筆　名： 孟昌

　　性　別： 男

　　生卒年月：1911~2006.10.6

　　民　族： 漢族

　　廣東新寧（今臺(tái)山）人。曾用名夢(mèng)窗。翻譯家。中共黨員。1935年畢業(yè)于上海復(fù)旦大學(xué)外國(guó)文學(xué)系。1932年參加中國(guó)左翼作家聯(lián)盟，1933年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。歷任復(fù)旦大學(xué)中共地下黨團(tuán)書(shū)記，桂林逸仙中學(xué)英語(yǔ)教師，貴陽(yáng)國(guó)際醫(yī)療隊(duì)翻譯，桂林立達(dá)中學(xué)英語(yǔ)教員，桂林廣播電臺(tái)編輯，重慶蘇聯(lián)駐華大使館新聞處編譯，中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)桂林分會(huì)成員，《文學(xué)譯報(bào)》雜志主編，蘇聯(lián)對(duì)外文化協(xié)會(huì)上海辦事處閱覽室主持人，上海時(shí)代出版社編譯，北京時(shí)代出版社總社及人民文學(xué)出版社外文編輯部、編譯所編輯，譯審。1936年開(kāi)始發(fā)表作品。1952年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。

　　譯著《高爾基文論集》、《美國(guó)人在日本》(［蘇］庫(kù)爾岡諾夫著)、《捷克斯洛伐克》(［蘇］梅德維杰夫著)、《巴黎的秘密》(［法］歐仁·蘇著)，論文集《高爾基文學(xué)論文選》、《高爾基論文學(xué)》(合譯)、《高爾基文學(xué)續(xù)集》(合譯)、《高爾基政論雜文集》，《杜甫仁科選集》(合譯)、《高爾基散文》（合譯）等。其作品曾獲1998年魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、全國(guó)1993年-1996年優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)榮譽(yù)獎(jiǎng)。