吳文智，安徽黃山人，吳氏排行兆字輩，故亦名吳兆彬，筆名兆彬。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事，江蘇省翻譯協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)（兼任南京翻譯家協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)）。從事醫(yī)學(xué)科研信息研究，外語翻譯實(shí)踐與翻譯學(xué)術(shù)研究。在《上�？萍挤�譯》，《科技英語學(xué)習(xí)》，《解放軍醫(yī)學(xué)情報(bào)》，《情報(bào)科學(xué)》，《解放軍報(bào)》和《世界科技譯報(bào)》等十多種全國(guó)性報(bào)刊雜志上發(fā)表論文、譯文百余篇，其中《“拆譯法”在科技英語漢譯時(shí)的應(yīng)用》最早發(fā)表于《上海翻譯雜志》，后被不少同行轉(zhuǎn)載引用，反響良好。《現(xiàn)代漢英詞典中釋文的“實(shí)用性”淺析》發(fā)表于《外語研究》，深得知名專家好評(píng)。主編專著、著作、和譯著八十余部，總發(fā)表文字四千余萬字。主要著作有《第二次世界大戰(zhàn)史》（五卷，上海譯文出版社1981年版），《產(chǎn)品說明書漢譯英手冊(cè)》（南京大學(xué)出版社1990年版），《家庭英語情景會(huì)話》（江蘇教育出版社1994年版），《威爾斯科幻小說全集》（全13冊(cè)，太白文藝出版社1999年版），《20世紀(jì)影響世界的百部西方名著提要》（漓江出版社1999年版），《20世紀(jì)影響中國(guó)的百部中外文學(xué)名著提要》（漓江出版社1999年版），《假如戰(zhàn)爭(zhēng)明天爆發(fā)》（全五冊(cè)，上海文匯出版社2000版），《實(shí)用漢英翻譯詞典》（漓江出版社2001年版，獲2003年第五屆國(guó)家辭書二等獎(jiǎng)），《中學(xué)英語階梯詞典》（湖南教育出版社2000年版），《新編簡(jiǎn)明漢英詞典》（湖南教育出版社2000年版），《烏鴉天使》（花城出版社2000年般），科幻小說《2099》（天津新蕾2000年版），《未來軍事家叢書》（全8本，湖南教育出版社2002年版），《一起看世界——反偽科學(xué)叢書》（全8本，湖北教育出版社2001年版），《21世紀(jì)科技新視野》（全11本，英漢對(duì)照叢書，煤炭工業(yè)出版社2002年版）�！抖际猩�活實(shí)用英語》（上海東方出版中心2002年版），未來科幻《百年后的宇宙》（全10本，中少社2002年版）�！杜＝蚩茖W(xué)英語》(上海教育出版社2002年版)�！秺W茲國(guó)歷險(xiǎn)童話全輯》（14本，天津新蕾出版社2004年版）�！禮OU：身體使用手冊(cè)》（譯林出版社2006年版，全國(guó)十大暢銷書之一）�！禮OU：身體使用手冊(cè)2-腰部管理》（譯林出版社2007年版，中譯文賣到臺(tái)灣出版）�！禮OU：身體使用手冊(cè)3-留在年輕態(tài)》（譯林出版社2008年版）�！禮OU：身體使用手冊(cè)4-原來可以這樣美》（譯林出版社2009年版）。《改變你一生的飲食計(jì)劃》（廣西科技出版社2007年版）。《終極預(yù)防》（廣西科技出版社2007年版）《不吃藥的生活》（臺(tái)灣大樹林出版社2008年版）。《中國(guó)人生活質(zhì)量報(bào)告》（文匯出版社2006年版，版權(quán)賣香港），《別讓醫(yī)生殺了你》（陜西師大出版社2004年版，獲大學(xué)版暢銷書二等獎(jiǎng)），《經(jīng)典中國(guó)》（中文，英文與日文三個(gè)版本同時(shí)推出，上海譯文出版社2004年版），《牛奶：謊言與內(nèi)幕》（蘇州大學(xué)出版社2008年版）。