劉慕沙，女，生于1935年8月22日。小說(shuō)家、翻譯家。原名劉惠美。臺(tái)灣苗栗人。作家朱西寧之妻。作家朱天文，朱天心之母。新竹女中畢業(yè)。曾任國(guó)小教師、救國(guó)團(tuán)文宣干事、《高縣青年》編輯，目前專事翻譯與寫(xiě)作。 　　

1956年以處女作《沒(méi)有炮戰(zhàn)的日子里》獲得臺(tái)灣省婦女寫(xiě)作協(xié)會(huì)征文第二名，1981年參加《聯(lián)合報(bào)》“我的三十年”征文，獲得佳作獎(jiǎng)。 　　

從事日本文學(xué)翻譯工作三十馀年，復(fù)行本芥川獎(jiǎng)作品集，日本現(xiàn)代小說(shuō)選等多冊(cè)外，日本名家的長(zhǎng)短篇代表作，已結(jié)集成冊(cè)出版者達(dá)三十一種。 　　

2017年3月29日，劉慕沙去世，享年82歲。

著作除短篇小說(shuō)集《春心》為個(gè)人創(chuàng)作之外，其馀皆為譯作，尤以翻譯日本文學(xué)名家作品聞名，例如菊池寬、志賀直哉、川端康成、井上靖、三島由紀(jì)夫、遠(yuǎn)藤周作、曾野綾子、安部公房等人，均有專輯譯作。近作有大江健三郎《換取的孩子》、吉本芭娜娜《甘露》等。