m_˹ - ƽ
_˹Carl.Ranson.Rogers 1902-1987˱xWՓҺͰl(f)ίWʷWu顰˱xW֮_˹190218Z˹ĊWɿǼеŮеĵλHλɹľ̎ĸHּ҄ͬrҲλ\ͽ
_˹12qĕrȫwһx֥Ӹ30Ӣr(nng)^ڇļҽ̺ͷļ҄׃ùƧҼs
1919꿼˹ǴWxxr(nng)I(y)Dڽ̣1924@˹ǴWČWWʿWλڴg顰̌WͬˡxɵWfµĽ(jng)vUչ˼ԼһЩڽ̻A^_ʼ|(zh)
I(y)HķcHelen ElliotYڼ~sҡϼ~s(lin)WԺڽоCD炐ȁWxRWͽW1928@ĿƴTʿWλ1931@܌WʿWλ
μ~s_˹ءֹŰͯf(xi)ͯ}о_˹ָͯΣ1940ɞWW1942꣬ġCounseling and Psychotherapyԃcί`е¸һ1945֥ӸWԃĈ(zh)ؕx_֥ӸصĸУ˹ǴWW19461947Wϯ1951ˡClient-Centered TherapyίĿǰČʩxՓһʮɞһˣһίߵί^c
_˹ͻؕIڄ(chung)һN˱xίwϵг̶ȃHڸµľ_˹Jÿ˶֮ؾҌF(xin)څrֵ^(ni)ɵărֵ^cԭЛ_ͻr]ˌ]˂òȡ@Ӿ˂ˌ˼ɱ_ҌF(xin)Ķʹ˵l(f)̎ڲƵĠB(ti)_˹(chung)ľ\ίĸԭt˞(chung)һN^ğolķeOؚʹ\@N£ޏ䱻cܓpҌF(xin)ҌF(xin)Ƶf
m_˹ - Ҫ
ԃί(1942)Lį1951Client-centered Therapy
ίČ`xՓ(1957)
ڻĿаl(f)չί˸HPϵ(1959)
׃һˣίҵľ^c(1961)
Փ˵ijL1961
һNڷʽ1980
m_˹ - _˹ČW^
20o~һЩWJбҪ̽ӑ˼SwԼ\Ȇ}^Pע""оںҕ֮Գɞ˵Č|(zh)ԵĖ|@ЩWҷь؈ͺӵоYWÂо20o60@N^cuγһNW--˱xW˱xWҌОĻO
˱xWJ,Ҫ˵О,ͱО֪X,Ҫ֪ОߵĽǶȁ˽˵ОrҪIJⲿОߵxҪ׃һ˵Оȱ횸׃֪X}ķʽͬrОҲͲͬQ֮˱xWԇDОߣǏ^ߵĽǶȁጺО
һxWcoxČW
_˹JьWֳɃһWWϵğox(ji)ČWWҪӛס@Щox(ji)һy΄Ǜ]⡢ζoPoҪ͕ܿӛĖ|һ治Wһz_˹J@Wֻ漰һN"i"l(f)ČW漰xc˟oP
һxW^xWָǷNHH漰۷eČWָһNʹwОB(ti)ȣԼδxЄӷᘕrl(f)ش׃ČW@HHһNL֪RČWһNcÿ˸ֽ(jng)ںһČW"xWܰ߉cֱXcСc(jng)^cxȽYһ𡣮҂@NʽWr҂ͳһ܉҂Լꖄ᷽W"_˹1983
ДxW߀ǟoxW(j)njWڂˁfǷxֻcWߵij֣XPc˟oPWDzȫĵͶ@NW
Ոע⣺_˹xWsignificant learningcWKؐxW(meaningful learning)ă(ni)ͬ
_˹uy(tng)ČWУуͯ_ˣͯĵˌWУ|w֫ҲMĸwֻУܵõɱ_҂HȫʹͯкǣMWУ߀ԽMW
xWĂҪ
_˹JxWҪĂҪأ
һWЂ˅cpersonal involvement|(zh)ˣкJ֪ɷ棩ͶW
ڶWҰl(f)ģself_initiatedƄ̼rҪl(f)F(xin)@պIĸXǁԃ(ni)ģ
WǝBԵģ pervasiveҲfʹWОB(ti)Զl(f)׃
ģWɌWurģevaluated by the learner,W@NWǷMԼҪǷڌl(xing)Ҫ֪Ė|ǷԼԭijЩ档urʹWҰl(f)ČWɞһֱؓ؟ČWһҪֶW회_ЩʄtҪWĿʲôԼںηN̶_Ŀؓ؟ΕrҲWˌԼԼİl(f)չؓ؟
_˹Оxu
_˹ОxֻעОĽY̽ӑОuJ飬˵ОͬҸ(lin)ϵһÿ˶ǰһNcҸǺϵķʽµ҂ÿһ˶ֻc҂ԼķʽһµЩ_˹JԼОěQأ˲Čĭh(hun)ǿԌ|(zh)x@һNxՓcОxĭh(hun)QՓa(chn)˼Jě_ͻ
