包玉文 - 簡歷

筆名哈斯朝魯。蒙古族。吉林前郭人。中共黨員。1983年畢業(yè)于內(nèi)蒙古民族大學(xué)。歷任吉林省前郭縣民委科長，《松原日報(bào)》文藝副刊主任、主編。1985年開始發(fā)表作品。2009年加入中國作家協(xié)會(huì)。

包玉文 - 職務(wù)

包玉文,又名哈斯朝魯，蒙古族，現(xiàn)任松原日報(bào)社文藝副刊執(zhí)行主編、主任編輯。長期從事新聞寫作、文藝副刊、文化專刊編輯以及蒙譯漢等工作。20多年來，他一肩多任，全情致力于對松原文化的挖掘、研究、整理。

他翻譯出版了蒙古族英雄史詩《阿勇干·散迪爾》、《迅雷·森德爾》，整理出版了《蒙古民謠》，和白蕾合作，出版了評論專著《蘇赫巴魯研究》等。

他主編的“金土地”文藝副刊和“今古松原”文化�？�，成為松原市具有權(quán)威性的松原文化研究資料；他的翻譯作品被轉(zhuǎn)譯成景頗文、藏文等多種文字。魯迅文學(xué)院第十屆高研班為他的翻譯作品召開研討會(huì)，中國社會(huì)科學(xué)院、北京大學(xué)等單位的專家、學(xué)者對他的作品進(jìn)行了深入研討。

包玉文 - 作品

著有評論專著《蘇赫巴魯研究》（合作），翻譯蒙古長篇史詩《阿勇干·散迪爾》、《迅雷·森德爾》，翻譯作品集《包玉文翻譯作品集》，民間文學(xué)《校注蒙古民謠》（合作）。迄今發(fā)表作品共計(jì)150萬字。