    

    



    

    

    

    


 



    名人推薦
    

    •   
      林穗芳（1929-2009），廣東信宜人，人民出版社編審。 
    •   
      劉慕沙（1935年3月22日－2017年3月29日），臺灣翻譯家，原名劉惠美，苗栗客家人，臺灣新竹女中畢業(yè)。出生在日治臺灣，讀了4年臺灣日制國民學(xué)校，學(xué)...
    •   
      葉汝璉，著名詩人，翻譯家，學(xué)者，法國詩歌研究專家。曾任教于中法大學(xué)、北京大學(xué)與武漢大學(xué)。譯作有圣-瓊·佩斯和阿爾蒂爾·蘭波的詩...
    •   
      許景淵（1912年12月-2006年3月7日），北京國際關(guān)系學(xué)院教授，筆名勞隴。翻譯家。中國共產(chǎn)黨黨員，曾任中國國民黨革命委員會中央團(tuán)結(jié)委員，民革河北...
    •   
      　　 納紹榮 1943年7月生， 云南人， 回族， 大學(xué)文化，云南省 九三學(xué)社宣傳委員，高級工程師，云南省化工學(xué)會、信息學(xué)會、翻譯協(xié)會、粘接學(xué)會會員...
    •   
      野上彌生子(1885～1985)日本女作家、翻譯家。原名八重子。 
    


    


    名人推薦