_˹ՓWԭt
_˹J飬˱xԂ˞ĵĺ^̞鶨ČWʽʮlWԭt
1.ЌWĝ--_˹WԭtĻO
͌MW߿ǑһNìܿl(f)չ͌W@ìfκһNxWijN̶ȵʹ磬WʹСW·ҪˤӵֻСİl(f)չԼߝЫ@õĝMhh^۶ʹֱڌWròŗijЩе^ĿƴWļl(f)F(xin)ԼϳJ@һcoʹģɴ˅sܫ@MչںmėlÿеČWl(f)F(xin)S֪Rc(jng)ĝܺԸ܉ጷųġ
2.WX쵽W(ni)cԼĿPrxWͰl(f)ˡ
_˹һֻx،WJcֻP顣ͬrW߾ijNĿģJW_@һĿĕrWٶȾ͕ӿ
3.漰׃ҽM׃ԼČW{Եģܵ
4.ⲿ{ȕrͱ^XͬЩ{ҵČW(ni)
_˹ʮ֏{(dio)WՇWӰһxČWߕ鳰ЦͣǰһNֵ֧ĭh(hun)]еȼuֺĄurĭh(hun)Ϳⲿ{Լɴˮa(chn)Ķ@Mչ
_˹J̌WC֮̎һW߸(j)ԼHˮƽСӌWSr@ùĄⲿ{
5.ҵ{СrW͕һNeķʽ֪X(jng)W͕ȡMչ
fxČWһNаȫеĭh(hun)ŌҲκ{rһNeķʽXϵַ̖ReƆ~IJͬҪwֵxԇDM@ӌW͕ȡMչǣһʿͨܿWe_ӡcӂb^Ŀµ_ӡ@NF(xin)_˹@һWԭt
_˹Jĵ@N{ֻһNCw{njҵ{
6.(sh)xWǏЌW
_˹JMWЧķʽ֮һWֱwRČH}}܌W}ˆ}оĆ}@ͨ^OӋNWݸNɫԱWNɫwҲŌWȥH팍`w
7.Wؓ؟εcW^̕r͕MW
^ؓ؟εcWָWԼxWcl(f)F(xin)ԼČWYԴUԼĆ}QԼЄ·ԼГxĺ
8.漰WˣcǣҰl(f)ČW־ã̵
WȫĵͶWrŕWl(f)̵ӰWLԇl(f)F(xin)Լó^WһNy^ߵļˇg(chung)ӕr͕a(chn)@NȫͶČW_˹҂W߱JR@ԼČWһֱWȥҲ;ֹoʿQ
9.WкurҪ(j)urڴҪλrԡ(chung)ԺԾ͕õM
_˹ָⲿurڄ(chung)B(yng)Ŀ˵ČF(xin)ǟoЧWҪЙCԼДSeԼurԼxДĽY@ӣ(chung)ԺͪԲ_Y
10.ڬF(xin)õČW˽W^(jng)ʼK_őB(ti)YMԼ׃^ȥ
mɣ_˹ - ɌWķ
_˹WԭtՓһҪWɌWe10NMɌWķ1.挍Ć}龰
_˹ҪʹWȫĵͶWͱWRxPĆ}
2.ṩWYԴ
_˹J̎ҲnjWM߲ѴrgڽM̰vǷڞWṩWҪĸNYԴѾںWYԴr轛(jng)vČHE
磬HHVWڈD^Խ赽ijijDzWͨ^Ŀ䛲鵽@Džs˽SWĻdȤȵ߀rٽˣώҪԼMһWWҪĕͲώ⣬WYԴҲHHڕ@Ҫע
3.ʹúϼs
_˹JһNڌWɌWбCWáWГ؟εķʽʹÌWϼsStudentContractsϼsSWnҎ(gu)ķ(ni)ƶĿˡӋԼ_KurĜʄt
һԣϼs@Ҫأ1Qϼs2ϼsMһһĸʽ3ռYϺϢ4ڌWW^нoWһķ5ںϼsбurW6һW_ʼɹԒƏVWȥ
4.^(q)
W^(q)еYԴc˽M^(q)оĿĶɞ֪R̽Wx^(q)10˺ͬȔ(sh)İMн˽N冖}đB(ti)ٱ4WQоɼCğF}@һ^(q)оĿ
5.ͬ̌W---Wgָcָ
6.ֽMW
һ(ni)ԲôMߣWСMʽֳӵСMÿM˔(sh)ɏ710˲MLxһܓQһ̎Ψһ؟WԼГW؟ȻѴֳӵСM߀Բȡʽ(j)WdȤֽM_˹Ҫ{(dio)ǣ̎Ըͨvôrg;Ҏ(gu)MWǾͿԽQȥƺo˷Ć}
7.̽Ӗ
׃УֻǓPƌW֪RwϵWfѽ(jng)njWĿWԓɞ̽̎ԓWƶ̽IJE(chung)̽ĭh(hun)W̽ṩĶʹWl(f)F(xin)҆}
8.̌W
M_˹ԗlõԭJ˹{iǰWǴMWù
_˹JһNƺʹǡ?sh)ijڌWֱwM֪R(ni)W^̣Լ{(dio)rͪǑPur@džW_˹Ҳָ̌W˼S͕ΣU
9.СM
СMγһNxWյҪʽ@NСMӵĿҪʹÿcRһNc̹\龰ĶڽNԱc֮gγһNɵֱӵĺl(f)Ĝͨ
