黃錫凌1949年到英國(guó)倫敦大學(xué)亞非學(xué)院進(jìn)修，學(xué)習(xí)西方的語言學(xué)研究方法。1951年到香港，在香港大學(xué)出任當(dāng)時(shí)新成立的語言學(xué)校首任校長(zhǎng)，教授外國(guó)人粵語，直至去世，曾為該校撰寫兩部教科書：Cantonese Conversation Grammar和Intermediate Cantonese Conversation，分別在1963、1967年由香港政府印務(wù)局出版。
黃錫凌 - 人物年表
1908年，出生。就讀于廣州的嶺南大學(xué)，畢業(yè)后留校任教。
1941年出版《粵音韻匯》。
1949年到英國(guó)倫敦大學(xué)亞非學(xué)院進(jìn)修，學(xué)習(xí)西方的語言學(xué)研究方法。
1951年到香港，在香港大學(xué)出任當(dāng)時(shí)新成立的語言學(xué)校首任校長(zhǎng)，教授外國(guó)人粵語。
1959年逝世。
黃錫凌 - 學(xué)術(shù)成果
黃錫凌是專研粵語的語言學(xué)家，以《粵音韻匯》一書聞名。曾撰寫兩部教科書：《Cantonese Conversation Grammar》和《Intermediate Cantonese Conversation》，分別在1963、1967年由香港政府印務(wù)局出版。
《粵音韻匯》本書為廣州嶺南大學(xué)學(xué)者黃錫凌于二十世紀(jì)四十年代初完成的作品。黃氏繼承了中國(guó)傳統(tǒng)音韻學(xué)按韻部歸類的方法，把粵音分為53個(gè)韻部，每一韻部再依聲母排列，從而對(duì)粵方言的語音作了系統(tǒng)的整理。
黃書采用國(guó)際音標(biāo)法標(biāo)音，因此，讀者即使不諳粵語，亦能準(zhǔn)確掌握發(fā)音。幾十年來，黃書一直被奉為粵語正音的圭臬，對(duì)粵音地區(qū)一代又一代的中文老師來說，都有很高的參考價(jià)值。然而，由于黃書的舊版不便于查閱，七十年代初范國(guó)先生遂按坐標(biāo)法重行編排，是為今日流行的重排本。到了九十年代中，香港中文大學(xué)人文電算研究室與范君取得聯(lián)系，決定把黃書所收之粵音，以電子技術(shù)重新處理，制成網(wǎng)頁，大大提高了黃書的可用性。標(biāo)音方面，由于國(guó)際音標(biāo)不利于網(wǎng)上使用，因此有關(guān)網(wǎng)頁改以香港語言學(xué)學(xué)會(huì)推行的粵言注音方案為標(biāo)音基準(zhǔn)。至于中華書局印行的重排本，由于除了粵音資料外，還收錄了黃氏有關(guān)粵音的專論和其他附錄，因此其參考價(jià)值并不可被有關(guān)網(wǎng)頁取代。
黃錫凌 - 主要著作
《粵音韻匯》是中國(guó)首部用國(guó)際音標(biāo)記錄、研究粵語的著作，著者是黃錫凌。1941年由上海中華書局發(fā)行初版，1957年3月中華書局香港分局重印出版。1979年4月重排發(fā)行，1981年1月重排本再次重印，至今仍很容易在香港的書局中找到。
《粵音韻匯》全書共117頁。正文包括檢字索引、范例、粵語韻目表、粵音韻匯檢字、廣州標(biāo)準(zhǔn)音之研究等內(nèi)容；卷首有容肇祖撰寫的序言，卷末有兩個(gè)附錄：一是《粵音羅馬字注音新法建議》，二是本書的英文導(dǎo)論和《書中使用音標(biāo)說明》（英文）。
《粵音韻匯》以廣州音53個(gè)韻母為經(jīng)、19個(gè)聲母為緯。書中以“國(guó)際音標(biāo) (寬式)”為注音系統(tǒng)，按韻母中的主要元音依次排列，同韻的字依聲母順序排列，同韻同聲的字再按聲調(diào)排列。一字多音的則加上簡(jiǎn)單注解，如在gau下的“�！弊ⅰ靶�(duì)”，tsai下的“差”注“差使”。變調(diào)、讀書音、口語音、今讀、舊讀以及少數(shù)冷僻的字也分別加以注釋。
《廣州標(biāo)準(zhǔn)音之研究》一章，詳細(xì)敘述了廣州音的有關(guān)問題，著力于揭示語音變化的情況及其規(guī)律，對(duì)于聲調(diào)的復(fù)雜變化和分析尤為透辟。
本書成稿于粵語研究尚處草創(chuàng)的時(shí)代，以其記音準(zhǔn)確、立論精當(dāng)、敘述詳盡、易查易懂而獲得語言學(xué)界好評(píng)，對(duì)幾十年來粵音研究影響較大。1996年開始，中文大學(xué)人文學(xué)科研究所人文電算與人文方法研究室粵音電子字典組建立《粵音韻匯》網(wǎng)上版，提供粵音、漢字雙向查詢，并增加聲音系統(tǒng)，使用十分方便。
黃錫凌 - 參考資料
[1] 豆瓣 http://www.douban.com/subject/2142833/
[2] 粵語協(xié)會(huì) http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=12343