10.ur
urڴMWǘOҪġurķʽԸNҪnjW߸XԼ؟ȥضČWĿ
m_˹ - ˱xWՓuՓ
˱xWҌWĿǏ˵ҌF(xin)͂x@Ƕ
_˹WՓ܌WAǴxxx̓rֵﱾɂw֪Xxx_˹J"ÿ˶һNԼĵ׃Ľ(jng)""(jng)ߵę_cև`ԇʯԼĽ(jng)̎҃(ni)ĵγ^֮"Կ_˹^cһNΨxֻ{(dio)w˕r˿̂RĽ(jng)
_˹ǻ^cJLͰl(f)չһNڅ[ÓⲿƵ^̡@N^ccr˹{ОxWՓl(f)˼Jě_ͻ˹{Pⲿ_˹ҪҔ[ÓⲿƵ;˹{ČWh(hun)һNṩ_ƺͿAyYĭh(hun)_˹һNȵSWxČWh(hun)˹{{(dio)ͨ^ñ(ni)ݵĸĸ̌Wg្;_uQ}_˹tᳫ_ŌWУֽҺͰ""WУĸĻA
_˹ЩІx磺xǴڽ̲֮Уǂx̲xӳʬF(xin)̲IJҪҪҪWĽ̲Ы@ȡx磺ҪWО飬ͱReWԼОķʽ
_˹WՓcԇDJ֪cк϶һԱB(yng)ֻ^ƫһO
mɣ_˹ - _˹ur
_˹ͻؕIڄ(chung)һN˱xίwϵг̶ȃHڸµľ_˹Jÿ˶֮ؾҌF(xin)څrֵ^(ni)ɵărֵ^cԭЛ_ͻr]ˌ]˂òȡ@Ӿ˂ˌ˼ɱ_ҌF(xin)Ķʹ˵l(f)̎ڲƵĠB(ti)_˹(chung)ľ\ίĸԭt˞(chung)һN^ğolķeOؚգʹ\@Nޏ䱻cܓpҌF(xin)ҌF(xin)ƵfՓR˹ҌF(xin)Փڻ^cһµJ҃rֵF(xin)Ĺͬڅ{(dio)˵ָŽ(jng)^JRҌF(xin)_@ɞίԃԼՓĻAָՓίԃԼՓĻAָԭί(jng)еóJ飬ϵKĸԭDZxҌF(xin)l(f)չԃίĿڻ֏İl(f)չįԭQָʾķQLį@NȡӲ͏ƑB(ti)ȌԃTҪ\PѻߵĸҪͨ^Jġ _\CPϵІl(f)\ָM(ni)ڵĽL@һԭҲmڽ̎͌WĸcŮԼһc֮gPϵַQ˞ĵՓښWяV˸ՓҲHӰmɣ_˹ - ɞһζʲô
@ӆ˂ʲô}ǰԃҿеyԴֻfκһN}݅?Ҹҿ϶BҲ벻ЌWI(y)һͿصĴWбŪÿļͥDиеԼѽ(jng)lR׃ijҪČI(y)ˆT^ֳԷĺ˼yӰ˹Чһڰϰμă(yu)WHHńe˔ԼǟoɾˎĴ׃ý^ҲбӵBƤЏý^~ļLлSڽHĕrŮɰl(f)F(xin)ԼͻȻһꇟoľچеŮеc鶼ڏ߅Ȼȥf֑n]vʹĴWI(y)ɿ(yu)Ҳaʧȥһеӄt_ijЩаڷeO߄\Dҿ@ӟoֹeһ˂Ҫ҂QĸʽӵĆ}fǼN(jng)֮ɡȻҌ@N_εDzMһԃҺ˂һVfĆ}σСr͕ȫ׃Ƀɘӣ㵽˵ʮVfr}߀׃F(xin)ゃԓ˞ʲôҕеyԻش҂_ʼǂ}^u@ôһM˂Ć}_feCsشsֻһҷdz҂Ŭԃ߄(chung)һNίPϵ@҂ԃA VfԼĽ(jng)SԃߵՄУҸеÿ䌍ͬһ}_˂ҪVfĆ}龳ͬԭҲܲһеāԌWеԴеμsʥlĻƹֵ?飬еąsijN֑ȵ@Щ棬һ˂ͬ̽Ć}ҿÿһƺĵ̎ԆҵʲôˣӲܽ|[ڱОβ׃Լ
һ׃Լ^
1.ߺ߳
ÿϣ_Ŀ˺oIJҪ׃ԼTˡ@Ƚһ@Ԓʲô˼һԼķNNԃrҰl(f)F(xin)ŬcһNʹеɰȫPϵҵĿҪ˽c(ni)ĸܷʽJRTĿ(chung)һNɚգʹԼ˼ܺʹڸеoПoӾ@Nr£@N
ҵĽ(jng)@Nɿ׃ӽԼ_ʼÁ팦ĂbݵĽɫDl(f)F(xin)ijN|(zh)ӽ挍Ė|ȰЩһ̶RÁ팦һԡһԃһλpŮڌһֱLʹõߕrʾԼȫܴ_@NӑᭇĂb߀ʲôڿ]PǷǘ˜ʵĆ}Ҳ֪ôWһN[TfһNTʹ܇˸еpʹMеһL҂܇ЩϢ˵ĺаƽϢ˵һoՓС͕hтľەr߀ʲôҿ혮?sh)ģҿ@Լ^ͦЕrBԼҲе@Ӡc挍뷨ȫ෴ҊעҲ@ôؓ؟ټ˾͕ܲdQԒfҺֱāͲ^ҵ˼ҏδl(f)F(xin)Լ^ʲô_̶ĿF(xin)ڿ֮@ڼLB(yng)ɵT_ʼֻDzԳԼѽ(jng)֪Ƿ߀ʲôԓֵ֧ҏā]\سɞԼҲāԼʲôֻ^һֱڰij̓ٵĽɫ
@ՄԒܿΌҕԼLõļJRԼIJMŬ˼ӲJRߺ@_ڵԒ@һŬl(f)挍^УԃeԸ҂?yu)ίPϵȥ̽Ľ(jng)ĸ¸ҵسJҕԼRìвО飬вжЙCw挍@Щ^ijЩĖ|ijNbѡ@Լsز¶l(f)F(xin)SrǰJ鑪ԓǘȥǸ(j)ҪеԼֻǑe˵Ҫƺ]ʲôֻԇDՄeJԓǘȥ˼SܺЄT
һcҷdz@ذl(f)F(xin)܌WҿˠPһٶǰ(jng)JWOʴ_˵@NҊʹ˾چʵ龰һ˲ܸ(j)xԸɞԼ˽^ĄtǡòxһԼˡһc^෴龰һ܉ɵɞԼ@Nx˵؟xijЩr?gu)X ҂ԃ^ҵ̽@N̽ʹ˸еʹ
˂Լڔ[Ó@ЩǰδX쵽ļוrҵ̽ͱZø?ğy_ʼ̽(ni)Щyҵ@һµĹҪԼԞҵһֵ@һN˘OȲĽ(jng)^һ˂˼ܺʹڵ@һĿ~MһMһϵеίĽՄ@ԒԽʾ@һc˲ıfӽ߱MȫȥӽԼ挍(ni)ڵ
F(xin)ڻ(jng)һһӵزҵȫҿԼ܇Ȼԇһԇ@^ԼsʼKֲ׃Ҳ֪@Щµ澿ʲôЩ°l(f)F(xin)߀LjԳXԼă(ni)ʲôҲ]СֻһƬ̓ҸеԼҪһԌĺ^ҸеԼRһºĴuߵyԷԽßo^һ죬@_ʼ׃ɰLjFwʧĺ߅ҿҊһҊDZrصăͷvˮҸXԼƴס@ɴˮě__һǘOС ֻȫһNԑzwȻԺt׃ԐۡҸеԼѽ(jng)S^һYȫص_˱˰mȻ߀߅̎uuλΣδվ(wn)_Ҳ֪ԼڌʲôҲ֪̎ȥǕr_XԼǰ~Mÿrܸܵһ
@Ԓ܉^õر_S˵Ĺͬܣһb߉βʹô(ni)děӿ˳͕_һϵKʹ֮ʎȻo档ԒˌɞԼһNoȵҪͬrԒҲʾδ_팍ڵķֻwԼ̎ڻЙCB(ti)ra(chn)ĸNԺܿ϶_ҵһ@λԃ(jng)w^ԑzԺԐ۵ȸNһӡ
2.w
MһՄՄPwĆ}@Nwnj҂δ֪صİl(f)ҌM@NF(xin)MǺyκ_Zԁ_҂ճиNӔ(sh)ٔ(sh)ԭʹ҂ܳwԼБB(ti)@Щԭ^ȥĽ(jng)ǻǰrҲ҂̎ضh(hun)҂ԼБB(ti)ɳֵرF(xin)@@̫ΣU̫ĝڵΣԡһ˂̎ڰȫɵίPϵЕrͿȵ猍ث@÷NNw˂ͨ^ҷQ֮顰B(yng)ķʽȥM@ӵwѽ(jng)@ô@Щ̕ĕrw߱ȫԼĿ֑ŭ֮
SeӁõf@һc@ԃߵՄԒһЩҵ˼@cһλŮԃMеĵ31ίՄĹ(ji)ѽ(jng)Î״ՄһNʹo@N߀@һNʲôӵС@HДcĸPϵa(chn)Ć@һNІo_@ЩԒY˽Մ
ԃߣһNXͣDˣˡȻָ߀ofֻX@һNܵa(chn)ίңǷֻǸеˇصĂԃߣ@ǡ֪Լ@Nwе(ni)ԺĎ ĸĺӺȳ⡰Ҫޡrƺa(chn)@һNX{ʲôԓкӄeޣֻ֪Լеl߀ܱһӸеy@ƺҪf˼ҡfӿҡS߀ԓwՏwՏһN^^ķʽţ@ǡһֱwǷNָF(xin)ڡǬF(xin)w@NίңҬF(xin)ڶһcָ@N㌍HͦڞԼԃߣǮȻѽ(jng)_ʼײܵ@һc㿴һֱڲϞĬĬ@Sʹ߀ڲ@Щʹ@Ҫ𗉵ܵҲںίңԔ?sh)أX@NеײһNԼıww^ǘXò¶һ㲻òӑҪ𗉵ʹwF(xin)юXc@Nʹĥ܂ͣDƺO_@һ˼ܵһֱDwԃߣǰ@һcίңô@Hһ°l(f)F(xin)ԃߣͬrfǰě]ŪԞ@ƺcĆ}Pҡһֱҵ(ni)̎ңǷЩ|(jng)ĩһTļСMovίңXþͺijЩķ桪ǼԵġѱpԃߣ֪Ҵ_ͮa(chn)@N飺ޣ@ɑzˣͣDίң㲻ɵÌ@Լa(chn)һNdzҵđz
ϣ@_һЩOfĖ|ȵw@λŮ@Щ̕ĕrֻظеԼ˂ֻ֪Լܵēpе@Noй˂HwͱҿԸܵܮa(chn)һwʼ^ġеʹ˲Ŀ֑֡NǵĐȵ
ҏ@wНuuã@Nr̲ŽӽıĿɞԼһͨ^ί@NʽwˁCwȫҲf@NԼ܉R_ķʽw@Щôѽ(jng)wԼwԼеă(ni)ڡ@rɞԼ
3.wаl(f)F(xin)
҂׃Լ@һ}Mһ̽ӑ@һʹ˸еĆ}ٴijԃՄеһЩՄԒӛڏЫ@ý@}ĆʾՄõķNNӽozM@ӕʹ˸еijN̶ȵĻ̻ͬrʹ˸еؓpv֪һ˰ѾÁƴijNģʽǺoҪģȫһNMԞeľǘԼȥijNģʽl(f)F(xin)@ôҪ]eľ֪ԓքeʲôλϺһe˵طͲ⌧BiɸIJm㲻òȥS@Nrһģʽ͕̮^ƣvòеc@MؾSe`B(ti)߀һFyĺܿ쿴һֲܡ Ȼģʽ͕ԼF(xin)o횺MzѪֻҪȥl(f)F(xin)У@N^Ҳl(f)F(xin)ԼĽ(jng)ʾ̺xҪذijNxӽo(jng)ԒôڷԼ
F(xin)Ұҵһ@θԊՄԒ룬^׃ԼҪȥl(f)F(xin)ڲ׃õĽ(jng)еģʽ(ni)ǰѽ(jng){ijN܉׃ijNbĿȫǵĽY׃Լ˼ȥl(f)F(xin)ԼĸXͷеĽy(tng)һcCґԓһԼĽ(jng)ȻȻҵǏ
ͨ^@ЩԃߵՄԒƬһֱDfίҽ˳MՏ̎Pϵl(f)ʲôӵ׃ԃƺ_ʼʹ̽Á팦ߺ߅ʲôԼҲһֱ@ߵ_̵ҳӵw[(ni)ĸNԽԽ׃Լb̎̎협eطJһҲٱǵ׃һġѪMе׃õ^һԒ׃һ
_ߺF(xin)
Щ˿ܕԃ߾׃һʲôӵˣHH҂f߀҂߀Ҫ֪ߺڲصʲôˣҪش@ӵĆ}Q@һ@Ҋÿ˶ɞһc˲ͬЪc^ҿָĿõĽ(jng)^ίF(xin)еһЩAκ˶Щ@c]܉ȫ߂MˣȻԸ(j)ί^ˁMһЩ
1.(jng)_
˂@һ׃^׃ñ^_ŵ،ԼĽ(jng)@ҿSĺxcԑB(ti)෴팍CйϢcҵĽMģʽì@ЩϢRQԒf҂ֻݼ{ЩAȴ҂еĈDĖ|猍ؽȫйϢ
˂̎^ǷNmPϵЕrķĺͽB(ti)ʧ_ŵđB(ti)ȌԼĽ(jng)׃ø˽ԴCw(ni)к͑B(ti)ͬrҲ׃øJR܇Ŀ^F(xin)֮ҊȥһζӲ܉һИľǾGһӶ̰oһŮԶǧ֮һʧCԼo̎ԏµĭh(hun)猍ث@C(j)ʹ֮ѳеģʽҊһԽ_ŵ،佛(jng)Խ܉ԬF(xin)đB(ti)ȥ܇ҕh(hun)̎R}@ζһɲ׃ģԽ܌C(j)]F(xin)@NJRԼ܇Ŀ^ڕrе_őB(ti)ȣЩͨ^ίʬF(xin)ò˵һҪҲSҿһίՄӛ䛁팦ӵfһλԌI(y)ˆTڵ41νՄrfڌԼęCwйٺw׃ԽԽ_ˣ
ԃߣҿκ˶fwȫ׃Կ϶fҽ팦ԼYѱиغ^đB(ti)ȣҵ˼Ҳٌҵ^ߵҪ@ίa(chn)ĽY^ȥ˷Լͺa(chn)ƣСF(xin)ܱ^_еظеҲδʹԼƣ@^Щ̓T^ȥԼľ⿴^ڿ̡ίңԬF(xin)ԼXһN؟yđB(ti)ȁ팦ԃߣǵѲJҲԓa(chn)ƣeĸXҲcԼƣ^ⲻȥҲJ@ʲô˲õĉ@һcƺИO̵xѽ(jng)ҵ^ȥʲôҪǷNB(ti)ȵԭ@ҪҵĸHˌ@DzҸV˼ҸH@ϣҸcʲôͬrҪf@̫韩ˡ֪đB(ti)Ⱦ@ίңͦӑԃߣҸfҸHԼwrҲ̫M^ȥһȥҰѱŤҮr Ҋꡱһ_ʼҸеm(x)Ąʹt(y)zfҪoֻҪעⲻ^Ť͕Լõsڎׂǰf@ԒֱҊ߀XȻ@ɲҵ^eίң@fʲôԃߣǵģƺ^ָеƣԭ֮һ@LڲŤԡѽ(jng)t(y)ԺĴsXҕһԿҌ@ĸX׃ñ^ʴ_^ҿԿ϶fҲ܉@Ӝʴ_^ȥXҳԵĖ|ҳ˶١@һN̵׃ȻҸӺͺӵPϵҲǡҪܿҊҵă(ni)ֱJеPϵһӡfҲ]ʲôܱ@ڸ挍㌦ӱĐͬr֏ĺõͬӵĐҺֱ֪ԓôfźá҂ԽԽح҂҂עˡǵ҂עl(f)˶ô׃@Ǽx̵顣ίңҿF(xin)ƺܸʴ_Լwеƣ@һcʾ؟ywF(xin)ʹXӺͺҲܸܵwgIJ
@βLȻxՄԒԿһֱOfĆ}Լ(jng)_@˲ɵظXԼʹͼJ@Dz̵wԼӵۣ͐@ӵĸƺζYòrbһӝhšF(xin)܉_ŵ،ԴCwĽ(jng)˵ĕr܉XƣęCwMF(xin)ʹrܸеʹɵwԼŮĐҲԌ⣬ʾԼf֮܉wCwȫ(jng)njųR֮
2.ԼęCw
Щ(jng)^ί׃˵ĵڶcԽԽ̵ذl(f)F(xin)ԼCwĿɿJһò^Ĺ܉κµĭh(hun)ҵǡ?sh)О鷽ʽ@ԒcʹĪԒҿԔՄՄ@}ˎ⣬҂OһR@ЩڵxǻؼҶȼ߀ǪĥrҪȄe˽oҵĵuβƆԸxҵİHՈ@һЩr(jng)^ί׃˕ʲôֻҪ_ŵ،ĸйٽ(jng)ͿԵõһPYϣ@Aƶǡ?sh)О鷽ʽԼǏsìܵк͛_ָơ܉ɵظ֪ҪoՓġ߀ѺͼͥԸ܉ؑ^龰ԼԼǕrIJͬОµĺ@Ns龰б^ʴ_JRęCwMR^õعͬ]ͱ^N̼ҪҪԼԵҪԺ;oԡͨ^@Nsęͱ^ҵ@һض龰܉ȝMȫҪЄ;ȰLhҪҲڵҪ
@NÙijһضxĸNؕr˵ęCwMһ؞_ЕrҲe`xԼĸԽ(jng)_ŵđB(ti)һF(xin)˲MĺRѸM
@҂JR@һ҂(sh)˲_͙Rx@Ҫ҂ijЩԼ(jng)ؿ]ڃ(ni)ͬrְijЩ(jng)ԃ(ni)ijɷųefһ˿܈ԳJ顰ҿҾƶֻҪ^ȥĽ(jng)Ԓͺyf_ġһλpŮδɷϿֻҊ䃞(yu)cL̎ԼĽ(jng)_Щ͕l(f)F(xin)Ҳcë
һfԃߌ佛(jng)_ŵđB(ti)ȕr͕l(f)F(xin)ęCwMֵهġôԼзԴCwĸNsSк̓AԽl(f)еκϲČfѲһFo˽ıO(jin)TO(jin)ҕЩΣUAyıܛ_˂ٸ@Щ_ɵرF(xin)F(xin)ľѽ(jng)c˼̎ɞеһT҂l(f)F(xin)һˇıO(jin)ҕͿƺܛ_Ӻ˼ȫԌǡֵ
3.Ԃ˃(ni)ĵu
һίD׃rһAF(xin)xQ̓rֵДĸԴͳl(f)cԽԽеurĻc(ni)uٌ˵ٝɻه˜ʣҲˁԼQxJRԼMxĻc(ni)Ψһֵÿ]Ć}ǣҵʽʹеMF(xin)Լ@һcκЄ(chung)ԵˁfPҪġ
eһSf@}@κҪČԒcһpŮоĽՄӛ팤ԃS]^ԚڽՄ^l(f)F(xin)ԼһNOҵԸϣهϣ˞ָcĵ·ͷЩδܽoָˈп̵uB(ti)һһuՓĽʹĵJ]һʹκξxĖ|_ʼuR@NF(xin)IJԭԼδӵώW@Щn̡@ҪČԒ@УゃMһ⡰һ˳JurĻc(ni)̺xF(xin)҂@ժc@λpŮԵһκڽՄ@rѽ(jng)_ʼJRԼ܌Wؓв؟
ԃߣҲ֪Ƿһֱ̎ϹYֻһ֪]ʲô֪RҲ]ā@WίңҲSČWcˮ]ijһcMھԃߣţf˼أ(j)˿ţȫԼfϸڌWهpأҵÿԼίңF(xin)_ʼˡֻһ܉ɌWI(y)JRԼκ˶ԽҡԃߣLrgͣDo˼@һ@ɣppЦˣίң@f@һʹ˳@ԃߣLrgͣD@c(ni)ίңԸMһՄՄ@ʲô˼@ʹе@ԃߣЦңԼҲfҾ˾L~ͣDƺ̎ڡԼҲ̎һdzλңҰ@N뷨ȫ˳ijN̶fԼӿfҰʲô|˳ƵġίңXyfһԃߣҌ˸еf@ӠίңXķϣf^@ӵԒ˶Цԃߣǰɛ]@NXһֱ@fijN뷨һMɲ֡ͣDfأғеijN|fҸеͬrָеR@һʹ˺ºͳ@ίң˼ǮVf@N뷨rеһN֧ͬr㌦ԼfָеǰԃߣҸX磬Ǵ˕r˿Ҳеҵă(ni)һNڛ_ӛӿ_ijNĴ^ֻһNwĸXÓxLԁһֱ{֧ζӿF(xin)ίңXijNԼ(ni)ď|⛰ӿͬrXһ͕еԼʧȥԭе֧ԃߣ@ӡҲҿ϶yһֱTľYίңһ̶ԭеďYʹȫԃߣͣDȻ֔Ȼ_şoɵأ롪Ҳ֪ҸXҌ_ʼȥґԓ¡ôҪėll߀_µО;SҿԱԼijЩѽ(jng)ɵúö
ϣ@fǷNһڳɞԼc؟θеwԼSГ؟ζͬra(chn)ğͲ
4.Ըɞһ׃^
@ԸָЩl(f)F(xin)Լ׃ԼŬ^еһcԸɞһ׃^ԸijNμijƷԃ߄һMίPϵrϣ_ijN̶ĠB(ti)|ܽQ}PIϣЧʸrʹ˝MɵίԒУŗ@Щһɲ׃ĿԸ@һN˝MJRһ̶Čwһ׃^
һλԃڽYίrƺеЩԻf߀]ҾCϺ½MĹ@ʹ˚HֻcTˡF(xin)JR@ԭһm(x)^̡˼Еr߀ʹ˸еͬrʹ˴ܹ裬еԼЄڳһ_ĿǰMM㲢ܿǺR@Ŀ˾ʲô@ԒԿfġCwMԼԼһ׃^̡
һԃ߾ڵfԒ(jng)ϵкҏаl(f)F(xin)xƺһ@^̡ȥ⽛(jng)ֱӺxrֻǸеԼڽ(jng)һЩֻģxĿ~MҵĸXsĽ(jng)ϵˮһӱϢҿҶý(jng)IJ׃ďs@ȻԼɞһ׃ֹ^̣ѽ(jng)ɵĽY@ζˑԓһӵ^һɲ׃ČwһlvͣĽӣLjӲBʯǝܲ׃F(xin)ļ\ɹ̶ĺ΅R
СY
ѽ(jng)ゃЩŬ׃Լϰl(f)ʲôش׃ҵI(y)ʹcеPϵԇDMܾ_ؽʾ@N׃һ˵^xԼ˵JRҲDzͲȫģҵJRҲڲ׃ϣゃֻvĮһĿǰõĽጣĶՓ
Ҫ{(dio)@ֻijNrĽһcҲڸVゃÿһ˶ԓ׃@Nˣ@ゃĿֻゃvԃߵĽ(jng)QҊķNNxҵSfԼĽ(jng)ܽoĽ(jng)µxѽ(jng)ָ˂ƺһNɞԼďԸ@NԸһʹгõߣʹȥl(f)F(xin)w[ߺİˡԼıwIJҲ̮Щ(jng)^ίγɵ˵ijЩc磺_ŵ،ԼęCw(jng)ԼęCwǸ֪ѹJԼ؟һЪcRԼһ׃ǰM^D@(jng)вl(f)F(xin)ҵ(ni)ҿֻҪ҂̎׃һ˵^̕r@ЩcҪF(xin)
m_˹ - P˱xՓ˞ίMչо
ߣx
PI~ ˱x_˹˞ίҌF(xin)olPע \һͬ
˞鱾˼ښvʷԴhLڹŴЇֽ(jng)f֮ԱơҲf֮ˮ֮¡..Ӆsƣ֮ԐƂҲTJ顰АԞ顰ԟoƟoơݵϣD܌W_̩f:fij߶Ǵߴڵij߶ȣҲDz߲ڵij߶@һ}J˱xKʹJRԼɞϣD˵ĸŴǷNrͻĂԣӳҵoWߟoϵĵλ˵ĵλ͛]ˇdrx˼d־ˌijDij1879TڵRaWĵһWҞ_˘־.F(xin)W܌Wзֻ.һTĿƌWһTpČW100.F(xin)W@˵ٶl(f)չMCā˵ı|(zh)Q˵ĸN}γWߴҪWɣ˱x|(zh)ɣWОxWJ֪ÿһ֧ÿһWWl(f)չжl(f)]ҪáWl(f)չĚvʷԸwF(xin)rIWl(f)չһL}QõĮW.ՠʽć˼͇֔?sh)Qĸ¼䄓(chung)ľՓqڲźͷԸϬLQA䄓(chung)ОxԴĵĵNSQ_˹R˹儓(chung)˱x@W.ˬF(xin)Wl(f)չʷϵF(xin)Wİl(f)չ˲ĥؕI
_˹F(xin)WIĵ݄˱xWӰĴ֮һί`оĻAγ䪚ɫ ˞ġίՓԃί˞ġһNL֮gίՓԃίһNL֮gHӵPϵ˞ĵίՓṩһNõHPϵίߺ֮gPϵDQc֮gPϵ߂˵˸ߞһNPѡķՇʹ܉̽ⲢĿҳL
һ˞ίԴ
˱xWԴܶ࣬ҪڃɂIһښW푏VĴx܌WһWeǿ_˹R˹о
xЎװ꣬Ըϣ.,.ˠ-_._صČWfA,֮?sh)¾S.e˹f,÷_.˹,S˶.mˠ,Ȱl(f)չՓ.._˹ίʧR,ίܛQĆ}ʲô,ȥQ..R˹һ醱rJR,WОǶô첻.ǽ@ȥО,ɞ˿._˹́.R˹Į.ڌµО^._˹ίĂҵ˞ĵίίʽ
˞ĵίՓİl(f)չʷ
˞ĵίՓQָίַQLՓLίu˞ĵՓίQd20o60Ҫ_˹_˹ί`ӖԼȺ(j).˞ĵίՓγɄ֞ĂA:
1. A:һA20o 40ԡԃίij־_˹һPI˼룺ֻЮ˲܉̵˽ԼҪȡ^õίҪˁָί^˕r_˹wϵQ顰ָί
1938_˹f(xi)˃ָͯģ桶}ͯRί_ʼy(tng)ָɆ1942꣬桶ԃ_ᳫԃίв÷ָίķQ˞į
2. l(f)չA:ڶA20o50ԡLįij־˞ĵίՓõ˰l(f)չ{(dio)L^Ҫ˺LһΕrg_˹wϵQ顰˞į
1951ҪLį:Č`xՓ˸׃ՓҲQՓ_˹ϵy(tng)U@һՓ͌`P˵ҸҸcCw(jng)PϵՓ}õ̽ӑͷڌ`棬Ҳҕf(ni)Dͬrҕ[εwĶ̡ʴ_ءM롱 ˵ġF(xin)硱
3. (jng)A:ڷA20o60_˹ġɞһˡij־cڡɞһҵˡ
1959꣬ڡڻĿаl(f)չί˸HPϵϵy(tng)UġՓ˺_˹һֱԁLߞĵίՓČ`䑪о1957_˹֥ӸW˹ǴWW;W@r_ʼR̽ίоҪʲôlʹ˸׃DʹԼՓܵĽ(jng)zʹԃ֮ͮgPϵԽԽ{(dio)J飬һԽǽӽԼĽ(jng)ԼĽ(jng)Լă(ni)āuԼڽԼijLһ^֮_˹ϣwϵUչy(tng)ίI֮ʹ(sh)^һN˱x
4. A:AǏ70_ʼ_˹ӰUՓ׃?yu)顮˞ȡ?/p>
70_˹˞įʽγWԓо˵ărֵ_˹ġ˞įԃίWеһĸڌ`аl(f)F(xin)LPϵٳɮ˸׃PҪаl(f)չԃPϵB(yng)\ͬ͟olPעѳɞ(sh)ԃߵĹRˮԃί`ĹͬAҵϣwϵUչy(tng)WԃcίIʹ֮IJͬTҺPϵͥFwǮ˴(sh)^һN˱xxĂ˵ɫְl(f)]Cܵġͳ̶ȸߵ@NУ˞ĵί{(dio)һNˡPϵǡߡ ߡPϵ
˞ίՓҪ(ni)
˞ĵίՓͷԴ˱xW@NՓĻO:˂˽Լ}нQ@Щ}YԴ;˂ԃҪ\֧PĺͷeOur˞ĵίՓărֵȡ:ίc̽l(f)F(xin)Ć}ھĝ߲@Ҹγɽ˸ԃֻҪṩm˵ĭh(hun)O̎ص؞
1.˵Ļ
_˹з݂ٶ:ٶһNġy(tng)˵ӵQ顰F(xin)څJҌF(xin)ăAҌF(xin)ĶЃrֵ@һcԸ:Ҏ(gu)˃rֵ_˹˵ĵڶٶָrֵJЙCwһNwǻۡ܉rʲôǷόF(xin)څģʲôKF(xin)څĵٶֵهԺǽy(tng)һ⣬_˹߀J˶䌦F(xin)Īص^JRԃҪ߱^Ĵ;˻\هָԼ{(dio)ͿԼЄӣĶ_õ^xcm;˓ЙCwur^ЙCwur^̰тwĽ(jng)cҌF(xin)ЙCf(xi){(dio)ʹ˲~ҌF(xin)
2.PҸՓ
^һҸָ˽(jng)һPԼ֪XJR@Щ(jng)LJ@}γɵ:lʲôӵܸʲôҸă(ni)ݰ:Լc,ԼcԼh(hun)PϵҸڂwch(hun)ӵ^γɵҸ˞ĵίՓĻA_˹JҸ˸γl(f)չ׃ĻA˸ܷl(f)չҪ־ҸҪָߌwĿw֪XJR֪XurĽy(tng)һwҸcһԼwCw挍ͬҸԼݵĽ綨JRԼHPϵԼch(hun)PϵJRȡ
˞ίՓJʧ{(dio)a(chn)ԭҸc(jng)֮gIJf(xi){(dio)[ڂwch(hun)ӵ^ЂwԼĸЫ@õֱӽ(jng)c@õgӽ(jng)(njԼurԽ(jng))ȫһ¡]˞ĵί|(zh)ؽwҸc(jng)֮ĺCͨ^rֵėl(ni)˵ărֵ^γ^_w˸ؽίPIίߌLߵĽ(jng)ҌĝʹҸ׃
3.M˸׃Ļl
˞ĵίՓJM˸׃lҲԃԃБ߂ĻB(ti)ֻ@Ӳܞ齨õLPϵ(chung)m˵ķՇ:
һ\һ: ָίPϵԃTһһµˡԃTԽԼıĿF(xin)ԽDzI(y)L߾Խпܰl(f)OԵĸ׃ͳL\˞ԃՓһҪėl\Hζ\߀ҪаȫهĸX܉Ȼ_ӑՓԼк͑B(ti)Ȇ}
ǟoleOPע: oleOPעָwκΗlF(xin)ce`ĕrܵõ˵ķeOPעoleOPעԃߌߵđB(ti)ҲίǰoleOPעָίߌߵĸNжȡݺͽӼ{đB(ti)˵e֪XеIJ挍Ĕͨ^A ͷԵZԁ_ǪصĂwߵĂwrֵқQһОߵҲf(xi){(dio)ЗleOPעĽYʹîˌrֵll{ҸԼֱӽ(jng)Լ(ni)ڵ挍ͱĮhڱֱӽ(jng)ͱJҸеc挍֮gһ׃@NrıҪlǵõoleOPעίPϵУԃT˵ğoleOPעζolؽܺخ˵иܺκα_䲻umֻ@ԼܽԼ挍(jng)ϵµĺCҸ֮С
ͬ: ָͬԃTO̎صȥw˵һн(jng)֑֡_ͻȥͬ@Щ(jng)ԼҲڽ(jng)v@ЩwԃTҪM뵽˵^磬ȥܲ⮔ȸ֪֮֮УĿ옷֓ʹԼ@ЩЧر_ͬ˞ԃίPIcͬČίPϵĽڴMߵ̽ӑĵӰָͬԃԼ^B(ti)ȣЧ O̎صĞw(ni)@Nܷoߣ_ϵĽQ
˞ĵؕIӰ
˞įHHԲB(ti)о˿鱾ܠƷľWҲ˿WĿwОxWɡоMxĆ}P˵ărֵ{(dio)НڅҌF(xin)ˮһ~˲һ~ԾSoߵƽ_Čߵ
˞įԓ_˹ؕIһ˾ðl(f)չȻһ(yu)֧ԺHPϵh(hun)l(f)չһ˵Ľ˸^cɹļgl(f)Q顰ָίg@һкCͬĵίʽ@һg^cF(xin)֮ĸNĽhʮҕ@һ^cڮLߺԃԃՄ^̵ă(ni)ݺM̕rһNCPϵ֧Եİȫh(hun)L˸JRԼ@MĶ@ϵKĽγԼĽ˸
˞į˵ָؓ؟eOӰͬrҲԃ˵˸͑B(ti)ȁʹMи׃ԃ˼eOx
_˹l(f)չԁLįԺ˞įַֻ˸įWҸͬF(xin)(jng)CĸMԃܶԃίٲúͽbLįMί
塢
˞įWܵuwϵ¶һɏҵpԚϢJ^XߡˌrֵxurȲ(j)J@Nx_ҲҪ߉ĺҪ˵ֱX|(zh)ĸ@ЩԓɞҪԼ˵ĽĻ˳ߡ
@wϵĂȡȱ˵؟θҲȱ_Ŀ˺Ŀ_˹Ĵϣ]йĴϣҕrlh(hun)˵읓ܵƼsӰԃ@^OЕrܮ˲ٿv
ԓwϵųκ\uϵKMκηҲҕwԺͼg\á